rdfs:comment
| - Astonishing X-Men és el nom sota el qual als Estats Units han eixit tres volums dels X-Men. Els dos primers van sortir amb el format de sèries limitades i el tercer és una sèrie que continua oberta. Aquest darrer va començar als EUA el 2004, i el primer número fou escrit per Joss Whedon amb els dibuixos de . Continua amb els guions de Warren Ellis i els dibuixos de . Va ser un èxit de crítica i públic i estava enfocat per a una llista de mutants formada per Cíclop, , , Colossus, la Bèstia, Wolverine i Storm. Aquesta formació també ha estat objecte de diverses sèries limitades com ara: X-Men: Phoenix-Endsong, X-Men: Phoenix-Warsong and Civil War: X-Men. (ca)
- Astonishing X-Men es el nombre de una serie de cómics creados por Marvel y basados en los X-Men. Cuenta con 3 volúmenes, siendo los dos primeros series limitadas y el tercero una serie continua, la cual ha obtenido un gran éxito comercial y de crítica. Este tercer volumen comenzó a publicarse en 2004, guionizado por Joss Whedon y dibujado por . Esta serie ha dado lugar a varias series limitadas: , , S.W.O.R.D. y (es)
- Astonishing X-Men è una serie a fumetti pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics. La serie è stata rilanciata varie volte, le prime due furono delle miniserie, mentre la terza, benché programmata inizialmente per essere una miniserie come le altre, grazie al successo di critica e pubblico divenne una serie regolare edita dal 2004 al 2013; nel 2017 è esordita una seconda serie regolare. (it)
- Astonishing X-Men – amerykańska seria komiksowa o superbohaterach z grupy X-Men, stworzona przez Jossa Whedona (scenariusz) i (rysunki). Ukazuje się od 2004 roku nakładem wydawnictwa Marvel Comics. Po polsku publikuje ją wydawnictwo Mucha Comics oraz Egmont Polska, a dwa pierwsze tomy ukazały się w Wielkiej kolekcji komiksów Marvela (tom 2 oraz 28). Głównymi postaciami serii są: Cyclops, Emma Frost, Shadowcat, Colossus, Beast i Wolverine. Whedon i Cassaday zdobyli w 2006 roku Nagrodę Eisnera za Astonishing X-Men w kategorii „Najlepsza kontynuowana seria komiksowa”. (pl)
- Astonishing X-Men — трилогия, посвященная Людям Икс. Первые две части были мини-сериями, с ограниченным количеством серий. Здесь собраны лучшие силы Людей Икс: Циклоп, Эмма Фрост, Росомаха, Колосс, Зверь, Призрачная Кошка. (ru)
- Astonishing X-Men är två tecknade miniserier och en fortlöpande serietidning utgivna av Marvel Comics. Gemensamt för de tre omgångarna (även kallat volymer) är att de handlar om superhjältegruppen X-Men. Serietidningsversionen publicerades månatligen från 2004 till 2013 och författades av Joss Whedon. (sv)
- «Вражаючі Люди Ікс» (англ. «Astonishing X-Men») — триваюча серія коміксів. Старт публікацій розпочався у 2017 році видавництвом Marvel і, на разі, складається з 15 випусків. Усього планується 17 випусків, та 2 томи з ними. У листопаді 2018 року видавництво Fireclaw, яке вже є офіційним ліцензатом Marvel, почало випускати томи у форматі українською. Анонс перекладу серії відбулася на гучній події для поціновувачів ґік-культури Comic Con Ukraine. (uk)
- Astonishing X-Men is the name of four X-Men comic book series from Marvel Comics, the first two of which were limited series. The third volume, an ongoing series, began in 2004, with its first run written by Joss Whedon and art by John Cassaday. It was then written by Warren Ellis with art by Simone Bianchi and Phil Jimenez. Daniel Way and Christos Gage then took over the title writing alternating stories. They were followed by James Asmus who wrote one issue, then Greg Pak, who took over for four issues in November 2011. Marjorie Liu wrote the final 21 issues of the series until its end at issue #68 in 2013. (en)
|