rdfs:comment
| - Astravec (bělorusky Астравец, rusky Островец – Ostrovec) je město v Hrodenské oblasti v Bělorusku. K roku 2018 v něm bydlelo bezmála jedenáct tisíc obyvatel a jednalo se o správní středisko . (cs)
- Astravyets (Belarusian: Астравец, romanized: Astraviec, [astraˈvʲet͡s], Russian: Островец, tr. Ostrovets, IPA: [ɐstrɐˈvʲɛts], Lithuanian: Astravas, Polish: Ostrowiec) is a city in the Grodno Region of Belarus, an administrative center of the Astravyets District. (en)
- Astraviets (en biélorusse : Астравец ; en lacinka : Astraviec) ou Ostrovets (en russe : Островец ; en polonais : Ostrowiec) est une ville de la voblast de Hrodna ou oblast de Grodno, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon d'Astraviets. Sa population s'élevait à 10 253 habitants en 2017. (fr)
- Ostrowiec (biał. Астраве́ц, trb. Astrawiec, ros. Острове́ц, lit. Аstravas) – miasto i centrum administracyjne rejonu w obwodzie grodzieńskim Białorusi, na Wileńszczyźnie. Liczy 8300 mieszkańców (2010). Położony jest nad rzeką , 250 km na północny wschód od Grodna, 4 km od stacji kolejowej Gudogaje na linii Mińsk – Wilno; powiązany połączeniami drogowymi z Oszmianą. (pl)
- Острове́ц (белор. Астравец) — город в Гродненской области Белоруссии. Административный центр Островецкого района. Расположен в 3 км от железнодорожной станции Гудогай (на линии Минск — Вильнюс), на . Площадь города — 2259,5 га, численность населения — 14 641 человек (на 1 января 2022 года). В 18 км от Островца находится Белорусская АЭС. (ru)
- Острове́ць (біл. Астравец) — місто в Гродненській області Білорусі. Адміністративний центр Островецького району. Назва походить від укріпленого острова, розташованого на правому березі річки Лоша. Населення міста становить 9 569 осіб (2016). (uk)
- Astravets (vitryska: Астравец) är en stad i Belarus. Den ligger i länet Hrodna, i den nordvästra delen av landet, 130 km nordväst om huvudstaden Mіnsk. Astravets ligger 161 meter över havet har 9 569 invånare. (sv)
- 奧斯特羅韋茨是白俄羅斯的城市,位於該國西北部,由格羅德諾州負責管轄,2006年人口8,300。2011年10月11日,白俄羅斯政府和俄羅斯公司簽署協議,計劃在該城附近興建全國首座核電站,一號發電站將在2017年竣工。 (zh)
- Astravec (in bielorusso: Астравец?; in russo: Островец?, traslitterato: Ostrovec; in lituano: Astravas; in polacco: Ostrowiec) è una città della Bielorussia situata nella regione di Hrodna e capoluogo dell'omonimo distretto. (it)
|