rdfs:comment
| - Atena i Febos (en grec: Αθηνά, Φοίβος) són les mascotes olímpiques dels Jocs Olímpics d'Estiu de 2004 celebrats a la ciutat d'Atenes (Grècia). (ca)
- Athena und Phoibos waren die Maskottchen der Olympischen Sommerspiele 2004 in Athen. (de)
- 아테나와 페보스 (Athena and Phevos, 그리스어: Αθηνά, Φοίβος, [aθiˈna] / [ˈfivos])는 그리스 아테네에서 열린 2004년 하계 올림픽의 공식 마스코트이며, 프로테아스 (Proteas, 그리스어: Πρωτέας, [proˈte.as])는 2004년 하계 패럴림픽의 공식 마스코트이다. 스피로스 고고스가 디자인했다. (ko)
- Athena and Phevos (Greek: Αθηνά, Φοίβος; pronounced [aθiˈna] and [ˈfivos]) were the official mascots of the 2004 Summer Olympics and Proteas (Greek: Πρωτέας, [proˈte.as]) was the official mascot of the 2004 Summer Paralympics, both held in Athens, Greece. The Athens 2004 Olympic Organizing Committee claimed that the mascots represented "participation, brotherhood, equality, cooperation, fair play [and] the everlasting Greek value of human scale." The mascots have been emblazoned on a variety of items for sale, including pins, clothing and other memorabilia. (en)
- Athenà (21 de junio de 1996; 17 años de existencia, 8 años de edad) y Phèvos (19 de marzo de 1995; 18 años de existencia, 9 años de edad) (Αθηνά και Φοίβος, en el alfabeto griego), fueron las mascotas oficiales de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. Sus nombres en español son Atenea y Febo. El origen de los nombres de las mascotas provienen de algunas divinidades de la Antigua Grecia. Febo es uno de los tantos nombres de Apolo, dios de la luz, la música y el deporte, mientras Atenea es la diosa de la sabiduría y protectora de la ciudad de Atenas. (es)
- Athena e Phevos (em grego: Αθηνά, Φοίβος) foram as mascotes dos Jogos Olímpicos de Verão de 2004. O desenho do casal de irmãos foi inspirado em bonecas de argila encontradas durante escavações na Grécia. As bonecas eram usadas em festivais religiosos como o "Daidala". Os nomes das mascotes representam os deuses gregos Atena e Apolo (na mitologia grega, na verdade, Apolo é irmão de Ártemis, não de Atena). Segundo o comitê organizador dos Jogos, as mascotes representam participação, fraternidade, igualdade, cooperação, jogo limpo e valor humano. (pt)
|