rdfs:comment
| - Athens Trophy je zaniklý ženský tenisový turnaj WTA Tour, který se hrál každoročně v letech 1986–1990. Konal se v řeckém oddílu Athens Lawn Tennis Club na otevřených antukových dvorcích. Od roku 1988 byl zařazen do nejnižší kategorie okruhu Tier V. V roce 2008 byl turnaj obnoven pod novým názvem Vogue Athens Open jako součást okruhu ITF s dotací 125 000 dolarů. (cs)
- The Athens Trophy is a defunct WTA Tour affiliated tennis tournament held annually in Athens in Greece from 1986 to 1990, played on outdoor clay courts at Athens Lawn Tennis Club. In 1990 the tournament was classed as a Tier V event. In 2008 the tournament was renewed under the new name of the Vogue Athens Open, an ITF $100,000 tournament. (en)
- Das WTA Athen (offiziell: Athens Open) war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in Griechenlands Hauptstadt Athen ausgetragen wurde. Offizielle Namen des Turniers:
* 1986–87 Athens Trophy
* 1988 Athens Greece
* 1989–1990 Athens Open (de)
- Le tournoi d’Athènes (Grèce) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA et masculin du circuit professionnel ATP. L'épreuve féminine a été organisée chaque année de 1986 à 1990 dans la cité olympique. Cecilia Dahlman s'est imposée deux fois de suite en 1989 et 1990. Le tournoi masculin a eu lieu entre 1986 et 1994 sur terre battue entre les tournois de Roland-Garros et de Wimbledon. (fr)
- L'Athens Trophy è stato un torneo femminile di tennis giocato dal 1986 al 1990. Si è disputato ad Atene in Grecia su campi in terra rossa. Nel 2008 è stato rinominato in Vogue Athens Open, diventando un torneo ITF dal $125,000. (it)
- Athens Trophy (в последний год проведения Открытый чемпионат Афин среди женщин, англ. Athens Ladies Open) — международный профессиональный женский теннисный турнир, проходивший с 1986 по 1990 год в августе—октябре на грунтовых кортах Афин. С 1988 года относился к низшей, V категории турниров WTA-тура с призовым фондом 75 тысяч долларов при основной турнирной сетке, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар. В будущем в Афинах возникало и довольно быстро закрывалось ещё множество женских профессиональных турниров, каждый из которых проходил под эгидой ITF. (ru)
- Het WTA-toernooi van Athene (officieel: Athens Trophy) was een tennistoernooi voor vrouwen dat van 1986 tot en met 1990 jaarlijks plaatsvond in de Griekse hoofdstad Athene. De WTA organiseerde het toernooi, dat vanaf 1988 in de categorie "Tier V" viel en werd gespeeld op de gravel-banen van de Athens Lawn Tennis Club. In de periode van 1986 tot en met 1994 werd hier ook het ATP-toernooi van Athene gespeeld. (nl)
|