rdfs:comment
| - Atheris je rod zmijí, žijících v subsaharské Africe, včetně částí jihu Afriky. Jedná se především o stromové hady, kteří málokdy přesáhnou velikost 80 cm, většinou však méně. Jejich jed není příliš silný, ale uštknutí nelze podceňovat. (cs)
- Atheris es un gènere de serps verinoses de la familia Viperinae que es troben únicament a l'Àfrica subsahariana. (ca)
- Η αθηρίς (Atheris) είναι γένος από δηλητηριώδη φίδια της υποοικογένειας της οχιάς, που βρίσκονται μόνο στην τροπική υποσαχάρια Αφρική, με πολλά είδη να έχουν απομονωμένες και κατακερματισμένες εξαιτίας του περιορισμού τους στις ζούγκλες. Ως αποτέλεσμα , εμφανίζουν πολλές ομοιότητες με δενδρόβια είδη της διαφορετικής υποοικογένειας του κροταλία, που ζουν στην Ασία και τη Νότια Αμερική. Σήμερα αναγνωριζονται 17 είδη του γένους. (el)
- Die Buschvipern (Atheris) sind eine Gattung ausschließlich in Afrika verbreiteter Giftschlangen aus der Familie der Vipern (Viperidae) mit 8 bis 12 bekannten Arten. Es handelt sich um Schlangen, die durch die Ausbildung eines Greifschwanzes und einer Veränderung der Bauchbeschuppung vor allem für das Leben in den Bäumen angepasst sind. (de)
- Atheris is a genus of vipers known as bush vipers. They are found only in tropical subsaharan Africa (excluding southern Africa) and many species have isolated and fragmented distributions due to their confinement to rain forests. Like all other vipers, they are venomous. In an example of convergent evolution, they show many similarities to the arboreal pit vipers of Asia and South America. Seventeen species are currently recognized. (en)
- Atheris es un género de serpientes venenosas de la subfamilia Viperinae que se encuentran únicamente en África subsahariana, excluyendo a África meridional. Confinada a áreas selváticas, muchos miembros tienen distribuciones fragmentadas y aisladas. En un interesante ejemplo de evolución convergente, exhiben muchas similitudes a las Crotalinae arbóreas de Asia y Sudamérica. (es)
- Atheris Viperidae familiako narrasti genero bat da. Afrikan bizi dira. (eu)
- Atheris est un genre de serpents de la famille des Viperidae. (fr)
- Beludak semak Afrika adalah kelompok beludak yag terdapat di Afrika bagian barat dan tengah. Seluruhnya tinggal di atas pohon. (in)
- Atheris Cope, 1862 è un genere di serpenti della famiglia Viperidae che si trova in tutta l'Africa subsahariana tranne che nell'Africa meridionale. Confinati nelle zone delle foreste pluviali, molti membri hanno una distribuzione isolata e frammentata. In un interessante esempio di convergenza evolutiva, possiedono molte caratteristiche in comune con gli arboricoli crotalini dell'Asia e dell'America del Sud. (it)
- Boomadders (Atheris) zijn een geslacht van slangen uit de familie adders (Viperidae) en de onderfamilie echte adders (Viperinae). (nl)
- Atheris – rodzaj jadowitego węża z podrodziny żmij właściwych (Viperinae) w rodzinie żmijowatych (Viperidae). (pl)
- Atheris é um género de víboras venenosas conhecidas como víboras-das-árvores. Podem ser encontradas apenas na África subsariana (excluindo a África Austral) e muitas espécies apresentam distribuições geográficas isoladas e fragmentadas devido a estarem restringidas às florestas húmidas. São um exemplo de evolução convergente, tendo muitas semelhanças com as víboras-de-fossetas da Ásia e América do Sul. São reconhecidas 17 espécies e nenhuma subespécie. (pt)
- Деревна гадюка (Atheris) — рід отруйних змій родини Гадюкові. Має 15 видів. Інша назва «чагарникова гадюка». (uk)
- 樹蝰屬(學名:Atheris)是蛇亞目蝰蛇科蝰亞科下的一個有毒蛇屬,僅分布於除南非以外的撒哈拉以南非洲熱帶氣候地域。由於樹蝰的活動俱域限制於熱帶雨林,因此有不少樹蝰都獨立地散佈到不同地區。牠們有許多特徵都與亞洲及南美洲一帶的樹棲性蝮蛇相類似,奇妙地反映了部份物種聚焦性進化的現象。目前共有8個種已被確認。 (zh)
- Древесные африканские гадюки, древесные гадюки, или кустарниковые гадюки (лат. Atheris) — род ядовитых змей семейства Гадюковых. Виды рода распространены в тропической Африке, длина тела до 75 см, живут в кронах невысоких деревьев и кустарников, яйцеживородящие. (ru)
- Buskhuggormar (Atheris) är ett släkte av giftiga huggormar som förekommer i tropiska regioner i Afrika söder om Sahara. Som ett exempel på konvergent evolution finns många likheter med trädlevande näsgropsormar (Crotalinae) som lever i Asien och Sydamerika. Arterna i släktet är jämförelsevis små, längden ligger mellan 40 cm (A. katangensis) och maximalt 78 cm (A. squamigera). Alla arter har ett stort trekantigt huvud som skiljer sig tydligt från halsen. Ögonen är jämförelsevis stora och har elliptiska pupiller. Buskhuggormarnas gift skadar de röda blodkropparna hos bytesdjuren. (sv)
|