| rdfs:comment
| - Attero Dominatus és el tercer àlbum del grup suec de power metal Sabaton. És el primer amb Daniel Mÿhr als teclats. (ca)
- Attero Dominatus je druhé studiové album power metalové skupiny Sabaton, jež bylo vydáno 14. července 2006 ve vydavatelství Black Lodge Records. V roce 2010 vyšla Re-Armed edice alba s několika bonusy. (cs)
- Attero Dominatus είναι ο τίτλος του τρίτου στούντιο άλμπουμ του σουηδικού χέβι μέταλ συγκροτήματος Sabaton, το οποίο κυκλοφόρησε στις 28 Ιουλίου 2006 μέσω της δισκογραφικής εταιρείας "Black Lodge Records". Επανεκδόθηκε ως "Attero Dominatus: Re-Armed" στις 24 Σεπτεμβρίου 2010 με πέντε επιπλέον κομμάτια.Αυτός ήταν ο πρώτος δίσκος του συγκροτήματος που σκαρφάλωσε στο Top-20 των τσαρτ της πατρίδας τους. (el)
- Attero Dominatus ist das zweite Studioalbum der schwedischen Heavy-Metal-Band Sabaton. Der lateinische Name des Albums soll „Zerstöre die Tyrannei“ bedeuten, ist so jedoch grammatikalisch falsch. Wie bei Primo Victoria handelt es sich um ein Konzeptalbum, dessen Texte Themen aus verschiedenen Kriegen, u. a. aus dem Zweiten Weltkrieg, behandeln. Das Album erreichte Platz 16 der schwedischen Album-Charts. (de)
- Attero Dominatus es el segundo álbum de estudio de la banda sueca de Heavy metal Sabaton, y el primer álbum en contar con a participación del teclista . Al igual que el álbum Primo Victoria, la letra de las canciones trata sobre varios temas relacionados con la guerra. "Nuclear Attack" trata sobre los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki, "Rise of Evil" sobre el ascenso del Tercer Reich y Adolf Hitler. La canción "Back in Control" habla sobre la Guerra de las Malvinas, mientras que "In the Name of God" trata la situación en Medio Oriente, específicamente los terroristas suicidas y aquellas personas que matan a inocentes en nombre de dios. (es)
- Attero Dominatus est le deuxième album du groupe suédois de heavy metal Sabaton. C'est le premier réalisé avec le claviériste Daniel Mÿhr. (fr)
- 《Attero Dominatus》는 2006년 7월 28일에 발매된 사바톤의 음반이다. (ko)
- Attero Dominatus is het derde album van de Zweedse heavy-metalband Sabaton, waar voor het eerst de toetsenist Daniel Myhr meedeed. Attero Dominatus zou Latijn moeten zijn voor 'Vernietig Tirannie', maar de correcte vertaling daarvoor zou 'Attere Dominatum' zijn. Net zoals Primo Victoria gaan de nummers over oorlog-onderwerpen. Het nummer 'Nuclear Attack' gaat over het bombardement op Hiroshima en Nagasaki; 'Rise of Evil' over het opkomende regiem van Adolf Hitler; 'In the Name of God' over de bestrijding van het terrorisme in het Midden-Oosten; 'Back in control' over de Falklandoorlog. (nl)
- Attero Dominatus – drugi album studyjny wydany przez szwedzki zespół power metalowy Sabaton 28 lipca 2006 roku. Łacińska nazwa albumu miała oznaczać "Pokonaj Tyranię". Jednak jest syntaktycznie nieprawidłowa. Poprawną formą byłoby Dominatum Attere lub Atterete jeśli jest skierowana do więcej niż jednej osoby. Tematyka albumu skupia się m.in. na II wojnie światowej. Teledysk do utworu tytułowego został nagrany w Umeå, w Szwecji. (pl)
- Attero Dominatus è il terzo album della band power metal svedese Sabaton. È stato pubblicato nel 2006. (it)
- Attero Dominatus é o segundo álbum de estúdio da banda sueca de power metal Sabaton. O álbum foi lançado no dia 28 de julho de 2006, na Europa, e em 29 de janeiro de 2008, nos Estados Unidos. Alcançou o número 16 na parada musical de álbuns da Suécia. (pt)
- «Attero Dominatus» (укр. Знищ тиранію) — другий студійний альбом шведського павер-метал гурту Sabaton, і перший з клавішником Даніелем Мюром. (uk)
- Attero Dominatus (искаж. лат. Уничтожь тиранию) — второй студийный альбом пауэр-метал-группы Sabaton, вышедший в 2006 году, первый с клавишником Даниэлем Муром. (ru)
- Attero Dominatus is the second studio album by Swedish heavy metal band Sabaton, as well as the first to feature keyboardist Daniel Mÿhr. The album reached 16th place on the Swedish album charts, remaining in the listings for seven weeks. A video for the title track was shot in Umeå, Sweden, by Nocturnal Rites' drummer Owe Lingvall. For the recording, the band wore camouflage gear, and singer Joakim Brodén donned a vest with metal plates, both features which came to be part of the band's regular stage gear from that point on. (en)
- Attero Dominatus är det tredje albumet från det svenska metalbandet Sabaton. Albumet släpptes 2006. Namnet är menat att betyda "krossa tyrannin", men är grammatiskt felaktigt och betyder i den här formen "Jag tyranniet, krossar". Albumet är en fortsättning på bandets andra album Primo Victoria och har också krig som tema. Attero Dominatus skulle enligt bandet ha släppts samtidigt som Primo Victoria, men deras bolag Black Lodge ändrade på planerna. Den låg som bäst på 16:e plats på den svenska topplistan. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)