| rdfs:comment
| - La mutinerie d'Attica est un soulèvement de prisonniers du centre correctionnel d'Attica dans l'État de New York qui eut lieu entre le 9 et le 13 septembre 1971. Majoritairement organisée par des détenus noirs quelques jours après l'assassinat du militant du Black Panther Party George Jackson, cette mutinerie eut lieu dans un contexte de conflit exacerbé autour de la question des droits civiques et du racisme. (fr)
- La rivolta della prigione di Attica o rivolta di Attica fu una scoppiata nel penitenziario statunitense di Attica, nello stato di New York, il 9 settembre 1971. La rivolta fu dettata dalla richiesta dei carcerati di ottenere diritti politici e migliori condizioni di detenzione. L'episodio scatenante della rivolta fu la protesta contro l'uccisione, da parte di alcune guardie carcerarie, dell'attivista politico George Jackson, membro del movimento per l'emancipazione dei diritti dei neri delle Pantere Nere, avvenuta il 21 agosto precedente nella prigione californiana di San Quintino. I 1280 rivoltosi, per la gran parte afroamericani e portoricani, presero in ostaggio 38 persone, tra guardie e impiegati. (it)
- アッティカ刑務所暴動（英: Attica Prison Riot）は、1971年9月9日にアメリカ合衆国ニューヨーク州のアッティカ刑務所で発生した囚人の暴動である。暴動の目的の一部は所内の生活状況の改善の要求であった。 (ja)
- Rebelião de Attica foi uma rebelião ocorrida no presídio de Attica, estado de Nova York nos Estados Unidos da América. A rebelião, que começou no dia 9 de Setembro de 1971, durou quatro dias e terminou com a morte de 39 pessoas, sendo dez reféns. (pt)
- 阿蒂卡监狱暴乱（Attica Prison riot）发生在1971年美国纽约州的之中。暴乱源于囚犯们要求更好的生活条件。在1971年9月9日，一方面也是为了回应8月21日黑人激进囚犯George Jackson被狱警枪杀于加州的聖昆丁州立監獄这个事件，近2200名阿蒂卡囚犯中大约1000名暴动并控制了监狱，并将33名狱警作为人质。在接下来四天的谈判中，官方同意了囚犯的28条要求，但是没有同意对囚犯控制监狱和挟持人质在刑事指控上的完全赦免。在当时紐約州州長纳尔逊·洛克菲勒的命令下，州警察重新控制了监狱。当暴乱结束后，至少造成了39人死亡，其中包括了10名监狱看守和文职人员。 (zh)
- The Attica Prison Riot, also known as the Attica Prison Rebellion, the Attica Uprising, or the Attica Prison Massacre, took place at the state prison in Attica, New York; it started on September 9, 1971, and ended on September 13 with the highest number of fatalities in the history of United States prison uprisings. Of the 43 men who died, 33 inmates and 10 correctional officers and employees, all but one guard and three inmates were killed by law enforcement gunfire when the state retook control of the prison on the final day of the uprising. The Attica Uprising has been described as a historical event in prisoners' rights movement. (en)
- La rebelión de los prisioneros de la cárcel de Attica fue un motín declarado el 9 de septiembre de 1971 en el estado de Nueva York, donde los prisioneros asumieron la dirección del centro penitenciario, tomando como rehenes a los guardianes. El hecho se produjo en el Centro Correccional de Attica y estuvo provocado por las malas condiciones allí reinantes, por el trato de los guardias y del director de la prisión y, también en parte, fomentado por las movimientos sociales y culturales que acontecían en el exterior. El desencadenante fue el maltrato al que fueron sometidos dos reclusos acusados de estar peleándose. (es)
- Тюремный бунт в «Аттике» (англ. Attica Prison riot) — бунт в исправительном учреждении «Аттика» штата Нью-Йорк в 1971. Бунт был одним из самых известных и значительных событий движения в защиту прав заключённых. Бунту предшествовало выдвижение заключёнными требований соблюдения их политических прав и улучшения условий жизни. 9 сентября 1971 года, через две недели после убийства Джорджа Джексона в тюрьме Сан-Квентин, более тысячи заключённых тюрьмы Аттика взбунтовались и захватили контроль над тюрьмой, взяв в заложники 42 сотрудника. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)