rdfs:comment
| - Ο πόλεμος της φωτιάς (Ρώσικα: Август. Восьмого), είναι ρωσική ταινία δράσης/δράμα/φαντασίας του 2012. Η ταινία μιλάει για τον Πόλεμο της Νότιας Οσετίας 2008. Οι πρωαγωνιστές της ταινίας είναι οι : Σβετλάνα Ιβανόβα, Μαξίμ Ματβέγεφ και Γεγκόρ Μπερόγεφ, ενώ κάνει και μία γκεστ εμφάνιση ο Γκόσα Κουτσένκο και ο Βλαντίμιρ Βντοβιτσένκοφ. (el)
- August Eighth (Russian: «Август. Восьмого», translit. Avgust. Vosʹmogo) is a 2012 Russian action war film about the 2008 August War. It was produced and directed by Dzhanik Fayziev. (en)
- War Zone (en russe : Август. Восьмого ; littéralement « 8 août ») est un film de guerre fantastique réalisé par Djanik Faïziev, sorti sur les écrans russes en 2012. Il a pour thème le conflit russo-géorgien qui débute le 8 août 2008. (fr)
- August Eighth (bahasa Rusia: «Август. Восьмого», translit. Avgust. Vosʹmogo) (2012) adalah sebuah film tentang Perang Ossetia Selatan 2008. Film ini di produksi dan di arahkan oleh . (in)
- 『オーガストウォーズ』(ロシア語: Август. Восьмого、英語: August Eighth)は2012年のロシアの戦争アクション映画。監督は、出演はとアルチョム・ファディエフなど。2008年に実際におきた南オセチア紛争を舞台としている。 ロシア軍による全面協力を受けて製作された。 (ja)
- 《어거스트 에이트》(러시아어: Август. Восьмого)는 2012년 공개된 러시아의 전쟁 영화이다. 2008년에 실제로 일어난 남오세티야 전쟁을 무대로 하고 있다. (ko)
- 《穿越火线》 (俄語:Август. Восьмого) 是2012年由执导、主演的俄罗斯电影。故事设定的背景为2008年8月俄罗斯-格鲁吉亚战争,讲述了一位俄罗斯母亲穿越战争前线救回被困儿子的故事。 (zh)
- «Серпень. Восьмого» (іноді вказується як «Серпень восьмого», рос. Август. Восьмого) — російський воєнний фільм Джаніка Файзієва про російсько-грузинську війну у серпні 2008-го. Це третій художній фільм на цю тему і другий фільм, знятий Росією. З вересня 2014 року фільм заборонений до показу в Україні як пропагандистський. (uk)
- «Август. Восьмого» (иногда указывается как «Август восьмого») — российский кинофильм Джаника Файзиева о конфликте в Южной Осетии, произошедшем в августе 2008 года. Это третий в мире художественный фильм на эту тему и второй фильм, снятый Россией. Съёмки были профинансированы Федеральным Фондом Социальной и Экономической Поддержки Отечественной Кинематографии. Сюжет рассказывает о молодой матери-одиночке, которая, рискуя жизнью, вынуждена пробираться в Южную Осетию, где оказался её 7-летний сын, которого она отправила туда накануне конфликта. Фильм можно разделить на две части, которые чередуются между собой: одна демонстрирует, как в глазах маленького мальчика южноосетинский конфликт превращается в фантастический боевик с супер-роботами, вторая показывает реальность военной обстановки и пу (ru)
|