rdfs:comment
| - Aundh State was a Maratha princely state in the British Raj, in the Deccan States Agency division of the Bombay Presidency. The Principality of Aundh covered an area of 1298 square kilometers with the population of 88,762 in 1941. The capital of the state was Aundh. (en)
- La principauté d’Aundh était un État marathe du Raj britannique dépendant de l’Agence du Dekkan de la Présidence de Bombay (auj. dans l'État de Maharashtra). C'était un fief des seigneurs de Satara, fondé en 1699 avec pour capitale le bourg d'Aundh. La région fut décimée par la peste de 1911. (fr)
- Lo Stato di Aundh fu uno stato principesco del subcontinente indiano, avente per capitale la città di . (it)
- Aundh var en brittisk-indisk vasallstat[när?], belägen i nuvarande Maharashtra. Dess huvudstad, Aundh, ligger drygt 4 mil från Satara, i distriktet med samma namn. (sv)
- Aundh fou un petit principat de l'Índia de tipus jagir, a l'agència de Satara, presidència de Bombai. La superfície era de 1158 km² i la població el 1881 era de 58.916 habitants el 95% hindús, repartits en 71 pobles. El governant era un hindú braman amb títol de Panth Pratinidhi (representant o virrei del raja) característic dels caps marathes. El govern maratha a Aundh es va fundar el 1699 per Parusharam Thimbak, besnet de Yamaji Pant Kulkarni, Kinhaikar, nadiu de la vila de Kinahi, net de Khrishna Rao Pant i fill de Trimbak Pant. Era un príncep de primera classe dels sardars de Dècan amb 280 homes de policia a més de 20 cavallers; va rebre sanad per adopció i l'herència segueix la regla de la primogenitura. La capital era Aundh a 42 km al sud-est de Satara (17° 32′ 45″ N, 74° 22′ 30″ E (ca)
- Aundh was een vorstenland en onderdeel van Brits-Indië. Het was een van de landen die onder het agentschap viel, dat weer viel onder de , en lag in het zuidwesten van de huidige Indiase staat Maharashtra. Aundh was een van de in Satara. Bala was de broer en Nana de zoon van Dada Sahib. Anna Sahib was de vader van Dada. (nl)
|