rdfs:comment
| - اوريلي فيليبيتي (بالفرنسية: Aurélie Filippetti) (مواليد 17 حزيران عام 1973 في مدينة فيلليبوت)، في إقليم مورت وموزيل (إقليم فرنسي)، وهي سياسية فرنسية وكاتبة روائية. هي عضوة في الحزب الاشتراكي الفرنسي، وأُنتُخِبَتْ كنائبة عن موزيل (إقليم فرنسي) في الجمعية الوطنية الفرنسية عام 2007 وأعيد انتخابها عام 2012. أصبحت وزيرة التربية والاتصالات في الحكومة الفرنسية من 16 أيار 2012 حتى 25 آب 2014. (ar)
- Aurélie Filippetti (French pronunciation: [ɔʁeli filipɛti] ; born 17 June 1973) is a French politician and novelist. She served as French Minister of Culture and Communications from 2012 until 2014, first in the government of Jean-Marc Ayrault and then in the government of Manuel Valls. (en)
- Aurélie FILIPPETTI (naskiĝis la 17-an de junio 1973 en Villerupt) estas franca politikistino, romanverkistino kaj ministro pri kulturo en la ministraro unua de Jean-Marc Ayrault ekde la 16-a de majo 2012. Ŝi estas membro de la Socialisma Partio kaj asemblea deputito de la departemento Moselle ekde junio 2007. (eo)
- Aurélie Filippetti (* 17. Juni 1973 in Villerupt, Département Meurthe-et-Moselle, Lothringen) ist eine französische Politikerin der Parti socialiste (PS) und Schriftstellerin. Von Mai 2012 bis August 2014 war sie Kulturministerin in Frankreich. (de)
- Aurélie Filippetti (Villerupt, 17 de junio de 1973) es una escritora y política socialista francesa, ministra de Cultura y Comunicación del Gobierno Ayrault. Previamente, trabajó como profesora, escritora y diputada. Miembro del Partido Socialista francés, y diputada de la octava circunscripción de Mosela desde junio del 2007, es la portavoz del grupo socialista en la Asamblea Nacional. El 16 de mayo de 2012 fue nombrada ministra de Cultura. Hija de Angelo Filippetti (1938-1992), minero, su madre fue miembro del Partido Comunista Francés. (es)
- Aurélie Filippetti (bahasa Prancis: [o.ʁe.li fi.li.pɛ.ti] ; lahir 17 Juni 1973) adalah seorang politikus dan novelis asal Prancis. Ia menjabat sebagai Menteri Budaya dan Komunikasi Prancis dari 2012 sampai 2014, mula-mula dalam pemerintahan Jean-Marc Ayrault dan kemudian dalam pemerintahan Manuel Valls. (in)
- Aurélie Filippetti (Villerupt, 17 giugno 1973) è una politica e scrittrice francese, nipote di un immigrato italiano che partito da Gualdo Tadino si trasferì in Lorena, a Villerupt.È stata ministro francese della Cultura e delle Comunicazioni dal 2012 al 2014, prima nei due governi di Jean-Marc Ayrault e poi nel governo di Manuel Valls. (it)
- Aurélie Filippetti (Villerupt, 17 juli 1973) is een Franse politica en romanschrijfster. (nl)
- オレリー・フィリペティ(フランス語: Aurélie Filippetti、1973年6月17日 - )は、ムルト=エ=モゼル県生まれのフランスの女性政治家、作家。イタリア人の労働移民の家族に生まれた。父アンジェロ・フィリペティは共産党所属でモゼル県のオダン・ル・ティシュ市長になり、在職のまま1992年に死去している。現在リヨン高等師範学校に改名したグランゼコールを卒業した後に、のアグレガシオン(フランスの1級教員資格)を合格し、パリ近郊の中学校及び高校で教えた。 政治活動は2000年の緑の党入党ではじまる。だが、2006年に翌年の国会下院総選挙の候補提案の否定を受け、脱党し、最大野党であった社会党を入党し、2007年大統領選挙に際してセゴレーヌ・ロワイヤルのキャンペーン・チームに加わった。2009年欧州議会総選挙にて、パリを含むイル・ド・フランス選挙区の社会党名簿において第三位を占めたが、2006年に脱党した緑の党の名簿の進歩などのため当選できなかった。 2012年大統領選挙において、フランソワ・オランドを支持、彼が当選した後に文化・通信大臣として入閣した。エロー首相に望まれる内閣の正当化を契機にモゼル県で国民議会総選挙を挑戦し、2012年6月に当選した。 第二次マニュエル・ヴァルス内閣の閣僚アルノー・モントブールとパートナー関係にあり、2015年9月に1子をもうけている。 (ja)
- Aurélie Filippetti (ur. 17 czerwca 1973 w Villerupt) – francuska polityk, parlamentarzystka i pisarka, od 2012 do 2014 minister kultury i komunikacji. (pl)
- Aurélie Filippetti (Villerupt, 17 de junho de 1973) é uma escritora e política francesa. Foi Ministra da Cultura do governo de Jean-Marc Ayrault e do primeiro governo de Manuel Valls. Ela anuncia, no dia 25 de agosto de 2014, a sua intenção de não participar no segundo governo de Manuel Valls. (pt)
- Орели́ Филиппетти́ (фр. Aurélie Filippetti; род. 17 июня 1973 года) — французская писательница, политический и государственный деятель левого толка, министр культуры и коммуникаций (2012—2014 годы). (ru)
- Орелі Філіппетті (фр. вимова: [ɔʁeli filipɛti]; (фр. Aurélie Filippetti; 17 червня 1973[http://www.assemblee-nationale.fr/sycomore/index.asp_Sycomore]_/_[[:Національна_асамблея_Франції|Assemblée_nationale]][[d:Track:Q193582]][[d:Track:Q15271528]] (uk)
- 奥雷莉·菲利佩蒂(法語:Aurélie Filippetti,法语发音:[oʁeli filipɛti],1973年6月17日-)是意大利裔的法國政治家和小說家。她的家族源於瓜爾多塔迪諾。 2012年5月16日起擔任法國文化和通訊部部長。直至2014年曼纽尔·瓦尔斯總理改組內閣。 (zh)
- Aurélie Filippetti (Villerupt, 17 de juny de 1973) és una professora, escriptora i política francesa. D'ençà el 16 de maig de 2012 fou ministra de Cultura i de Comunicació en el govern presidit per François Hollande i amb el primer ministre Jean-Marc Ayrault i després amb Manuel Valls, fins a l'agost de 2014. Després va continuar com a membre de l'Assemblea Nacional de França, en representació del departament de Moselle, fins després de les eleccions de 2017. El gener del 2018 va deixar el Partit Socialista i es va incorporar al moviment polític de Benoît Hamon. (ca)
- Aurélie Filippetti, née le 17 juin 1973 à Villerupt (Meurthe-et-Moselle), est une femme politique et romancière française. Membre des Verts, du Parti socialiste puis de Génération.s, elle est élue députée de la Moselle aux élections législatives 2007, puis réélue à celles de 2012. Elle est ministre de la Culture et de la Communication du 16 mai 2012 au 25 août 2014, dans les gouvernements Ayrault I et II, puis Valls I, sous la présidence de François Hollande. (fr)
|