rdfs:comment
| - Austrálii na Letních olympijských hrách v roce 1900 ve francouzské Paříži reprezentovali 2 sportovci ve dvou sportech. Ve výpravě byli 2 muži a žádná žena. (cs)
- Η Αυστραλία συμμετείχε στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 1900. 2 αθλητές κατάφεραν να κερδίσουν 2 χρυσά και 3 χάλκινα μετάλλια. Όλες οι συμμετοχές τους κατέληξαν σε μετάλλιο. Η Αυστραλία ήταν υπό την κατοχή του Ηνωμένου Βασιλείου, γι' αυτό και η σημαία τότε της Αυστραλίας ήταν η αγγλική. (el)
- Australia competed at the 1900 Summer Olympics in Paris, France. Most Olympic historians keep Australian records at early Olympics separate from those of the United Kingdom despite Australia's lack of independence at the time. Australia was represented by two athletes, both of whom won a medal in each event in which they competed. Frederick Lane won two gold medals in swimming and Stan Rowley won a gold medal (as part of a mixed team with Great Britain) and three bronze medals in athletics. (en)
- Australien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1900 in Paris, Frankreich, teil. Die meisten olympischen Historiker trennen die Rekorde Australiens von denen des Vereinigten Königreichs. Australien wurde von zwei Athleten repräsentiert. Beide erreichten in jedem Event, an denen sie teilnahmen, eine Platzierung unter den besten drei. Frederick Lane gewann zwei Bewerbe im Schwimmen. Stan Rowley gewann im gemischten Team des Vereinigten Königreichs einen Bewerb, der nicht und kam außerdem auf drei dritte Ränge in der Leichtathletik. (de)
- Australia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de París 1900 por un total de 2 deportistas que compitieron en 2 deportes. (es)
- L'Australie participe aux Jeux olympiques d'été de 1900 à Paris en France du 14 mai au 28 octobre 1900. Il s'agit de sa 2e participation à des Jeux olympiques d'été. La délégation australienne est composée de deux athlètes (2 hommes) dans 2 sports (athlétisme et natation). En athlétisme Stanley Rowley a remporté la médaille d'or sur le 5 000 mètres et 3 médailles de bronze sur 60, 100 et 200 mètres. Mais la médaille d'or est obtenue dans la compétition par équipe la médaille revient donc à l'équipe mixte. En natation Frederick Lane a remporté l'or sur 200 mètres nage libre et 200 mètres avec obstacle, tout ça en 3/4 d'heure. L'Australie termine 9e au tableau des médailles. (fr)
- 1900년 하계 올림픽 오스트레일리아 선수단은 프링스 파리에서 개최된 1900년 하계 올림픽에 참가한 올림픽 오스트레일리아 선수단이다. 2개 종목에서 선수 2명이 참가하였다. (ko)
- Australië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1900 in Parijs, Frankrijk. Alhoewel Australië destijds niet onafhankelijk was van het Verenigd Koninkrijk worden de prestaties door het Internationaal Olympisch Comité apart van de Britse gezien. Twee atleten namen deel die beiden medailles wonnen. Frederick Lane won twee gouden zwemmedailles en Stanley Rowley won bij het atletiek goud als deelnemer van een gemengd team en driemaal brons. In elk onderdeel waaraan een Australiër deelnam, werd een medaille gewonnen. (nl)
- 1900年パリオリンピックのオーストラリア選手団(1900ねんパリオリンピックのオーストラリアせんしゅだん)は、1900年5月14日から10月28日にかけてフランスの首都パリで開催された1900年パリオリンピックのオーストラリア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- L'Australia partecipò ai Giochi olimpici di Parigi dal 14 maggio al 28 ottobre 1900. L'Australia fu rappresentata da due soli atleti, entrambi vincitori di medaglie: il velocista Stan Rowley e il nuotatore Frederick Lane. (it)
- Australia jako kolonia brytyjska na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1900 w Paryżu była reprezentowana przez dwóch sportowców. (pl)
- Australien deltog med två deltagare vid de olympiska sommarspelen 1900 i Paris. Totalt vann de fem medaljer och slutade på nionde plats i medaljligan. Utöver de medaljörer som listas nedan så vann även guldmedalj i 5 000 meter lag i friidrotten i ett kombinerat lag med fyra britter. (sv)
- Австралия на летних Олимпийских играх 1900 была представлена двумя спортсменами в двух видах спорта. Страна заняла девятое место в общекомандном медальном зачёте. Курсивом показаны спортсмены, чьи результаты причисляются смешанной команде. (ru)
- Австралія на літніх Олімпійських іграх 1900 була представлена двома спортсменами у двох видах спорту. Країна зайняла дев'яте місце в загальнокомандному медальному заліку. Курсивом показані спортсмени, чиї результати зараховуються . (uk)
|