rdfs:comment
| - L'egotel australià (Aegotheles cristatus) és una espècie d'ocell de la família dels egotèlids (Aegothelidae). Viu a Austràlia i el sud de Nova Guinea. (ca)
- The Australian owlet-nightjar (Aegotheles cristatus) is a nocturnal bird found in open woodland across Australia and in southern New Guinea. It is colloquially known as the moth owl. It is the most common nocturnal bird in Australia, and despite suffering from predation and competition by introduced species it is not considered threatened. (en)
- El egotelo australiano (Aegotheles cristatus) es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Aegothelidae originaria de los bosques abiertos de Australia y el sur de Nueva Guinea. Es el ave nocturna más común de Australia, y a pesar de sufrir la depredación y la competencia por las especies introducidas no se considera amenazada. (es)
- Aegotheles cristatus generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- Aegotheles cristatus Aegotheles cristatus Dessin par John Gould. Espèce Aegotheles cristatus(Shaw, 1790) Synonymes
* Caprimulgus cristatus Shaw, 1790(protonyme) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Égothèle d'Australie (Aegotheles cristatus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Aegothelidae. (fr)
- オーストラリアズクヨタカ(学名Aegotheles cristatus)は、ヨタカ目ズクヨタカ科に分類される鳥。 (ja)
- De Australische dwergnachtzwaluw (Aegotheles cristatus) is een vogel uit de familie dwergnachtzwaluwen (Aegothelidae). Deze vogel komt voor op Nieuw-Guinea en in Australië. (nl)
- Il succiacapre gufo australiano (Aegotheles cristatus Shaw, 1790) è un uccello della famiglia Aegothelidae, diffuso in Oceania. (it)
- Australisk uggleskärra (Aegotheles cristatus) är en australiensisk nattaktiv fågel i familjen uggleskärror. (sv)
- Еготело австралійський (Aegotheles cristatus) — вид дрімлюгоподібних птахів родини еготелових (Aegothelidae). (uk)
- Der Baumschwalm (Aegotheles cristatus) ist ein nachtaktiver Vogel aus der Familie der Höhlenschwalme (Aegotheles). Er kommt in ganz Australien und im südlichen Neuguinea in offenem Waldland vor. Er ist ein kleiner bis mittelgroßer Höhlenschwalm mit einer grauen Körperoberseite und einer weißen gestreiften Brust. Darüber hinaus ist er die häufigste Art der Höhlenschwalme und der bekannteste Vertreter dieser heimlich lebenden Familie. Wegen seines eulenartigen Erscheinungsbildes wird er in Australien auch „Motteneule“ (engl. Moth owl) oder „Feeneule“ (Fairy owl) genannt. (de)
- Австрали́йский сови́ный козодо́й, или хохлатый совиный козодой, или австралийский совиный лягушкорот, или карликовый белоног (лат. Aegotheles cristatus), — птица из семейства совиных козодоев с тёмно-серым оперением сверху и более светлым — снизу, пятнами-маркерами или полуворотником сзади. Для этих птиц, обитающих на открытом пространстве, характерны слегка вытянутые и заострённые крылья, они много времени проводят на земле и у них сильные лапы. Птицы питаются насекомыми, которых ловят на ветке или в коротком полёте, иногда собирают с земли. Гнездо строят в дупле оба родителя, самка откладывает четыре яйца и насиживает их 25—27 дней, самцы обычно сидят на соседних деревьях. Вылупившиеся птенцы имеют густой длинный белый пух и вылетают из гнезда через 21—29 дней после появления на свет. (ru)
|