rdfs:comment
| - Austreberta auch Austrebertha, Austreberthe oder Austreberthe von Pavilly (geboren wahrscheinlich 630 in Thérouanne; gestorben 10. Februar 704 in der Abtei von Pavilly) wird in der katholischen Kirche als wundertätige Heilige verehrt. Außerhalb der Normandie ist sie wenig bekannt. In Saint-Denis-le-Ferment im Département Eure erinnert eine Kapelle an sie, zu der am Pfingstmontag eine Wallfahrt stattfindet. Austreberthe ist auch der Namen zweier Gemeinden, davon eine in der Haute-Normandie, die andere im Artois, und eines kleinen Flusses. (de)
- Austrebertha (Austreberta, Eustreberta, Austreberta of Pavilly) (French: Austreberthe) (630–February 10, 704) was a French nun of the Middle Ages, who took the veil very young and was a nun at the Port Monastery in the Ponthieu. Then she became abbess to the foundation of Pavilly, where she died at the beginning of the eighth century, at the age of 74 years. She is venerated as a saint by the Catholic Church. Her feast day is February 10. (en)
- Austreberthe de Pavilly (Sainte Austreberthe), née en 630 à Thérouanne (Pas-de-Calais) et morte le 10 février 704 à l'abbaye de Pavilly est une religieuse française du haut Moyen Âge. (fr)
- Austraberta (ou Austreberta de Pavilly, Austrebertha, Eustreberta, Austreberta, em francês: Austreberthe) (630 – 10 de fevereiro de 704) foi uma freira francesa da Idade Média, que muito jovem tomou o véu e era freira no Mosteiro do Porto em Ponthieu. Em seguida, tornou-se abadessa da fundação de Pavilly, onde morreu no início do século VIII, com a idade de 74 anos. Ela é venerada como santa pela Igreja Católica. Seu dia de festa é 10 de fevereiro. (pt)
- Austreberta de Pavilly (Austrebertha o Eustreberta) (del francés: Austreberthe) (630-704) es una santa de la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa. Hija de los principales cortesanos del rey Dagoberto I, el Conde Palatino y de , huyó a los doce años después de que su padre le comunicara que tenía proyectado su matrimonio y se refugió en un convento. Su abad Saint Omer de Abbeville le dio asilo y le prometió imponerle el velo. Sin embargo, al saber quién era ella y pensando en lo preocupados que estarían sus padres por su ausencia, la persuadió para que regresara. Finalmente, sus padres acccedieron a que la joven entrara al convento de Abbeville. Por petición de , Poco después se trasladsaría a Pavilly para ocupar el cargo de abadesa. Aquí impuso unas estrictas reglas ante un panorama de (es)
- De heilige Austrebertha werd geboren circa 630 in Thérouanne (Terwaan), in het huidige departement Pas-de-Calais in Frankrijk. Ze was de dochter van Badefrid, die paltsgraaf was aan het hof van koning Dagobert I, en van Framehilde, een uit Duitsland afkomstige prinses. Ze weigerde in een door haar ouders gearrangeerd huwelijk te treden, liep van huis weg en werd non; ze kreeg het habijt van Sint-Omaar, bisschop van Terwaan. Ze werd priores van het klooster van Port in Ponthieu. Later werd ze aangesteld als abdis van de abdij van Pavilly, nabij Rouen, en ze bleef die functie uitoefenen tot haar dood in 703 of 704. (nl)
|