| rdfs:comment
| - Der Österreichische Reichskreis ist einer von zehn Reichskreisen, in welche unter Kaiser Maximilian I. 1500 bzw. 1512 das Heilige Römische Reich eingeteilt wurde. Der österreichische Reichskreis wurde auf dem Kölner Reichstag von 1512 beziehungsweise dem Wormser Reichstag von 1521 eingerichtet. Er bestand bis zum Ende des Alten Reiches im Jahr 1806. (de)
- The Austrian Circle (German: Österreichischer Reichskreis) was an Imperial Circle of the Holy Roman Empire. It was one of the four Imperial Circles created by decree after the 1512 Diet at Cologne, twelve years after the original six Circles were established in the course of the Imperial Reform. It roughly corresponds to present-day Austria (except for Salzburg and Burgenland), Slovenia, and the Trentino-Alto Adige/Südtirol and Venezia Giulia regions of Northern Italy, but also comprised the Further Austrian territories in the former Swabian stem duchy. (en)
- El Círculo de Austria (alemán: Österreichischer Reichskreis) era una de las diez circunscripciones del Círculo Imperial en las que Maximiliano I de Habsburgo dividió el Sacro Imperio Romano Germánico en 1512. (es)
- Le Cercle d'Autriche (en allemand : Österreichischer Reichskreis) est un cercle du Saint-Empire romain germanique. (fr)
- Lingkaran Austria (bahasa Jerman: Österreichischer Reichskreis) adalah sebuah Lingkaran Imperial Kekaisaran Romawi Suci. Dan merupakan salah satu dari empat lingkaran Imperial yang dibuat pada tahun 1512, 12 tahun setelah Reichsreform asli menciptakan enam lingkaran.Lingkaran Austria sebagian besar berbatasan dengan apa yang disebut Erblande ("Tanah warisan") dari keluarga Habsburg dan secara tidak langsung merujuk Austria pada masa kini (kecuali Salzburg), Slovenia dan Trentino-Alto Adige / Südtirol di daerah Italia Utara. (in)
- 오스트리아 관구(독일어: Österreichischer Reichskreis)는 신성 로마 제국의 제국 관구이다. 본래는 1500년에는 6개의 관구가 있었지만, 12년 뒤 을 통해, 4개의 관구로 재편되며 만들어졌다. 오스트리아 관구는 합스부르크 가문의 세습지(Erblande)와 함께 거대한 국경을 맞대고 있으며, 대략 오늘날의 오스트리아(잘츠부르크주 제외)와 슬로베니아, 이탈리아 북부 지방의 트렌티노알토아디제주를 합친 것과 일치한다. (ko)
- Австрийский округ (нем. Österreichischer Reichskreis) — один из имперских округов Священной Римской империи. Австрийский округ был образован в 1512 году и включил в себя наследственные владения Габсбургов и несколько небольших сопредельных княжеств. В органах управления округа полностью доминировала Австрия. (ru)
- 奥地利行政圈（德語：Österreichischer Reichskreis）是神圣罗马帝国一个行政圈。它是1512 年科隆议会之后根据法令创建的四个行政圈之一，此时最初的六个行政圈已建立了十二年。它的范围大致对应于今天的奥地利（萨尔茨堡和布尔根兰除外）、斯洛文尼亚和意大利北部的特伦蒂诺-上阿迪杰/南蒂罗尔和威尼斯朱利亚地区，同时还包括前施瓦本公国的前奥地利领土。 (zh)
- Австрійський округ (нім. Österreichischer Reichskreis) — один з імперських округів Священної Римської імперії. (uk)
- Rakouský kraj či Rakouský říšský kraj (německy Österreichischer Reichskreis, latinsky Circulus Austriacus, anglicky Austrian Circle) byl jedním z deseti krajů Svaté říše římské. Vznikl při rozšíření počtu krajů z šesti na deset v roce 1512 a přetrval formálně až do zániku říše v roce 1806 Zaujímal oblast Rakouských zemí včetně Předních Rakous. Krajským nejvyšším (Obristem), resp. krajským direktorem byl vždy panující rakouský arcivévoda. Kraj byl zcela a výlučně katolický. Rakouský kraj se od jiných říšských krajů, snad s výjimkou Burgundského, lišil prakticky absolutní převahou rakouského arcivévody nad několika málo dalšími členy. Tato převaha vedla i k tomu, že za téměř třistaletou existenci kraje se ani jednou nesešel krajský sněm, přestože kraj vysílal svého zástupce na všeobecné říšs (cs)
- La Provincia Austriaca fu un Circolo Imperiale (Reichskreis) del Sacro Romano Impero. Essa fu una delle quattro province create nel 1512, 12 anni dopo l'originale Reichsreform voluta dall'imperatore Massimiliano I con la quale aveva già creato le prime sei province (Circoli). Domini austriaci degli Asburgo (arancione) attorno al 1477, William Robert Shepherd, 1911 Confinava con il regno di Ungheria, la Moravia, la Boemia, i circoli di Baviera, Svevia e Alto Reno, il regno di Francia, la Svizzera, la Repubblica di Venezia. (it)
- De Oostenrijkse Kreits was een van de 10 kreitsen, waarin het Heilige Roomse Rijk was verdeeld. Omstreeks 1795 behoorden de volgende staten tot de kreits (op rangorde geplaatst): 1.
* Het aartshertogdom Oostenrijk boven de Enns (Opper-Oostenrijk) 2.
* Het aartshertogdom Oostenrijk beneden de Enns (Neder-Oostenrijk) 3.
* Het hertogdom Stiermarken 4.
* Het hertogdom Karinthië 5.
* Het hertogdom Krain 6.
* Het Oostenrijkse deel van het hertogdom Friuli 7.
* Het vorstelijk graafschap Tirol 8.
* Het landgraafschap Breisgau 9.
* Het markgraafschap Burgau 10.
* Het landgraafschap Nellenburg 11.
* De rijkslandvoogdij Zwaben 12.
* Het graafschap Hohenberg 13.
* De heerlijkheden Werenwag en Schramberg 14.
* De vijf Donausteden Munderkingen, Waldsee, Saulgau, Riedlingen en (nl)
- O Círculo Austríaco (em alemão: Österreichischer Reichskreis) era um círculo imperial do Sacro Império Romano. Foi um dos quatro círculos imperiais criados em 1512, doze anos após o original Reichsreform que criou os seis círculos originais. O círculo austríaco foi em grande parte coincidente com o chamado Erblande ("Terras Hereditárias de Habsburgo") da Casa de Habsburgos e corresponde aproximadamente à atual Áustria (exceto Salzburgo), Eslovénia e Tirol, incluindo a porção meridional do Trentino-Alto Ádige do Norte da Itália. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)