rdfs:comment
| - Aventoft (frisó septentrional Oowentoft, danès Aventoft) és una ciutat del districte de Nordfriesland, dins l'Amt Südtondern, a l'estat alemany de Slesvig-Holstein. (ca)
- Aventoft (frísky Oowentoft) je německá obec v Severním Frísku v spolkové zemi Šlesvicko-Holštýnsko. Leží na hranicích s Dánskem. (cs)
- Aventoft (dänisch Aventoft, nordfriesisch Oowentoft, südjütisch Awntåwt) ist eine Gemeinde an der deutsch-dänischen Grenze im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Ein Teil des Gotteskoogs und Rosenkranz liegen im Gemeindegebiet. Die schleswig-holsteinische Landesstraße 2 führt von Aventoft nach Süderlügum zur Bundesstraße 5 und die Landesstraße 6 von der dänischen Grenze über Aventoft bis nach Ost-Bordelum zum Anschluss ebenfalls an die Bundesstraße 5. (de)
- Το Άβεντοφτ (γερμ. Aventoft) είναι οικισμός της Γερμανίας. (el)
- Aventoft (in German and Danish; Oowentoft in North Frisian) is a municipality in the district of Nordfriesland, in Schleswig-Holstein, Germany. (en)
- Aventoft estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Norda Frislando de la federacia lando Ŝlesvigo-Holstinio. Fine de decembro 2021 la komunumo havis 427 loĝantojn. La teritorio estas parto de la komunumaro Südtondern, administra ligo de pluraj formale sendependaj politikaj komunumoj. En Aventoft situas la plej norda glisil-aerodromo de Germanio, en kies hangaro troviĝas la plej malnova ankoraŭ fluganta glisilo de Germanio de la tipo Göppingen Gö 3 "Minimoa" . (eo)
- Aventoft Alemaniako udalerria da. Schleswig-Holstein estatuan dago, barrutian. 2014an 478 biztanle zituen 14,47 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Aventoft est une commune allemande de l'arrondissement de Frise-du-Nord, dans le Land de Schleswig-Holstein. (fr)
- Aventoft (en frisón septentrional, Oowentoft) es un municipio situado en el distrito de Frisia Septentrional, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 444 habitantes. Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de la costa del mar del Norte y de la frontera con Dinamarca. (es)
- Aventoft è un comune di 465 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania. Appartiene al circondario (Kreis) della Frisia Settentrionale (targa NF) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Südtondern. (it)
- Aventoft (północnofryz. Oowentoft, duń. Aventoft) – gmina w Niemczech w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, w powiecie Nordfriesland, wchodzi w skład Związku Gmin Südtondern. (pl)
- Aventoft, (Deens:Aventoft, Noordfries:Oowentoft) is een plaats in de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein, en maakt deel uit van de Kreis Noord-Friesland.Aventoft telt 420 inwoners. (nl)
- Aventoft é um município da Alemanha, localizado no distrito de Nordfriesland, estado de Schleswig-Holstein. É o ponto mais setentrional do território alemão continental. (pt)
- Aventoft är en kommun och ort i Kreis Nordfriesland i förbundslandet Schleswig-Holstein i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 29 kommuner. (sv)
- Авентофт (нем. Aventoft) — коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Зюдтондерн. Население составляет 473 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,47 км². Официальный код — 01 0 54 009. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский. (ru)
- 阿文托夫特(德語:Aventoft)是德国石勒苏益格-荷尔斯泰因州的一个市镇。总面积14.47平方公里,总人口456人,其中男性219人,女性237人(2011年12月31日),人口密度32人/平方公里。 (zh)
- Афентофт (нім. Aventoft) — громада в Німеччині, розташована в землі Шлезвіг-Гольштейн. Входить до складу району Північна Фризія. Складова частина об'єднання громад . Площа — 14,47 км2. Населення становить 420 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|