rdfs:comment
| - Msgre. Augustin Vološin, Dr.h.c. (17. března 1874 u města Mižhirja – 19. července 1945 Moskva; ukrajinsky Авґустин Волошин – Avgustyn Vološyn) byl podkarpatskoruský duchovní řeckokatolické církve, učitel a československý politik. (cs)
- Awgustyn Iwanowitsch Woloschyn (ukrainisch Авґустин Волошин, tschechisch Augustin Vološin; * 17. März 1874 in Kelecsény, Rajon Mischhirja; † 19. Juli 1945 in Moskau) war ein karpatenukrainischer Politiker, Lehrer und Schriftsteller. Er war 1939 für wenige Tage Präsident der unabhängigen Karpato-Ukraine. (de)
- The Rt Rev. Avgustyn Ivanovych Monsignor Voloshyn (Ukrainian: Авґустин Волошин, Августин Волошин, Czech: Augustin Monsignore Vološin, 17 March 1874 – 19 July 1945), also called Augustin Voloshyn, was a Carpatho-Ukrainian politician, teacher, essayist, priest of the Mukacheve eparchy in Czechoslovakia of the Greek Catholic Church. He was president of the independent Carpatho-Ukraine, which existed for one day on March 15, 1939. (en)
- Avgustýn Ivánovych Voloshin (ucraniano: Авґустин Волошин, checo: Augustin Vološin. (hoy en el raión de Mizhhiria), Transcarpatia, Austria-Hungría, 17 de marzo de 1874 – Prisión de Butyrka, Moscú, Unión Soviética, 19 de julio de 1945) fue un político ucraniano, profesor y ensayista. Fue el presidente de Cárpato-Ucrania, un país que existió efímeramente en 1939. (es)
- Augustin Volochyne (en ukrainien : Августин Іванович Волошин, tchèque : Augustin Vološin) est une personnalité politique ukrainienne, Tchécoslovaque et Austro-Hongroise née en 1874 et mort en 1945 à Moscou. (fr)
- Augustyn Wołoszyn (ukr. Авґустин Iванович Волошин, Awgustyn Iwanowycz Wołoszyn, cz. Augustin Vološin; ur. 17 marca 1874 we wsi Kełeczyn (węg. Kelecsény) pod Wołowem na Rusi Zakarpackiej, zm. 19 lipca 1945 w Moskwie) – ksiądz greckokatolicki, pedagog, ukraiński działacz społeczny i państwowy na Rusi Zakarpackiej orientacji czechosłowackiej, umiarkowany zwolennik opcji ukraińskiej, polityk międzywojennej Czechosłowacji, premier rządu autonomicznej Ukrainy Karpackiej w ramach Czecho-Słowacji, prezydent Karpato-Ukrainy. W okresie II wojny światowej wykładowca, prodziekan i rektor Wolnego Uniwersytetu Ukraińskiego w Pradze. (pl)
- Avgustin Vološin (in ucraino: Августин Волошин?, traslitterato: Avhustyn Vološyn, in ruteno: Авґустин Волошин, in slovacco: Augustin Vološin) è stato un politico e presbitero ruteno, presidente dello Stato indipendente dell'Ucraina carpatica dal 15 al 16 marzo 1939. (it)
- Августи́н Ива́нович Воло́шин (русин. Августин Івановіч Волошин, укр. Авґустин Іванович Волошин, чеш. Augustin Vološin, словацк. Augustín Vološin, венг. Ágoston Volosin; 17 марта 1874 — 19 июля 1945) — украинский политический, культурный и религиозный деятель Закарпатья, грекокатолический священник. В 1938 году — премьер-министр правительства Карпатской Украины — автономной территории в составе Чехословакии, в марте 1939 года — президент самопровозглашённой самостоятельной Карпатской Украины. Герой Украины (2002, посмертно). (ru)
- Августи́н Іва́нович Воло́шин (17 березня 1874, Келечин, , Мармаровський комітат, Угорське королівство, Австро-Угорщина, нині Хустський район, Закарпаття, Україна — 19 липня 1945, Москва, РРФСР, СРСР) — український релігійний, культурний, політичний діяч, греко-католицький священник Мукачівської єпархії, протягом 1938—1939 років — прем'єр-міністр автономного уряду Карпатської України, в 1939 році став президентом цієї держави, міністр здоров'я і соціальної опіки Карпатської України, депутат Сойму Карпатської України. Герой України (2002, посмертно). Триває його беатифікаційний процес. (uk)
- 奥古斯丁·伊万诺维奇·沃洛申(烏克蘭語:Августин Іванович Волошин,捷克語:Augustin Vološin,1874年3月17日-1945年7月19日)乌克兰/捷克斯洛伐克政治家、教师、作家,乌克兰希腊礼天主教会穆卡切沃主教,曾为1939年3月15日独立仅一天的喀尔巴阡乌克兰的总统。 (zh)
|