rdfs:comment
| - آفي توليدانو (بالعبرية: אבי טולדנו- بالإنجليزية : Avi Toledano) ولد 4 أبريل 1948. هو المغني إسرائيلي وشاعر وملحن من أصل يهودي مغربي. (ar)
- Avi Toledano (* 4. April 1948 in Meknès, Marokko) ist ein israelischer Sänger und Komponist. Als Künstler wurde er vor allem als Teilnehmer am Eurovision Song Contest bekannt. 1982 vertrat er Israel bei diesem Wettbewerb und erreichte mit seinem Lied hinter Nicole aus Deutschland den zweiten Platz, allerdings mit einem Abstand von 61 Punkten. Im nächsten Jahr komponierte er den israelischen Beitrag von Ofra Haza. Das Lied erreichte auch Platz zwei. Außerdem nahm er mehrmals am israelischen Vorentscheid Kdam-Eurovision teil. (de)
- Avi Toledano (Hebrew: אבי טולדנו; born April 4, 1948) is an Israeli singer and songwriter. (en)
- Avi Toledano (in ebraico: אבי טולדנוin?, in arabo: أفي توليدانو; Meknès, 4 aprile 1948) è un cantautore israeliano di origini marocchine. (it)
- Avi Toledano (Meknes, Marokko, 4 april 1948) is een Israëlische zanger en componist van lichte muziek die in Europa vooral bekend is vanwege zijn deelnames aan het Eurovisiesongfestival. Na het Kdam 1982 gewonnen te hebben, mocht hij zijn land vertegenwoordigen in het Engelse Harrogate, waar hij de tweede plaats behaalde met het up-tempo liedje Hora. De winnares van dat jaar, de Duitse Nicole won echter wel met het zeer grote verschil van 61 punten. De zanger had het jaar daarvoor al eens meegedaan aan de Israëlische voorronde, maar op dit Kdam 1981 eindigde hij nog als derde. (nl)
- Avi Toledano (Meknès, 4 de abril de 1948) é um cantor israelense. Participou no Festival Eurovisão da Canção em 1982 com a canção "Hora", obteve o segundo lugar.Em 1983 criou a canção "Chai",sendo interpretada no Festival Eurovisão pela já falecida cantora de Origem Yemenita Ofra Haza. Dentre seus sucessos: ''Kol Chayai'', ''Ma Hashuv Hayom'', ''Liora'' e dois clássicos cantados por ele em hebraico como ''La Boheme'' e ''La Mama'' de Charles Aznavour. Avi também tem sucessos gravados em francês. Discografia (pt)
- Avraham ”Avi” Toledano (hebreiska: אברהם טולדנו), född 4 april 1948 i Meknès, är en israelisk sångare och låtskrivare. Avi Toledano föddes och växte upp i den marockanska staden Meknès. Han emigrerade till Israel 1965 då han var 16 år gammal. Han fick sin första hit med låten Zohi Yaffo, som släpptes när han genomförde sin värnplikt 1969. (sv)
|