rdfs:comment
| - Avia B-135 byl československý stíhací letoun, pokračovatel letounu Avia B-35. Stroj měl už zatahovací podvozek, takže i s původním motorem dosahoval lepších výkonů, než jeho předchůdce. (cs)
- The Avia B.135 (RLM designation Av-135) was a Czechoslovak cantilever monoplane fighter aircraft. It was the production version of the Avia B.35 developed shortly before the war, based on the B.35/3 prototype but featuring a new all-metal wing. (en)
- El Avia B.135 era un caza monoplano de ala baja cantilever fabricado en Checoslovaquia después de la ocupación alemana del país. Era un desarrollo del prototipo del caza Avia B.35. Algunos ejemplares fueron comprados y utilizados por las fuerzas aéreas búlgaras. (es)
- Die Avia B-135 war ein tschechoslowakisches Jagdflugzeug aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges. (de)
- L'Avia B-135 (designazione RLM Avia Av 135) era un caccia monomotore, monoposto ad ala bassa prodotto dall'azienda cecoslovacca Avia nei tardi anni trenta ed utilizzato dalla Vazhdushnite na Negovo Velichestvo Voiski, l'aeronautica militare del Regno di Bulgaria, durante la seconda guerra mondiale. (it)
- アヴィア B-135(Avia B-135、ドイツ航空省の命名規則ではAv-135)は、チェコスロバキアの低翼単葉の戦闘機である。本機は第二次世界大戦直前に開発されたアヴィア B-35の量産型であり、B-35/3試作機を基にしていたが全く新規の全金属製の主翼を備えていた。 (ja)
- Avia B-135 – czechosłowacki myśliwiec z czasów II wojny światowej. (pl)
- Авиа B.135 (чеш. Avia B.135) — чехословацкий одноместный истребитель периода второй мировой войны. Представлял собой моноплан смешанной конструкции с закрытой кабиной и убирающимся шасси с хвостовым колесом. Спроектирован в КБ фирмы «Авиа» под руководством Франтишека Новотны. Являлся развитием конструкции опытного истребителя Avia B.35. Опытный Avia B.35.3 совершил первый полет 20 июня 1939 года. Серийное производство начато уже в условиях немецкой оккупации на заводе «Авиа» в Праге, где было построено всего 12 серийных самолетов, получивших по немецкой номенклатуре обозначение Аv 135. Самолеты были проданы болгарским ВВС где состояли на вооружении с января 1943 года. (ru)
- Avia B.135 Lyastovica är ett tjeckoslovakiskt jaktplan, som vid tiden för sin tillkomst kunde betraktas som likvärdigt med såväl Spitfire Mk I som Messerschmitt Bf 109. Endast ett mycket litet antal av planet tillverkades, eftersom Tyskland, efter invasionen av Tjeckoslovakien, avbröt tillverkningen till förmån för Bf 109. (sv)
- De Avia B-135 (ook wel bekend als B.135 en bij het Reichsluftfahrtministerium, het Duitse luchtvaartministerie, als Av-135) is een Tsjechoslowaaks laagdekker jachtvliegtuig gebouwd door Avia. De B-135 is ontworpen door . De eerste vlucht vond plaats op 28 september 1938. Er zijn in totaal 13 toestellen gebouwd, waarvan één prototype en de andere twaalf tot een serieproductie voor de behoorden. De B-135 was de productie versie van de B-35, die kort voor de oorlog was ontwikkeld. Een verschil tussen de B-135 en de B-35.3, het laatste prototype van de B-35, waren de nieuwe geheel metalen vleugels. (nl)
|