rdfs:comment
| - Awj (Arabic: عوج, also spelled Ouj or Uj) is a village in northern Syria, administratively part of the Hama Governorate, located in the Homs Gap southwest of Hama. Nearby localities include Aqrab and Tell Dahab to the east, Nisaf and Baarin to the north, Ayn Halaqim to the northwest, and Kafr Kamrah and Rabah to the south. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Awj had a population of 4,222 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Alawites. (en)
- Aoudj (عوج, ou encore Oudj ou Awj) est un village de l'ouest de la Syrie dans le gouvernorat de Hama. C'est le chef-lieu administratif du sous-district d'Aoudj qui dépend du district de Masyaf. Aoudj se trouve au sud-ouest de Hama. Selon le recensement de 2004, sa population comptait alors 4 222 habitants. Ses habitants sont majoritairement alaouites. (fr)
- Awadż (arab. عوج) – miasto w Syrii, w muhafazie Hama. W 2004 roku liczyło 4222 mieszkańców. (pl)
- Авадж (араб. عوج) — город на западе Сирии, расположенный на территории мухафазы Хама. Входит в состав района Масьяф. Является центром одноимённой нахии. (ru)
- عوج بلدة ومركز ناحية عوج التابعة لمنطقة مصياف في محافظة حماة في سورية. تقع الناحية في جنوب غرب محافظة حماة على الحدود الإدارية مع محافظة حمص. بلغ عدد سكان الناحية 30,137 نسمة حسب تعداد عام 2004. تقع البلدة على سفح جبل وهضبة ارتفاعها عن مستوى سطح البحر من 500-600 م. يوجد في البلدة مباني حكومية لتقديم الخدمات لبلدة عوج والقرى التابعة مثل مركز صحي يقدم الخدمات الصحيحة ومركز طوارئ كهرباء وشعبة زراعية ومركز هاتف آلي ومركز جباية لوحدة مياه عقرب ومركز لبيع المستهلك كما يوجد ثلاث مدارس في بلدة عوج للحلقة الأولى والثانية والثانوية حيث تخلصت البلدة من الدوامين منذ عام / 2009-2010 / كما يوجد مبنى لمجلس بلدة عوج ويوجد في بلدة عوج مصنع للسجاد اليدوي الفاخر. (ar)
|