rdfs:comment
| - Die Aylesburyente ist eine alte englische Entenrasse, die vornehmlich in Aylesbury gezüchtet wurde. Es handelt sich wie bei vielen anderen weißen Entenrassen um eine Fleischrasse. (de)
- The Aylesbury duck is a breed of domesticated duck, bred mainly for its meat and appearance. It is a large duck with pure white plumage, a pink bill, orange legs and feet, an unusually large keel, and a horizontal stance with its body parallel to the ground. The precise origins of the breed are unclear, but raising white ducks became popular in Aylesbury, Buckinghamshire, England, in the 18th century owing to the demand for white feathers as a filler for quilts. Over the 19th century selective breeding for size, shape and colour led to the Aylesbury duck. (en)
- Le canard d'Aylesbury est une race de canards domestiques d'origine anglaise, élevée principalement pour sa viande. C'est un canard de grande taille, au plumage blanc, au bec rose et aux pieds et pattes orange. Il a un bréchet particulièrement développé et tient son corps bien parallèle au sol. Les origines précises de la race sont mal connues, mais l'élevage de canards est devenu populaire à Aylesbury, dans le Buckinghamshire, au cours du XVIIIe siècle, alors que la demande en plumes blanches était de plus en plus importante pour approvisionner l'industrie des oreillers. Tout au long du XIXe siècle, les canards de la région ont été sélectionnés sur leur taille, leur morphologie et leur couleur, pour donner la population que l'on connaît aujourd'hui comme le canard d'Aylesbury. (fr)
- Bebek Aylesbury (Aylesbury duck) merupakan ras bebek peliharaan yang dikembangbiakkan karena daging dan penampilan atau warnanya. Bebek ini berbulu putih bersih, paruh merah muda, kaki oranye, dan posturnya yang besar. Asal usul pembiakan bebek Aylesbury tidak begitu diketahui, pemeliharaan bebek putih ini menjadi populer di , Buckinghamshire, Britania Raya, pada abad kedelapan belas karena kebutuhan akan bulu putih sebagai pengisi selimut. Bebek Aylesbury dikembangkan dengan pembiakan selektif untuk ukuran, bentuk, dan warna pada abad kesembilan belas. (in)
- Aylesburyanka är en ankras från staden Aylesbury i Buckinghamshire i Storbritannien. Det är en tung ras, traditionellt uppfödd främst för sitt kött. En fullvuxen individ väger mellan tre och fem kilogram, hanarna mer än honorna. Fjäderdräkten är vit, kroppshållningen vågrätt, näbben blekt gulaktig och benen orangefärgade. Ursprunget till aylesburyankan är oklart, men uppfödning av vita ankor i Aylesbury har gamla anor och går tillbaka åtminstone till 1700-talet. Genom en selektiv avel där man eftersträvade stora, vita fåglar formades rasen vidare under det tidiga 1800-talet. På Storbritanniens första fjäderfäutställning på London Zoo 1845 fanns en klass för "aylesbury och andra vita varianter". (sv)
|