rdfs:comment
| - L'Azerbaidjan va participar en els Jocs Olímpics d'Atenes 2004 a la Grècia. El Comitè Olímpic Nacional de l'Azerbaidjan va enviar un total de 36 atletes als Jocs a l'Atenes, per competir en 10 disciplines esportives. va ser l'abanderat de l'Azerbaidjan en la cerimònia d'obertura. Els atletes de l'Azerbaidjan han guanyat un total de 5 medalles: 1 medalla d'or i 4 medalles de bronze. (ca)
- Ázerbájdžán se účastnil Letní olympiády 2004 Zastupovalo ho 36 závodníků, 30 mužů a 6 žen, soutěžil v 10 sportech. (cs)
- Azerbaijan competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece from 13 to 29 August 2004. 36 competitors, 30 men and 6 women, took part in 36 events in 10 sports. (en)
- Aserbaidschan nahm an den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen mit 36 Athleten, 6 Frauen und 30 Männern, teil. Seit 1996 war es die dritte Teilnahme Aserbaidschans bei Olympischen Sommerspielen. (de)
- Azerbaiyán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 36 deportistas, 30 hombres y 6 mujeres, que compitieron en 10 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el halterófilo Nizami Paşayev. (es)
- L'Azerbaïdjan participe aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes. Il s'agit de leur 3e participation à des Jeux d'été. La délégation azerbaïdjanaise, composée de 36 athlètes dans 10 sports, termine cinquantième du classement général avec 5 médailles (1 en or et 4 en bronze). (fr)
- L'Azerbaigian partecipò ai Giochi della XXVIII Olimpiade, svoltisi ad Atene, Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004, con una delegazione di 36 atleti impegnati in dieci discipline. (it)
- 2004년 하계 올림픽 아제르바이잔 선수단은 그리스 아테네에서 개최된 2004년 하계 올림픽에 참가한 올림픽 아제르바이잔 선수단이다. (ko)
- O Azerbaijão competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. (pt)
- Azerbeidzjan nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. Het was de derde olympische deelname. Er werd een recordaantal van vijf medailles gewonnen. Vier jaar eerder werd twee keer goud gewonnen, nu één keer. (nl)
- Azerbejdżan na XXVIII Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Atenach reprezentowało 36 sportowców (6 kobiet i 30 mężczyzn) w 10 dyscyplinach. Był to 3 start Azerów na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Azerbajdzjan deltog vid de olympiska sommarspelen 2004 i Aten, Grekland, med en trupp bestående av 36 deltagare, 30 män och 6 kvinnor, och de tog totalt fem medaljer. (sv)
- Сборная Азербайджана была представлена на летних Олимпийских играх 2004 в Афинах Национальным Олимпийским Комитетом Азербайджана. Страну представляли 38 спортсменов в 10 видах спорта. В неофициальном общекомандном зачёте сборная Азербайджана заняла 50 место, опередив такие страны, как Бельгия, Израиль, Латвия, Португалия, Эстония, Армения, Словения, Финляндия, Ирландия и др. По количеству завоёванных медалей Азербайджан занял 37 место. (ru)
- Збірна Азербайджану була представлена на літніх Олімпійських іграх 2004 в Афінах Національним Олімпійським Комітетом Азербайджану. Країну представляли 38 спортсменів у 10 видах спорту. У неофіційному загальнокомандному заліку збірна Азербайджану посіла 50 місце, випередивши такі країни, як Бельгія, Ізраїль, Латвія, Португалія, Естонія, Вірменія, Словенія, Фінляндія, Ірландія та ін. За кількістю завойованих медалей Азербайджан посів 37 місце. (uk)
|