| rdfs:comment
| - أزور لين (باليابانية: アズールレーン، بالروماجي: Azūru Rēn) هي لعبة فيديو صينية تم تطويرها من قبل شنغهاي مانجو وشيامن يونغشي، صدرت في عام 2017 لأجهزة آي أو إس والأندرويد. أنتجت إلى مسلسل أنمي تلفزيوني من قبل استوديو بيبوري، عرض الأنمي في 3 أكتوبر عام 2019 واستمر عرضه حتى 20 مارس عام 2020، وتكون من 12 حلقة. عرض الجزء الثاني من الأنمي في 12 يناير عام 2021 واستمر عرضه حتى 30 مارس عام 2021، وتكون 12 حلقة. (ar)
- Azur Lane (Hanzi: 碧蓝航线) adalah sebuah permainan video tembak-menembak gulir samping yang dibuat oleh pengembang dari Tiongkok, Shanghai Manjuu dan Xiamen Yongshi. Permainan video ini dirilis pertama kali pada tahun 2017 untuk sistem operasi iOS dan Android. Plotnya sendiri merupakan sejarah alternatif dari Perang Dunia II, dimana pemain akan bermain menggunakan karakter gadis antropomorfisme moe yang didasarkan pada kapal perang di dunia nyata. (in)
- 『アズールレーン』（英: Azur Lane、簡体字中国語: 碧蓝航线）は、中華人民共和国の上海蛮啾網絡科技有限公司（マンジュウ、英: Manjuu Co.ltd）と厦門勇仕網絡技術有限公司（ヨンシー、英: Yongshi Co.ltd）が共同で開発し、動画共有サービスのbilibiliが中心となって2017年5月25日から配信しているiOS/Android向けゲームアプリである。日本ではYostarが2017年9月14日から日本語版を配信している。 主な略称は日本では「アズレン」、中国大陸（以下、特に断りのない限り「中国」とする）では「艦B」（かんビー、チェンビー、簡体字中国語: 舰B）。 (ja)
- 벽람항로(碧藍航路, 중국어: 碧蓝航线 일본어: アズ－ルレーン)은 중화인민공화국의 바비 네트워크(蛮啾网络)와 용시 네트워크(勇仕网络)에서 제작하고 비리비리에서 배포하는 모바일 게임이다. 일본에서 Yostar이 2017년 9월 14일에 출시했다. 한국은 2018년 X.D. 글로벌에서 출시되었다. 벽람항로는 연합국의 군함과 추축국의 군함을 모에 의인화한 것으로 다양한 성우와 일러스트 작가들이 참여하였으며, 일본에서 약 500만명(2018년 1월 기준)이 이용하고 있다. 한국판이 2월 28일부터 사전예약이 시작되었다. 2018년 8월 1일부로 12세 이용가에서 18세 이용가로 변경됐다. (하지만 12세 이용가인 벽람항로T가 등장했지만 벽람항로T는 2020년 2월 서비스를 종료했다.) 2019년 12월 5일 에서 Play Station 4 게임 벽람항로 크로스웨이브 한국어 판을 발매했다. (ko)
- 《碧藍航線》是一款由中國上海蠻啾網絡科技與廈門勇仕網絡技術製作，由bilibili游戏发行的萌拟人化即时海战类的iOS及Android智慧型手機游戏，於2017年5月25日開始營運。日語版由上海悠星（Yostar）代理發行，2017年9月14日開始營運。韓国由心動全球代理，已於2018年2月公布韓文官方推特。港澳台正體中文版由品玩邦藝術代理，於2019年10月4日起正式營運。2021年3月2日，品玩邦宣布台港澳的代理權於同年4月1日轉移給NIJIGEN，並表示玩家的權益不會受到任何影響。 《碧藍航線》和《艦隊Collection》同為戰艦擬人化作品，屬於養成遊戲類型，遊戲配音大部分採用日語配音（東煌艦船在中文版客戶端中，擁有有兩種配音可選，分別為普通話版與日語版；而日文版客戶端為日语配音）。 2018年9月13日，日服一周年直播時，宣布將於PS4平台推出新作遊戲；同月14日宣布電視動畫化。 2019年12月24日，碧藍航線官方四格漫畫《碧藍航線 微速前進！》動畫製作確定。2020年9月13日，日服三週年時，發布動畫預告，由製作，於2021年1月11日播出。 2021年9月14日，日服4周年慶時，官方漫畫《碧藍航線 Queen's Orders》發布製作動畫確定預告。 (zh)
- Azur Lane (Simplified Chinese: 碧蓝航线; traditional Chinese: 碧藍航線; pinyin: Bìlán Hángxiàn; lit. 'Deep Blue Course') is a side-scrolling shoot 'em up video game created by Chinese developers Shanghai Manjuu and Xiamen Yongshi, released in 2017 for the iOS and Android operating systems. Set in an alternate timeline of World War II, players engage in side-scrolling shooter gameplay, using female moe anthropomorphic characters based on warships from the war's major participants. Other gameplay elements, like customizing a dorm and in-game characters, are also present. (en)
- Azur Lane (en chino simplificado, 碧蓝航线; pinyin, Bìlán Hángxiàn; en japonés, アズールレー, romanizado: Azūru Rēn) es un videojuego de disparos de desplazamiento lateral creado por los desarrolladores chinos Shanghái Manjuu y Xiamen Yongshi, lanzado en 2017 para los sistemas operativos iOS y Android. Ambientado en una línea de tiempo alternativa de la Segunda Guerra Mundial, los jugadores participan en un juego de disparos de desplazamiento lateral, utilizando personajes antropomórficos femeninos moe basados en barcos de guerra de los principales participantes de la guerra. También están presentes otros elementos como personalizar una casa y casarse con personajes del juego. (es)
- Azur Lane (chinois simplifié : 碧蓝航线 ; pinyin : Bìlán hángxiàn, litt. « Ligne azur ») est un jeu mobile de type shoot 'em up en side-scrolling créé par les développeurs chinois Shanghai Manjuu et Xiamen Yongshi, sorti en 2017 pour les systèmes d'exploitation iOS et Android. Dans une chronologie alternative de la Seconde Guerre mondiale, les joueurs se lancent dans un gameplay de jeu de tir à défilement horizontal, utilisant des personnages féminins anthropomorphes moe inspirés des navires de guerre des principaux belligérants de la guerre. D'autres éléments du jeu, tels que la personnalisation d'une maison et le mariage avec les personnages, sont également présents. (fr)
- Azur Lane (碧藍航線 in lingua cinese) è un videogioco sparatutto a scorrimento laterale creato dagli sviluppatori cinesi Shanghai Manjuu e Xiamen Yongshi, uscito nel 2017 per i sistemi operativi iOS e Android. Ambientato in una sequenza temporale alternativa della Seconda guerra mondiale, i giocatori usano personaggi femminili antropomorfi basati su navi da guerra delle principali nazioni partecipanti alla guerra. Sono presenti anche altri elementi di gioco, come la personalizzazione di un dormitorio e la possibilità di sposare personaggi del gioco. (it)
- Azur Lane (кит. упр. 碧蓝航线, пиньинь Bìlán hángxiàn, палл. Билань Хансянь) — сайд-скроллерная игра жанра shoot ’em up для мобильных устройств на платформах Android и iOS, разработанная компаниями Shanghai Manjuu и Xiamen Yongshi и выпущенная издательством bilibili в 2017 году на территории КНР и распространяемая по модели free-to-play. Позже игра получила японскую и английскую локализации. Сюжет игры разворачивается в параллельной реальности ко времени Второй мировой войны, в которой на Землю произошло вторжение инопланетян. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)