| rdfs:comment
| - Báetán mac Muirchertach co Ard ri Érenn de 569 à 572. (fr)
- Баетан мак Муйрхертах – він же: Баетан Бріге (ірл. - Báetán mac Muirchertaig, Baetán Bríge) – верховний король Ірландії. Час правління: 562—563 роки. За іншими джерелами помер у 572 році і правив у 566—572 роках. (uk)
- Баэтан мак Мурхертайг (Баэтан Сильный; др.‑ирл. Báetán mac Muirchertaig, Baetán Bríge; погиб в 572) — король Айлеха (566—572) и верховный король Ирландии (569—572) из рода . Правил совместно со своим племянником Эохайдом мак Домнайллом. (ru)
- Báetán mac Muirchertaig (died 572), also Baetán Bríge, was an Irish king who is included in some lists as a High King of Ireland. He was the son of Muirchertach mac Muiredaig (died 534), also considered a high king. He was a member of the Cenél nEógain branch of the northern Uí Néill. He ruled in Ailech from 566 to 572. In 572 the two kings were defeated and slain by Crónán mac Tigernaig, king of the Cianachta Glenn Geimin in modern County Londonderry. (en)
- Ard-Rí na hÉireann de réir foinsí éagsúla ba ea Baotán mac Muircheartaigh (Sean-Ghaeilge Báetán mac Muirchertaig) (bás 572), aitheanta mar Baotán Brí (Baetán Bríge). Muircheartach mac Muireadaigh (bás 534), a mheastar fosta gurbh Ard-Rí é, ba ea a athair. Ba bhall de Chineál Eoghain é. Bhí sé i gcoróin i nAileach ón mbliain 566 go dtí 572. Sa bhliain 572, maraíodh an bheirt ríthe ag Crónán mac Tiarnaigh, rí Chiannachta Ghleann Gheimhin (Contae Dhoire an lae inniu). I nAnnála na gCeithre Máistrí, deirtear Dúin faoin iontráil 615.2: (ga)
|
| has abstract
| - Báetán mac Muirchertaig (died 572), also Baetán Bríge, was an Irish king who is included in some lists as a High King of Ireland. He was the son of Muirchertach mac Muiredaig (died 534), also considered a high king. He was a member of the Cenél nEógain branch of the northern Uí Néill. He ruled in Ailech from 566 to 572. The high kingship of Ireland rotated between the Cenél nEógain and Cenél Conaill branches in the late 6th century. Báetán ruled jointly with his nephew Eochaid mac Domnaill (died 572) from 569. The middle Irish king lists have misplaced their reign putting it earlier than the annalistic tradition but other king lists have them in the correct order. They are also omitted from the earliest list of Kings of Tara, the Baile Chuind (The Ecstasy of Conn), a late 7th-century Irish poem. It is possible that the Ulaid king, Báetán mac Cairill (died 579), was the actual high king at this time. In 572 the two kings were defeated and slain by Crónán mac Tigernaig, king of the Cianachta Glenn Geimin in modern County Londonderry. Báetán's son Colmán Rímid also appears as high king of Ireland in some lists. He had four other sons, Máel Umai, Forannán, Fergus and Ailill. His sons are given in The Laud Genealogies and Tribal Histories (ZCP Vol 8, P.294 Kuno Meyer) as follows: "Coic maic Baetáin maic Muirc[h]ertaig .i. Forgus, otáit Cenél Forgusa; Forannán, a quo Hui Forannáin; Ailill .i. athair Cindfaelad; Maelhumai .i. in rígfénid; Colman Rimid athair Fína máthar Flainn." The Annals of the Four Masters at 615.2 state, "Ailill, son of Baedan; Maelduin, son of Fearghus, son of Baedan; and Diucolla, were slain in Magh Slecht, in the province of Connaught. They were of the race of Baedan, son of Muircheartach." (en)
- Ard-Rí na hÉireann de réir foinsí éagsúla ba ea Baotán mac Muircheartaigh (Sean-Ghaeilge Báetán mac Muirchertaig) (bás 572), aitheanta mar Baotán Brí (Baetán Bríge). Muircheartach mac Muireadaigh (bás 534), a mheastar fosta gurbh Ard-Rí é, ba ea a athair. Ba bhall de Chineál Eoghain é. Bhí sé i gcoróin i nAileach ón mbliain 566 go dtí 572. Dáileadh ard-ríogacht na hÉireann idir Cineál Eoghain agus Cineál Chonaill le linn deireadh na 6ú haoise. Bhí Baotán i gcomhréim lena nia, Eochaidh mac Domhnaill (bás 572), ón mbliain 569. Sna ríliostaí Meán-Ghaeilge, faightear a réimeas níos luaite ná mar a tuairiscítear sna hannála. Ní fhaightear iad ar chor ar bith sa liosta ríthe na Teamhrach, Buile Choinn, dán den 7ú haois. Is dóigh áfach gurbh é rí na nUlad, Baotán mac Cairill (bás 579), fíor-rí na hÉireann le linn an ama úd. Sa bhliain 572, maraíodh an bheirt ríthe ag Crónán mac Tiarnaigh, rí Chiannachta Ghleann Gheimhin (Contae Dhoire an lae inniu). Feictear mac Bhaotáin, Colmán Ríomhaí, mar ard-rí i roinnt liostaí. Bhí ceathrar mac eile aige, , Forannán, Fearghas agus Ailill. Sna Ginealaigh Laud feictear a cúigear mac mar a leanas: Coic maic Baetáin maic Muirc[h]ertaig .i. Forgus, otáit Cenél Forgusa; Forannán, a quo Hui Forannáin; Ailill .i. athair Cindfaelad; Maelhumai .i. in rígfénid; Colman Rimid athair Fína máthar Flainn. I nAnnála na gCeithre Máistrí, deirtear Dúin faoin iontráil 615.2: Ailill mac Baetáin, Maol Dúin mac Fergusa mic Baotáin & Diucolla do mharbhadh h-í Muigh Slecht, h-i c-crich Connacht. Do Cenel m-Baotáin mic Muirchertoigh doibh. (ga)
- Báetán mac Muirchertach co Ard ri Érenn de 569 à 572. (fr)
- Баетан мак Муйрхертах – він же: Баетан Бріге (ірл. - Báetán mac Muirchertaig, Baetán Bríge) – верховний король Ірландії. Час правління: 562—563 роки. За іншими джерелами помер у 572 році і правив у 566—572 роках. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)