| rdfs:comment
| - Bard (irlandès: Bairith) va ser un cabdill nòrdic-gaèlic, monarca viking del regne de Dublín durant un breu període a la segona meitat del segle IX que possiblement va co-regnar amb Halfdan de Dublín durant les absències d'aquest en campanyes vikingues. Era pare adoptiu de Eystein Olafsson. Cronològicament és possible que el rei de Limerick, (mort el 932) fos fill seu, però no han sobreviscut registres històrics que puguin afirmar-lo amb certesa. (ca)
- Bárid mac Ímar (also referred to as Baraid or Bardur Ivarsson); Old Norse: Bárðr [ˈbɑːrðz̠] or Bárǫðr [ˈbɑːrˌɔðz̠]; d. 881) was a ninth-century King of Dublin. He was a son of Ivar (Ímar) Ragnarsson and a member of the Uí Ímair. (en)
- Bard (idioma irlandés: Bárid mac Ímair; nórdico antiguo: Bárðr) (m. 881) fue un caudillo hiberno-nórdico, monarca vikingo del reino de Dublín durante un breve periodo en la segunda mitad del siglo IX que posiblemente co-reinó con Halfdan de Dublín durante las ausencias de este en campañas vikingas. Era padre adoptivo de Eystein Olafsson. Cronológicamente es posible que el rey de Limerick, Colla ua Báirid (m. 932) fuera hijo suyo, pero no han sobrevivido registros históricos que puedan afirmarlo con certeza. (es)
- Bárid mac Ímair (également désigné sous les noms de Barith, Baraid, et Bard; vieux norrois Bárðr ou Bárǫðr; mort en 881) est roi de Dublin du IXe siècle. Il fut un fils de Ímar et un membre des Uí Ímair. (fr)
- Bárid mac Ímair adalah . Dublin sendiri adalah sebuah kerajaan yang pernah berdiri di sisi timur Pulau Irlandia, dan kerajaan ini juga merupakan kerajaan Viking pertama di pulau tersebut. Bárid mac Ímair mulai berkuasa sebagai raja pada tahun 873. Masa kekuasaannya kemudian berakhir pada tahun 881. (in)
- Bárid mac Ímair (... – 881 circa) è stato un re vichingo-gaelico di Dublino nel IX secolo. Figlio di Ímar, apparteneva alla dinastia vichingo-gaelica degli Uí Ímair. Morì dopo una scorreria a Duleek. Il fratello Sigfrido gli successe sul trono di Dublino. (it)
- Бард мак Имар (Барид, Барит, Бараид или Бард; убит в 881) — король Дублинского королевства из династии (873—881). (ru)
- 바르드(고대 노르드어: Bárðr) 또는 바로드 이바르손(Bárǫðr Ívarrsson, ? ~ 881년), 게일어로는 바리드 막 이마르(아일랜드어: Bárid mac Ímair)는 9세기 더블린 왕국의 왕이다. 이바르의 아들로 의 일원이다. 《》에 들어 있는 사가 한 편에서 바르드에 관한 가장 이른 언급이 이루어진다. 이 사가 내용에 따르면 867년 의 야를 하마르(Háimar)가 코나크타인들의 습격을 받아 죽자 바르드가 그 후임 야를로 취임했다. 그 다음으로 바르드가 등장하는 것은 《단편적 연대기》 872년 부분으로 과 리호의 호중도들을 약탈했다고 한다. 또 《단편적 연대기》에 따르면 바르드는 북이넬의 왕 아드 핀들리어흐의 아들을 길러 주었다고 한다. 이러한 내용들은 어디까지나 소설의 일종인 사가에 실린 것이기에 그 역사적 가치가 의심스럽다. 다만 몇몇 요소들은 선대 사료들과 비교했을 때 확인이 가능하며, 아드 핀들리어흐의 후손들과 이바르 가가 나중에 관계를 맺게 되는 것을 뒷받침하는 증거가 된다. 아일랜드에서는 입양이 그 아이의 친부모 집안과 양부모 집안 사이에 유대를 다지는 수단으로 사용되었으며, 바르드가 아일랜드 토착 귀족들과 융화되기 위한 시도로 이러한 행위를 했다고 추측할 수 있다. (ko)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)