rdfs:comment
| - Bärenstein je obec v německé spolkové zemi Sasko. Nachází se v zemském okrese Krušné hory a má přibližně 2 300 obyvatel. Leží na horním toku Polavy (Pöhlbach) v Krušných horách na česko-německé státní hranici. (cs)
- Bärenstein ist eine Gemeinde am Pöhlbach im Erzgebirgskreis in Sachsen. (de)
- Bärenstein is a municipality in the district of Erzgebirgskreis, in Saxony, Germany. (en)
- Bärenstein estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Ercmontaro de la federacia lando Saksio, kaj krome estas la administra centro de komunumaro, do grupiĝo de pluraj najbaraj komunumoj por komuna plenumo de iuj administraj servoj. Fine de decembro 2018 la komunumo havis 2 296 loĝantojn. (eo)
- Bärenstein ist ein Stadtteil von Plauen im Stadtgebiet West. (de)
- Bärenstein Alemaniako udalerria da. Saxonia estatuan dago, barrutian. 2014an 2.415 biztanle zituen 5,46 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Bärenstein es un municipio situado en el distrito de Erzgebirgskreis, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 700 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2000 habs. y su densidad poblacional, 400 hab/km². (es)
- Bärenstein est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement des Monts-Métallifères, dans le district de Chemnitz. (fr)
- Bärenstein è un comune di 2.625 abitanti della Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario dei Monti Metalliferi (targa ERZ) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di .Si trova a circa 700 metri dal confine ceco di . (it)
- Bärenstein is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Saksen. De gemeente maakt deel uit van het Erzgebirgskreis.Bärenstein telt 2.288 inwoners.Barenstein is bekend van Hotel Fichtenhausel. (nl)
- Bärenstein – gmina w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Chemnitz, w powiecie Erzgebirgskreis (do 31 lipca 2008 w powiecie Annaberg), siedziba wspólnoty administracyjnej Bärenstein. (pl)
- Беренштайн (нем. Bärenstein) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Хемниц. Входит в состав района Рудные Горы. Подчиняется управлению Беренштайн. Население составляет 2571 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,45 км². Официальный код — 14 1 71 030. (ru)
- Bärenstein é um município da Alemanha localizado no distrito de Erzgebirgskreis, região administrativa de Chemnitz, estado da Saxônia.É membro e sede do Verwaltungsgemeinschaft de . (pt)
- Беренштайн (нім. Bärenstein) — громада в Німеччині, розташована в землі Саксонія на кордоні з Чехією. Входить до складу району Рудні Гори. Центр об'єднання громад . Площа — 5,45 км2. Населення становить 2288 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 贝伦施泰因(德語:Bärenstein)是德国萨克森州的市镇,隶属于厄尔士山县。总面积为5.47平方千米,截至2022年3月31日总人口为2,264人。 (zh)
- Bärenstein är en kommun (Gemeinde) i tyska distriktet Erzgebirgskreis i förbundslandet Sachsen. Den ligger vid gränsen mot Tjeckien och är uppkallad efter berget med samma namn. Kommunen ingår i tillsammans med kommunen Königswalde. Förutom Bärenstein består kommunen av orterna Stahlberg, Kühberg och Niederschlag. Bärensteins vänorter är Vejprty (Tjeckien) och Planegg i Bayern. (sv)
|