Béké or beke is an Antillean Creole term to describe a descendant of the early European, usually French, settlers in the French Antilles.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Béké (ca)
- Béké (de)
- Beké (es)
- Béké (en)
- Béké (fr)
- Béké (it)
|
rdfs:comment
| - Un Béké és el nom que rep a les Antilles Franceses un habitant crioll de fenotip descendent dels primers colons europeus i que pertany a la classe econòmica dirigent. Constitueixen poc menys de l'1% de la població local. (ca)
- Béké or beke is an Antillean Creole term to describe a descendant of the early European, usually French, settlers in the French Antilles. (en)
- beké o "béké" es un francés blanco de las Antillas francesas, descendiente de los primeros colonos esclavistas, cuya familia está presente en las islas desde la época colonial; los esclavos negros de Martinica y Guadalupe designaban de esta forma a los amos, el término en criollo martiniqués y guadalupeño es béké. Los bekés constituyen menos del 1% de la población martiniquesa (aproximadamente 3,000 personas); el término se asocia generalmente al poder económico que detenta este grupo. (es)
- Béké è un termine del creolo delle Antille con cui nelle Antille francesi si designano i discendenti dei primi coloni europei, solitamente di origine francese. I béké costituiscono una piccola minoranza (in Martinica, ad esempio, sono circa 3.000 su una popolazione totale di 397.732 abitanti), sebbene formino la classe economica dirigente e controllino gran parte della ricchezza. (it)
- Als Béké wird in Martinique ein in Martinique geborener Weißer bezeichnet, der von den ersten Kolonisatoren abstammt. Sie lassen sich auf etwa 30 Großfamilien zurückführen, denen etwa 2.600 Personen angehören. Unklar ist, woher die Bezeichnung stammt. Möglich ist, dass es sich aus dem Ibo ableitet und einen Weißen oder Europäer bezeichnet. Traditionell wird es auch auf den typischen Ausdruck der Kolonisatoren „eh bien quoi“ (eh bé qué) zurückgeführt, was frei übersetzt so viel wie „na und“ bedeutet. (de)
- Aux Antilles françaises, un béké est un blanc créole descendant des premiers colons. Ce terme concerne principalement les descendants originaires de la Martinique mais aussi ceux de Guadeloupe. En Martinique, les békés constituent un peu moins d'un pour cent de la population, soit environ 3 000 personnes. En Guadeloupe, en langue créole, on parle aussi de « Blancs-péyi » (Blancs-pays), bien que ce terme soit plus large puisqu'il peut aussi désigner des individus blancs nés et élevés sur l’île mais dont la famille n'est pas présente depuis l'époque coloniale. (fr)
|
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
has abstract
| - Un Béké és el nom que rep a les Antilles Franceses un habitant crioll de fenotip descendent dels primers colons europeus i que pertany a la classe econòmica dirigent. Constitueixen poc menys de l'1% de la població local. (ca)
- Als Béké wird in Martinique ein in Martinique geborener Weißer bezeichnet, der von den ersten Kolonisatoren abstammt. Sie lassen sich auf etwa 30 Großfamilien zurückführen, denen etwa 2.600 Personen angehören. Unklar ist, woher die Bezeichnung stammt. Möglich ist, dass es sich aus dem Ibo ableitet und einen Weißen oder Europäer bezeichnet. Traditionell wird es auch auf den typischen Ausdruck der Kolonisatoren „eh bien quoi“ (eh bé qué) zurückgeführt, was frei übersetzt so viel wie „na und“ bedeutet. Den Béké wurde vorgeworfen, den größten Teil des Reichtums zu besitzen (annähernd die Hälfte der Supermärkte und der landwirtschaftlich genutzten Fläche), wobei sie weniger als 1 % der Bevölkerung in Martinique ausmachen. Im Februar 2009 steigerten sich die Spannungen zwischen Schwarzen und den Béké und führten zu wochenlangen Streiks. (de)
- Béké or beke is an Antillean Creole term to describe a descendant of the early European, usually French, settlers in the French Antilles. (en)
- beké o "béké" es un francés blanco de las Antillas francesas, descendiente de los primeros colonos esclavistas, cuya familia está presente en las islas desde la época colonial; los esclavos negros de Martinica y Guadalupe designaban de esta forma a los amos, el término en criollo martiniqués y guadalupeño es béké. Los bekés constituyen menos del 1% de la población martiniquesa (aproximadamente 3,000 personas); el término se asocia generalmente al poder económico que detenta este grupo. (es)
- Aux Antilles françaises, un béké est un blanc créole descendant des premiers colons. Ce terme concerne principalement les descendants originaires de la Martinique mais aussi ceux de Guadeloupe. En Martinique, les békés constituent un peu moins d'un pour cent de la population, soit environ 3 000 personnes. En Guadeloupe, en langue créole, on parle aussi de « Blancs-péyi » (Blancs-pays), bien que ce terme soit plus large puisqu'il peut aussi désigner des individus blancs nés et élevés sur l’île mais dont la famille n'est pas présente depuis l'époque coloniale. La quasi-totalité des colons grands propriétaires terriens de Guadeloupe ont été guillotinés lors de la Révolution française et la première abolition de l'esclavage en 1794 ; les békés actuels de Guadeloupe sont tous originaires de la Martinique, où ils ont généralement toujours des liens familiaux ou des intérêts économiques. Le terme « béké » est parfois également employé comme adjectif. (fr)
- Béké è un termine del creolo delle Antille con cui nelle Antille francesi si designano i discendenti dei primi coloni europei, solitamente di origine francese. I béké costituiscono una piccola minoranza (in Martinica, ad esempio, sono circa 3.000 su una popolazione totale di 397.732 abitanti), sebbene formino la classe economica dirigente e controllino gran parte della ricchezza. (it)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |