rdfs:comment
| - La regió de Béni Mellal-Khénifra (en àrab جهة بني ملال خنيفرة, jihat Banī Mallāl Ḫanīfra; en amazic ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⴰⵍ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ) és una de les dotze noves regions en que s'ha organitzat el Marroc després de la reforma administrativa de 2015. La seva capital és Beni Mellal. Reagrupa l'antiga regió de Tadla-Azilal i les províncies de Khénifra i de Khouribga. (ca)
- Die Region Béni Mellal-Khénifra (arabisch بني ملال خنيفرة) ist eine der – nach einer neuentstandenen – 12 Regionen Marokkos und erstreckt sich im Norden des Königreichs. Der Name der Region leitet sich ab von den zwei großen Städten Beni-Mellal und Khénifra. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Beni-Mellal. (de)
- Béni Mellal-Khénifra (Arabic: بني ملال - خنيفرة, romanized: banī mallāl - ḵunayfira; Berber languages: ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⴰⵍ - ⵅⵏⵉⴼⵕⴰ, romanized: ayt mllal - xnifṛa) is one of the twelve regions of Morocco. It covers an area of 28,374 km2 and recorded a population of 2,520,776 in the 2014 Moroccan census. The capital of the region is Beni Mellal. (en)
- Beni Melal-Jenifra (en árabe, بني ملال - خنيفرة; bereber: ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⴰⵍ - ⵅⵏⵉⴼⵕⴰ; en francés, Béni Mellal-Khénifra) es una de las doce regiones de Marruecos. Cubre un área de 28 374 km² y tiene una población de 2 520 776 habitantes, según el censo marroquí de 2014. La capital de la región es Beni Melal. Beni mellal es una ciudad árabe de las más antiguas de Marruecos cuya población es 100% árabe está ciudad se conoce por su gran cultura árabe (es)
- 베니멜랄케니프라 지방(아랍어: بني ملال - خنيفرة, 프랑스어: Béni Mellal-Khénifra)은 모로코를 구성하는 12개 지방 가운데 하나로 모로코 중부에 위치한다. 행정 중심지는 베니멜랄이며 면적은 33,208km2, 인구는 2,520,776명(2014년 9월 1일 기준), 인구 밀도는 76명/km2이다. 2015년에 실시된 행정 구역 개편에 따라 샤위야와르디가 지방, 메크네스타필랄레트 지방의 일부 지역을 합병하여 신설되었다. 북쪽으로는 라바트살레케니트라 지방, 북동쪽으로는 페스메크네스 지방, 남동쪽으로는 드라타필랄레트 지방, 남서쪽으로는 마라케시사피 지방, 북동쪽으로는 카사블랑카세타트 지방과 접한다. 5개 주를 관할한다. (ko)
- Béni Mellal-Khénifra (in arabo: بني ملال خنيفرة, in berbero: ⵜⴰⴳⴻⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⵉⴱ) è una delle 12 regioni del Marocco in vigore dal 2015. La regione comprende le prefetture e province di:
* provincia di Azilal
* provincia di Béni Mellal
* provincia di Fquih Ben Salah
* provincia di Khénifra
* provincia di Khouribga (it)
- Bani Mallal-Chunajfira (arab. بني ملال - خنيفرة, Banī Mallāl-Ḫunayfira; fr. Béni Mellal-Khénifra) – region administracyjny w Maroku, w środkowej części kraju. W 2014 roku liczył 2,5 mln mieszkańców. Siedzibą administracyjną regionu jest Bani Mallal. Dzieli się na pięć prowincji:
* prowincja
* prowincja
* prowincja
* prowincja
* prowincja (pl)
- ベニ・メラル=ヘニフラ地方(ベニ・メラル=ヘニフラちほう、アラビア語:بني ملال - خنيفرة)はモロッコ北部内陸の地方。面積は約3.3万km2、2014年の人口は約252.1万人。首府はベニ・メラル。 (ja)
- Beni Mellal-Quenifra (em francês: Béni Mellal-Khénifra; em árabe: بني ملال - خنيفرة; romaniz.: Bani Mallal Khnifṛa; em berbere: ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⴰⵍ ⵅⵏⵉⴼⵔⴰ) é uma das 12 regiões administrativas de primeiro nível de Marrocos criadas pela reforma administrativa de 2015. A sua capital administrativa é a cidade de Beni Melal. Tem uma área de 28 374 km² e 2 520 776 habitantes (em 2014) (densidade: 88,8 hab./km²). A região está dividida em cinco províncias, 19 círculos e 135 comunas. (pt)
- Бени-Меллаль — Хенифра (араб. بني ملال - خنيفرة, бербер. ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⴰⵍ-ⵅⵏⵉⴼⵕⴰ / Bni Mellal-Xnifṛa) — область в Марокко. Площадь — 33 208 км². Численность населения — 2 520 776 чел. (перепись 2014 года). Административный центр — город Бени-Меллаль. (ru)
- 貝尼邁拉勒-海尼夫拉大區(阿拉伯语:بني ملال - خنيفرة)是摩洛哥的一個大區,位於該國北部,首府設於貝尼邁拉勒,始建於2015年9月,面積28,374平方公里,2014年人口2,520,776,人口密度每平方公里89人。 (zh)
- Бені-Меллаль — Хеніфра (араб. بني ملال - خنيفرة; бербер. ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⴰⵍ - ⵅⵏⵉⴼⵕⴰ) — один із дванадцяти регіонів Марокко. Займає площу 28 374 км 2 та має населення 2 520 776 осіб за переписом 2014 року. Адміністративний центр — місто Бені-Меллаль. (uk)
- جهة بني ملال خنيفرة هي إحدى الجهات الإدارية في التقسيم الجهوي الجديد للمملكة المغربية منذ 2015. أحدثت الجهة بعد التعديلات التي شملت جهات المغرب بفعل دستور 2011 والجهوية الموسعة التي تبناها المغرب، لتطبيق اللامركزية، حيث تغيرت عدد الجهات من 16 إلى 12 حملت الجهة تغيير في الأسماء السابقة حيث ضمت كل من خنيفرة وخريبكة إلى بني ملال حيث كانت خنيفرة سابقا ضمن جهة مكناس تافيلالت وخريبكة ضمن جهة الشاوية ورديكة بينما كانت بني ملال ضمن جهة تادلة أزيلال والذي أحدثت به سنة 1971 حيث عرفت تغييرات داخلية وخارجية، ومع التقسيم الجديد الذي ألحق إلى بني ملال بعض الأقاليم. يحد الجهة من جهة الشمال كل من جهة فاس مكناس وجهة الرباط سلا القنيطرة أما من جهة الغرب فتحدها جهة الدار البيضاء سطات وجهة مراكش آسفي وتحدها جهة درعة تافيلالت شرقا وجنوبا. وتقدر مساحتها بحوالي 36.258 كم2، وعدد سكانها 2.520.776 نسمة حسب آخر إحصا (ar)
- La région de Béni Mellal-Khénifra (en arabe : بني ملال خنيفرة, en berbère : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⴰⵍ ⵅⵏⵉⴼⵕⴰ) est l'une des douze régions marocaines créées par le découpage territorial de 2015. Elle regroupe l'ancienne région de Tadla-Azilal et les provinces de Khénifra et de Khouribga. (fr)
|