Bògòlanfini or bogolan (Bambara: bɔgɔlanfini; "mud cloth"; sometimes called mud-dyed cloth or mud-painted cloth in English) is a handmade Malian cotton fabric traditionally dyed with fermented mud. It has an important place in traditional Malian culture and has, more recently, become a symbol of Malian cultural identity. The cloth is exported worldwide for use in fashion, fine art and decoration.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Bogolan (de)
- Bògòlanfini (en)
- Bogolan (fr)
- Bogolanfini (nl)
- Bògòlanfini (pt)
|
rdfs:comment
| - Bògòlanfini or bogolan (Bambara: bɔgɔlanfini; "mud cloth"; sometimes called mud-dyed cloth or mud-painted cloth in English) is a handmade Malian cotton fabric traditionally dyed with fermented mud. It has an important place in traditional Malian culture and has, more recently, become a symbol of Malian cultural identity. The cloth is exported worldwide for use in fashion, fine art and decoration. (en)
- Le bogolan, ou bògòlanfini en bambara, est un tissu malien teint suivant une technique utilisée au Mali, au Burkina Faso, en Guinée, en Côte d'Ivoire et au Sénégal. Il désigne à la fois le tissu et un style particulier de teinture. (fr)
- Bògòlanfini of Bogolan, letterlijk vertaald "modderdoek", is een traditionele Afrikaanse textielsoort. De oorsprong ervan ligt bij het Bambara-volk in West-Afrika. Ook het Dogon-volk in Mali maakt een variant van deze stof. De term "Fini" of "Fani" is in Mali en omstreken de algemene term voor stof, doek of weefsel. (nl)
- Bògòlanfini ou bogolan (em bambara: bɔgɔlanfini; "pano de lama") é um tecido de algodão de origem malês feito à mão e tradicionalmente tingido com lama fermentada. Ocupa um lugar de importância na cultura tradicional do Mali e, mais recentemente, tornou-se um símbolo da identidade cultural maliana. O tecido é exportado para todo o mundo para uso em moda, arte e decoração. (pt)
- Bogolan (Schlammtuch, mit Schlamm hergestellt) ist das Produkt einer afrikanischen Web- und Färbetechnik, die ursprünglich in Mali beheimatet ist. Bogolan sind grob strukturierte und handgewebte Baumwollstreifen, die etwa zehn bis 15 Zentimeter breit sind und zusammengenäht werden. Traditionell werden die Baumwollstreifen von Männern gewebt. (de)
|
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
has abstract
| - Bògòlanfini or bogolan (Bambara: bɔgɔlanfini; "mud cloth"; sometimes called mud-dyed cloth or mud-painted cloth in English) is a handmade Malian cotton fabric traditionally dyed with fermented mud. It has an important place in traditional Malian culture and has, more recently, become a symbol of Malian cultural identity. The cloth is exported worldwide for use in fashion, fine art and decoration. (en)
- Bogolan (Schlammtuch, mit Schlamm hergestellt) ist das Produkt einer afrikanischen Web- und Färbetechnik, die ursprünglich in Mali beheimatet ist. Bogolan sind grob strukturierte und handgewebte Baumwollstreifen, die etwa zehn bis 15 Zentimeter breit sind und zusammengenäht werden. Traditionell werden die Baumwollstreifen von Männern gewebt. Die kunstvollen Muster werden von Frauen durch wiederholtes Auftragen von Schlamm und Saft, der sowohl aus Blättern als auch aus Baumrinde gewonnen wird, hergestellt. Der Färbeprozess ist äußerst zeitraubend, was das Produkt zu einem sehr begehrten Artikel macht. Bogolan ist zu einem international anerkannten Symbol afrikanischen Stils geworden. (de)
- Le bogolan, ou bògòlanfini en bambara, est un tissu malien teint suivant une technique utilisée au Mali, au Burkina Faso, en Guinée, en Côte d'Ivoire et au Sénégal. Il désigne à la fois le tissu et un style particulier de teinture. (fr)
- Bògòlanfini of Bogolan, letterlijk vertaald "modderdoek", is een traditionele Afrikaanse textielsoort. De oorsprong ervan ligt bij het Bambara-volk in West-Afrika. Ook het Dogon-volk in Mali maakt een variant van deze stof. De term "Fini" of "Fani" is in Mali en omstreken de algemene term voor stof, doek of weefsel. (nl)
- Bògòlanfini ou bogolan (em bambara: bɔgɔlanfini; "pano de lama") é um tecido de algodão de origem malês feito à mão e tradicionalmente tingido com lama fermentada. Ocupa um lugar de importância na cultura tradicional do Mali e, mais recentemente, tornou-se um símbolo da identidade cultural maliana. O tecido é exportado para todo o mundo para uso em moda, arte e decoração. (pt)
|