rdfs:comment
| - بوتيغن (بالألمانية: Büetigen) هي إحدى بلديات مقاطعة سيلاند في كانتون برن في سويسرا. تبلغ مساحتها 3.60 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 833 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2015). (ar)
- Büetigen ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Seeland des Kantons Bern in der Schweiz. (de)
- Büetigen estis ĝis la 31-a de decembro 2009 komunumo de la distrikto Büren kaj ek de la 1-a de januaro 2010 komunumo de la administra distrikto Seeland en Kantono Berno, Svislando. Ĝi havis 788 loĝantojn je la 31-a de decembro 2010. (eo)
- Büetigen is a municipality in the Seeland administrative district in the canton of Bern in Switzerland. (en)
- Büetigen es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con la comuna de Dotzigen, al este con Diessbach bei Büren, al sur y oeste con Lyss, y al noroeste con Studen y Schwadernau. Hasta el 32 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Büren. (es)
- Büetigen Suitzako udalerria da. Berna kantonamenduan dago, Seeland barruti administratiboa barrutian. 2014an 869 biztanle zituen 3,6 eta 3,61 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Büetigen est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif du Seeland. (fr)
- Büetigen (toponimo tedesco) è un comune svizzero di 860 abitanti del Canton Berna, nella regione del Seeland (circondario del Seeland). (it)
- Büetigen is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Bern, en maakt deel uit van het district Seeland.Büetigen telt 775 inwoners. (nl)
- Büetigen – gmina (niem. Einwohnergemeinde) w Szwajcarii, w kantonie Berno, w regionie administracyjnym Seeland, w okręgu Seeland. (pl)
- Büetigen é uma comuna da Suíça, situada no distrito administrativo de Seeland, no cantão de Berna. Tem 3,6 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 869 habitantes. (pt)
- Büetigen är en ort och kommun i distriktet Seeland i kantonen Bern, Schweiz. Kommunen har 903 invånare (2021). (sv)
- Бюэтиген (нем. Büetigen) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. Входит в состав округа Бюрен. Население составляет 782 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0382. (ru)
- 比埃蒂根是瑞士的城鎮,位於該國中部,由伯恩州負責管轄,面積3.61平方公里,海拔高度448米,2011年人口794,七成半人口信奉基督教,人口密度每平方公里220人。 (zh)
|