rdfs:comment
| - Büren an der Aare és un municipi del cantó de Berna (Suïssa), situat al districte administratiu del Seeland i a l'antic districte de Büren. (ca)
- بورن أن دير آغ (بالألمانية: Büren an der Aare) هي بلدية سويسرية تتبع لمقاطعة سيلاند في كانتون برن. تبلغ مساحتها 12.70 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 3537 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2015). (ar)
- Büren ĉe Aro (germane Büren an der Aare) estas historia urbo, komunumo kaj ĝis la 31-a de decembro 2009 ĉefloko de la distrikto Büren en Kantono Berno, Svislando. Ĝi havis 3294 loĝantojn je la 31-a de decembro 2008. Ekde la 1-a de januaro 2010 Büren apartenas al la nova administra distrikto Seeland. (eo)
- Büren an der Aare (usually abbreviated with Büren a.A., means Büren on the Aare) is a historic town and a municipality in the Seeland administrative district in the canton of Bern in Switzerland. (en)
- Büren an der Aare es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. (es)
- Büren an der Aare (frz. Buron sur Aar) ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Seeland des Kantons Bern in der Schweiz. (de)
- Büren an der Aare Suitzako udalerria da. Berna kantonamenduan dago, Seeland barruti administratiboa barrutian. 2014an 3,580 biztanle zituen 12,7 eta 12,6 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Büren an der Aare est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif du Seeland. (fr)
- Büren an der Aare (toponimo tedesco) è un comune svizzero di 3 610 abitanti del Canton Berna, nella regione del Seeland (circondario del Seeland); ha lo status di città. (it)
- Büren an der Aare is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Bern, en maakt deel uit van het district Seeland.Büren an der Aare telt 3.444 inwoners. (nl)
- Büren an der Aare (fr. Buron sur Aar) – gmina (niem. Einwohnergemeinde) w Szwajcarii, w kantonie Berno, w regionie administracyjnym Seeland, w okręgu Seeland. Leży nad rzeką Aare oraz Kanałem Nidau-Büren. (pl)
- Büren an der Aare (em francês: Buron sur Aar) é uma comuna da Suíça, situada no distrito administrativo de Seeland, no cantão de Berna. Tem 12,7 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 3.580 habitantes. (pt)
- Бюрен-ан-дер-Аре (нем. Büren an der Aare) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. Входит в состав округа Бюрен. Население составляет 3195 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0383. (ru)
- Büren an der Aare är en ort och kommun i distriktet Seeland i kantonen Bern, Schweiz. Kommunen har 3 722 invånare (2021). (sv)
- 阿勒河畔比倫是瑞士的城鎮,位於該國中部,由伯恩州負責管轄,面積12.6平方公里,海拔高度443米,2011年人口3,314,七成人口信奉基督教,人口密度每平方公里263人。 (zh)
|