rdfs:comment
| - بورغل (بالألمانية: Bürgel) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 3,269 نسمة . (ar)
- Bürgel estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Saale-Holzland de la federacia lando Turingio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 3 058 loĝantojn. (eo)
- Bürgel is a town in the Saale-Holzland district, in Thuringia, Germany. It is situated 12 km east of Jena. It contains the Benedictine monastery of Bürgel Abbey. (en)
- Bürgel ist eine Landstadt im Saale-Holzland-Kreis im thüringischen Saaletal, zwischen Jena und Eisenberg. Ihre Bekanntheit verdankt die Stadt keramischen Erzeugnissen. Typisch für die Bürgeler Keramik sind die blauen Gefäße mit weißen Punkten. Es gibt derzeit rund zehn Töpfereien in Bürgel. Jährlich findet Ende Juni der Bürgeler Töpfermarkt statt. (de)
- Bürgel es un municipio situado en el distrito de Saale-Holzland, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 250 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 3000 habitantes y su densidad poblacional, 110 hab/km². Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y cerca de la ciudad de Jena. (es)
- Bürgel est une ville allemande de l'arrondissement de Saale-Holzland, Land de Thuringe. (fr)
- Bürgel is een gemeente in de Duitse deelstaat Thüringen, en maakt deel uit van de Saale-Holzland-Kreis.Bürgel telt 3.047 inwoners. (nl)
- Bürgel è una città di 3.173 abitanti della Turingia, in Germania. Appartiene al circondario della Saale-Holzland (targa SHK). Bürgel svolge il ruolo di "comune amministratore" (Erfüllende Gemeinde) nei confronti dei comuni di Beulbar-Ilmsdorf-Gerega, Graitschen b. Bürgel, Nausnitz e Poxdorf. (it)
- Bürgel är en stad i Saale-Holzland-Kreis i förbundslandet Thüringen i Tyskland. Staden ingår i förvaltningsgemenskapen tillsammans med kommunerna Graitschen bei Bürgel, Nausnitz och Poxdorf. (sv)
- Bürgel é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Saale-Holzland, estado da Turíngia. A cidade de Bürgel é a Erfüllende Gemeinde (português: municipalidade representante ou executante) dos municípios Graitschen, Nausnitz e Poxdorf. (pt)
- Bürgel – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Turyngia, w powiecie Saale-Holzland. Miasto pełni funkcję „gminy realizującej” (niem. „erfüllende Gemeinde”) dla trzech gmin wiejskich: Graitschen bei Bürgel, Nausnitz oraz Poxdorf. W mieście powstał w XII w. z fundacji margrabiego Łużyc Henryka z Grójca klasztor benedyktynów (zniesiony w XVI w.) z istniejącym do dziś romańskim kościołem Najświętszej Marii Panny i św. Jerzego. (pl)
- Бюргель (нем. Bürgel) — провинциальный городок в округе Заале-Хольцланд, Тюрингия. Он находится между городами Йена и Айзенберг. Город известен благодаря производству керамики. Отличительные черты бюргельской керамики — синий цвет и белый рисунок «горох». В наши дни в Бюргеле продолжают работу около 10 гончарных мастерских. Ежегодная ярмарка керамики проходит в конце июня. (ru)
- Бюргель (нім. Bürgel) — місто в Німеччині, розташоване в землі Тюрингія. Входить до складу району Заале-Гольцланд. Площа — 27 км2. Населення становить 3032 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- 比格爾(德語:Bürgel),德國圖林根萨勒-霍尔茨兰县的一座城鎮,人口約3,000人。它位於耶拿以東12公里。境內有本篤會的修道院。德意志帝國統治期間,它是萨克森-魏玛-爱森纳赫大公国的一部分。 (zh)
|