| rdfs:comment
| - Bytów (česky historicky Bytovo, německy Bütow, kašubsky Bëtowò) je okresní město v Polsku v Pomořském vojvodství v okrese Bytów. Leží na řece , 78 km jihozápadně od Gdaňsku, 120 km severozápadně od Bydhoště, 85 km východně od Košalína. Roku 2019 mělo město necelých 17 tisíc obyvatel. Nachází se zde křižácký hrad Bytów. (cs)
- Bytów [ˈbɨtuf] (deutsch Bütow, kaschubisch Bëtowò) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist Sitz des Powiat Bytowski und der Stadt-und-Land-Gemeinde Bytów. (de)
- Bütow estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Meklenburga Lagaro de la federacia lando Meklenburgo-Antaŭpomerio. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 458 loĝantojn. (eo)
- Bytów (kaŝube: Bëtowò; germane: Bütow) estas urbo en Pomerio (provinco de Pollando) en Pollando. Ĝi apartenas al komunumo Bytów en distrikto Bytowski. (eo)
- Bütow is a municipality in the Mecklenburgische Seenplatte district, in Mecklenburg-Vorpommern, Germany. (en)
- Bütow ist eine Gemeinde im Südwesten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie wird vom Amt Röbel-Müritz mit Sitz in der Stadt Röbel/Müritz verwaltet. (de)
- Bütow es un municipio situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altura de 80 metros. Su población a finales de 2016 era de 500 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km². (es)
- Bütow est une commune d'Allemagne située dans l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois, dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. (fr)
- Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów. (fr)
- Bytów es una ciudad de Polonia localizada en la parte norte del país. Bytów es la capital del , dentro del voivodato de Pomerania, y en ella habitan 16 934 habitantes (2004). (es)
- Bytów (bahasa Jerman: , bahasa Kashubia: Bëtowò) ialah kota di Provinsi Pomorskie, kawasan , Polandia. Bytów pertama kali muncul pada tahun 1113. Pada tahun 1329, kota ini dijual ke Ordo Teutonik dan pada tahun 1346 Bytów mendapatkan status kota. Di kota ini terdapat benteng peninggalan Ksatria Teutonik dari tahun 1399-1405. (in)
- Bytów (in tedesco Bütow, in casciubo Bëtowò) è una città della Pomerania centrale, nel nord della Polonia, con 16.888 abitanti. Precedentemente parte del voivodato di Słupsk (1975 - 1988) è attualmente capitale del distretto di Bytów nel voivodato della Pomerania dal 1999. (it)
- Bütow è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania. Appartiene al circondario della Seenplatte del Meclemburgo ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Röbel-Müritz. (it)
- Bütow is een gemeente in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren, en maakt deel uit van het Landkreis Mecklenburgische Seenplatte.Bütow telt 458 inwoners.
*
*
*
* (nl)
- Bytów ( (info / uitleg)) (Duits: Bütow) is een stad in het Poolse woiwodschap Pommeren, gelegen in de powiat Bytowski. De oppervlakte bedraagt 8,72 km², het inwonertal 16.888 (2005). (nl)
- Bütow – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie, w powiecie Mecklenburgische Seenplatte, wchodzi w skład Związku Gmin Röbel-Müritz. (pl)
- Bytów é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia e no condado de Bytów. Estende-se por uma área de 8,72 km², com 16 918 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 1940,1 hab/km². (pt)
- Bütow é um município da Alemanha localizado no distrito de Mecklenburgische Seenplatte, estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental.Pertence ao Amt de . (pt)
- Bytów (tyska: Bütow) är en stad i Pommerns vojvodskap i norra Polen. (sv)
- Bütow är en kommun och ort i Landkreis Mecklenburgische Seenplatte i förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunerna Altenhof, Bollewick, Buchholz, Eldetal, Fincken, Gotthun, Groß Kelle, Kieve, Lärz, Leizen, Melz, Priborn, Rechlin, Röbel/Müritz, Schwarz, Sietow, Stuer och Südmüritz. (sv)
- Бютов (нім. Bütow) — громада в Німеччині, розташована в землі Мекленбург-Передня Померанія. Входить до складу району Мекленбургіше-Зенплатте. Складова частина об'єднання громад . Площа — 26,32 км2. Населення становить 458 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Бютов (нем. Bütow) — коммуна в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания. Входит в состав района Мюриц. Подчиняется управлению Рёбель-Мюриц. Население составляет 470 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,32 км². Официальный код — 13 0 56 009. (ru)
- Бы́тув (кашубск. Bëtowò, польск. Bytów), Бютов (нем. Bütow) — город в Польше, входит в Поморское воеводство, Бытувский повят. Административный центр городско-сельской гмины Бытув. Занимает площадь 8,72 км². Население — 16 888 человек (на 2004 год). (ru)
- 貝圖夫（波蘭語：Bytów，[ˈbɨtuf] ；德語：Bütow，德语：[ˈbyːto] （），比托）是波蘭的城鎮，位於該國西北部，由濱海省負責管轄，始建於十二世紀，面積8.72平方公里，鎮上的城堡建於1399年至1405年，2006年人口16,715。 (zh)
- 比托（德語：Bütow）是德国梅克伦堡-前波美拉尼亚州的市镇，隶属于梅克伦堡湖区县。总面积为26.45平方千米，截至2019年9月30日总人口为452人。 (zh)
- Би́тів(пол. Bytów, каш. Bëtowò, нім. Bütow) — місто в північній Польщі, на річці . Адміністративний центр Битівського повіту Поморського воєводства. Велика українська громада є результатом Акції Вісла. У місті діє українська церква святого Юрія, щорічно проводиться Битівська Ватра. (uk)
- Bytów (dodatk. nazwa w j. kaszub. Bëtowò; niem. Bütow) – miasto w północnej Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie bytowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Bytów, położone na Pojezierzu Bytowskim, nad rzekami oraz Bytową i jeziorem Jeleń. Miasto stanowi lokalny węzeł drogowy (DK20, DW209, DW212, DW228). W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa słupskiego. Według danych GUS z 30 czerwca 2021 r., Bytów liczył 16 790 mieszkańców i był pod względem liczby ludności szesnastym miastem w województwie pomorskim. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)