rdfs:comment
| - Büyükdere Avenue (Turkish: Büyükdere Caddesi) is a major avenue which runs through the districts of Şişli (Esentepe quarter), Beşiktaş (Levent quarter) and Sarıyer (Maslak quarter) on the European side of Istanbul, Turkey. It begins at Şişli Mosque and runs in an eastward direction partly under the viaduct of the inner-city motorway O-1 through Mecidiyeköy, Esentepe, until reaching Zincirlikuyu; where it joins with Barbaros Boulevard and turns northward passing through Levent, Sanayi Mahallesi, Maslak and by the Fatih Forest, ending at the Hacıosman Slope on the Sarıyer district border. Its total length is 14 km (8.7 mi). From Zincirlikuyu to Maslak, it forms a border line between the districts of Kağıthane in the east and Beşiktaş in the west. It is named after the Büyükdere neighborhood (en)
- Проспект Бююкдере (тур. Büyükdere Caddesi) — центральная улица, проходящая через районы Шишли (квартал Эсентепе), Бешикташ (квартал Левент) и Сарыер (квартал ), в европейской части Стамбула, крупнейшего города Турции. К небоскрёбам, расположенным на проспекте Бююкдере, относятся , Istanbul Sapphire, İşbank Tower 1, , , и многие другие. К известным торговым центрам на проспекте можно причислить , , и Özdilek Park. У Бююкдере расположены два крупных кладбища: итальянско-еврейское Меджидиекёй и Зинджирликую.
* Станция Стамбульского метрополитена на проспекте Бююкдере
*
*
* (ru)
- Проспект Бююкдере (тур. Büyükdere Caddesi) — центральна вулиця в європейській частині Стамбула, Туреччина. Проходить районами Шишлі (квартал ), Бешикташ (квартал Левент) і Сариєр (квартал ). Починається у і прямує у східному напрямку: частково під віадуком внутрішньої міської автомагістралі O-1, Через , , досягає кварталу Зінджірлікую. Там Бююкдере з'єднується з і повертає на північ, проходячи через Левент, Санаї-Махаллесі, Маслак та ліс Фатіх, закінчуючись на схилі Хаджіосман на межі з районом Шишлі. Його загальна довжина становить 14 км. Від Зінджірлікую до Маслака проспект утворює межу, що відокремлює район Кягитхане зі східного боку від Бешикташа — із західного. Проспект Бююкдере здобув свою назву від однойменного кварталу, до якого він примикає. (uk)
|
has abstract
| - Büyükdere Avenue (Turkish: Büyükdere Caddesi) is a major avenue which runs through the districts of Şişli (Esentepe quarter), Beşiktaş (Levent quarter) and Sarıyer (Maslak quarter) on the European side of Istanbul, Turkey. It begins at Şişli Mosque and runs in an eastward direction partly under the viaduct of the inner-city motorway O-1 through Mecidiyeköy, Esentepe, until reaching Zincirlikuyu; where it joins with Barbaros Boulevard and turns northward passing through Levent, Sanayi Mahallesi, Maslak and by the Fatih Forest, ending at the Hacıosman Slope on the Sarıyer district border. Its total length is 14 km (8.7 mi). From Zincirlikuyu to Maslak, it forms a border line between the districts of Kağıthane in the east and Beşiktaş in the west. It is named after the Büyükdere neighborhood of Sarıyer district, where it connects to. It is a major artery of the Istanbul Central Business District, which is not located in the historic center of the city. The metro line M2 (Yenikapı–Hacıosman) follows the avenue between Şişli and Hacıosman, featuring nine metro stations. Headquarters of many banks, business centers, shopping centers, luxury hotels and numerous skyscrapers built in recent years are located around Büyükdere Avenue, making it an important route of financial, business and social life. Residential or office skyscrapers found on Büyükdere Avenue include the Diamond of Istanbul, Istanbul Sapphire, Isbank Tower 1, Sabancı Center, Kanyon Towers, Finansbank Tower, among others. Notable shopping malls on the avenue include Zorlu Center, Kanyon Shopping Mall, MetroCity AVM and Özdilek Park. Educational institutions on the avenue include Haliç University, ISOV Vocational High School for Construction, Istanbul Technical University's Maslak Campus, Işık University, and Yıldız Technical University Vocational College. Two major cemeteries are situated on the avenue: the Mecidiyeköy Italo-Jewish Cemetery and Zincirlikuyu Cemetery. On November 20, 2003, the headquarters of the HSBC Bank Turkey on Büyükdere Avenue in Levent was car bombed by a terrorist (suicide bomber) linked to Al Qaeda, killing and wounding a number of people. The street was closed to traffic for ten hours.
* Levent station of the Istanbul Metro on Büyükdere Avenue
* A view of Büyükdere Avenue in Levent
* A view of Büyükdere Avenue in Levent
* A view of Büyükdere Avenue in Levent (en)
- Проспект Бююкдере (тур. Büyükdere Caddesi) — центральна вулиця в європейській частині Стамбула, Туреччина. Проходить районами Шишлі (квартал ), Бешикташ (квартал Левент) і Сариєр (квартал ). Починається у і прямує у східному напрямку: частково під віадуком внутрішньої міської автомагістралі O-1, Через , , досягає кварталу Зінджірлікую. Там Бююкдере з'єднується з і повертає на північ, проходячи через Левент, Санаї-Махаллесі, Маслак та ліс Фатіх, закінчуючись на схилі Хаджіосман на межі з районом Шишлі. Його загальна довжина становить 14 км. Від Зінджірлікую до Маслака проспект утворює межу, що відокремлює район Кягитхане зі східного боку від Бешикташа — із західного. Проспект Бююкдере здобув свою назву від однойменного кварталу, до якого він примикає. Лінія 2 Стамбульського метрополітену прокладена уздовж проспекту від Шишлі до Хаджіосман, дев'ять її станцій розташовані у безпосередній близькості від Бююкдере. Штаб-квартири багатьох банків, бізнес-центри, торгові центри, розкішні готелі і численні хмарочоси, побудовані в ХХІ сторіччі, розташовані уздовж проспекту Бююкдере, що робить його важливим центром фінансової, ділової та соціальної життя Стамбула. Хмарочоси на проспекті Бююкдере: , Istanbul Sapphire, İşbank Tower 1, , Kanyon Towers, тощо. Відомі торгові центри на проспекті: , Kanyon Shopping Mall, , тощо. Навчальні заклади на проспекті: , Професійне будівельне училище (ISOV), Маслацький кампус Стамбульського технічного університету, і Професійний коледж Технічного університету Їлдиз. У Бююкдере розташовані два великих кладовища: італійсько-єврейське Меджидієкьой і Зінджірлікую (uk)
- Проспект Бююкдере (тур. Büyükdere Caddesi) — центральная улица, проходящая через районы Шишли (квартал Эсентепе), Бешикташ (квартал Левент) и Сарыер (квартал ), в европейской части Стамбула, крупнейшего города Турции. Он начинается у мечети Шишли и тянется в восточном направлении: частично под виадуком внутренней городской автомагистрали O-1, через , Эсентепе, достигает квартала Зинджирликую. Там Бююкдере соединяется с и поворачивает на север, проходя через Левент, Санайи Махаллеси, и лес Фатих, заканчиваясь на склоне Хаджиосман на границе с районом Сарыер. Его общая длина составляет 14 километров. От Зинджирликую до Маслака проспект образует границу, отделяющую район Кягытхане с восточной стороны от Бешикташа — с западной. Проспект Бююкдере получил своё название от одноимённого квартала Сарыера, к которому он примыкает. Линия 2 Стамбульского метрополитена тянется вдоль проспекта от Шишли до Хаджиосмана, девять её станций расположены в непосредственной близости от Бююкдере. Штаб-квартиры множества банков, бизнес-центры, торговые центры, роскошные отели и многочисленные небоскрёбы, построенных в последние годы, расположены вдоль проспекта Бююкдере, что делает его важным центром финансовой, деловой и социальной жизни Стамбула. К небоскрёбам, расположенным на проспекте Бююкдере, относятся , Istanbul Sapphire, İşbank Tower 1, , , и многие другие. К известным торговым центрам на проспекте можно причислить , , и Özdilek Park. К учебным заведениям, находящимся на улице, относятся , Профессиональное строительное училище (ISOV), Маслакский кампус Стамбульского технического университета, и Профессиональный колледж Технического университета Йылдыз. У Бююкдере расположены два крупных кладбища: итальянско-еврейское Меджидиекёй и Зинджирликую. 20 ноября 2003 год у здания штаб-квартиры на проспекте Бююкдере был осуществлён взрыв заминированного автомобиля террористом-смертником, связанным с Аль-Каидой, что повлекло за собой ранения и гибель людей. Улица была закрыта для движения в течение 10 часов.
* Станция Стамбульского метрополитена на проспекте Бююкдере
* Вид на проспект Бююкдере в районе Левент
* Вид на проспект Бююкдере в районе Левент
* Вид на проспект Бююкдере в районе Левент (ru)
|