rdfs:comment
| - B-FAST (Belgian First Aid and Support Team; en català: Primer Ajut Belga i Equip de Suport) és l'estructura d'intervenció ràpida del govern belga. Proporciona ajuda d'emergència durant desastres a l'estranger, a petició del govern estranger, sempre que no hi hagi un conflicte armat i quan el país estranger ja no sigui capaç d'organitzar per si mateix una ajuda adequada. Va ser fundada pel govern belga després dels . B-Fast està compost per metges, infermeres, bombers, membres de la , ensinistradors de gossos, equips d'alpinisme, personal militar i ajudants logístics. (ca)
- B-FAST (Belgian First Aid and Support Team, sometimes styled B-Fast) is the rapid intervention structure of the Belgian government. It provides emergency aid during disasters abroad, at the request of the foreign government, providing an armed conflict is absent and when the foreign country is no longer capable itself to organise an adequate aid. (en)
- B-FAST (Belgian First Aid & Support Team) est un groupe d'intervention humanitaire rapide belge. Élaboré à la suite du séisme de 1999 à Izmit par le gouvernement Verhofstadt I, sa création a été officialisée par un Arrêté royal du 28 février 2003 (et l'arrêté ministériel du 21 mars 2006). Il s'agit en fait d'une cellule de coordination de plusieurs services publics (corps de pompiers, protection civile, hôpitaux publics, Défense nationale, diplomatie...) destinée à faciliter l'envoi rapide de premiers secours à l'étranger en cas de catastrophe de grande ampleur. Les missions sont limitées dans le temps, répondent à une demande explicite (à la Belgique ou à l'aide internationale) et ne couvrent pas les pays en guerre. (fr)
- B-FAST (Belgian First Aid and Support Team) is de snelle interventiestructuur van de Belgische overheid die noodhulp verleent bij rampen in het buitenland op eigen verzoek op voorwaarde dat er geen gewapend conflict plaatsvindt, als het getroffen land niet meer in staat is zelf een degelijke hulpverlening te organiseren. B-FAST werd opgericht door de Belgische overheid na de aardbevingen in Turkije (augustus 1999). B-Fast valt onder de federale ministers van binnenlandse zaken, buitenlandse zaken, volksgezondheid en defensies en is dan ook een overkoepelende organisatie. (nl)
|
has abstract
| - B-FAST (Belgian First Aid and Support Team; en català: Primer Ajut Belga i Equip de Suport) és l'estructura d'intervenció ràpida del govern belga. Proporciona ajuda d'emergència durant desastres a l'estranger, a petició del govern estranger, sempre que no hi hagi un conflicte armat i quan el país estranger ja no sigui capaç d'organitzar per si mateix una ajuda adequada. Va ser fundada pel govern belga després dels . B-Fast està compost per metges, infermeres, bombers, membres de la , ensinistradors de gossos, equips d'alpinisme, personal militar i ajudants logístics. (ca)
- B-FAST (Belgian First Aid and Support Team, sometimes styled B-Fast) is the rapid intervention structure of the Belgian government. It provides emergency aid during disasters abroad, at the request of the foreign government, providing an armed conflict is absent and when the foreign country is no longer capable itself to organise an adequate aid. It was founded by the Belgian government after the August 1999 Turkish earthquakes. B-Fast is composed of doctors, nurses, firefighters, members of the Belgian Civil Protection, dog handlers, mountaineering teams, military personnel and logistic helpers. (en)
- B-FAST (Belgian First Aid & Support Team) est un groupe d'intervention humanitaire rapide belge. Élaboré à la suite du séisme de 1999 à Izmit par le gouvernement Verhofstadt I, sa création a été officialisée par un Arrêté royal du 28 février 2003 (et l'arrêté ministériel du 21 mars 2006). Il s'agit en fait d'une cellule de coordination de plusieurs services publics (corps de pompiers, protection civile, hôpitaux publics, Défense nationale, diplomatie...) destinée à faciliter l'envoi rapide de premiers secours à l'étranger en cas de catastrophe de grande ampleur. Les missions sont limitées dans le temps, répondent à une demande explicite (à la Belgique ou à l'aide internationale) et ne couvrent pas les pays en guerre. La cellule, qui dépend du ministre des affaires étrangères, est intervenue de nombreuses fois depuis sa création. Ces interventions sont en général médiatisées afin d'obtenir le soutien de la population belge. Il s'agit d'une espèce de projection à l'étranger de la sécurité civile. (fr)
- B-FAST (Belgian First Aid and Support Team) is de snelle interventiestructuur van de Belgische overheid die noodhulp verleent bij rampen in het buitenland op eigen verzoek op voorwaarde dat er geen gewapend conflict plaatsvindt, als het getroffen land niet meer in staat is zelf een degelijke hulpverlening te organiseren. B-FAST werd opgericht door de Belgische overheid na de aardbevingen in Turkije (augustus 1999). B-Fast valt onder de federale ministers van binnenlandse zaken, buitenlandse zaken, volksgezondheid en defensies en is dan ook een overkoepelende organisatie. B-FAST mag volgens zijn koninklijk besluit van 28 februari 2003 enkel bij "elke gebeurtenis veroorzaakt door de mens en elk natuurfenomeen, van een dergelijke omvang dat de hulpdiensten van het getroffen land niet meer bij machte zijn de nodige bijstand te verlenen en waarbij het leven of de gezondheid van de bevolking in gevaar is, met uitsluiting van de gevallen van gewapende conflicten", het kan enkel voor buitenlandse missies gebruikt worden. B-FAST bestaat uit artsen, verpleegkundigen, brandweerlieden, leden van de Civiele Bescherming, hondengeleiders, klimteams, militairen en allerlei logistiek personeel. B-FAST bestaat ui verschillende modules en componenten die zowel samen als losstaand van elkaar gebruikt kunnen worden:
* "veldhospitaal"
* , tentenkamp"
* "waterzuivering"
* , "waterpompen"
* , "reddingsoperaties per boot"
* (Chemisch, Biologisch, Radiologisch en Nucleair) De USAR werd afgeschaft doordat er wereldwijd een groot aanbod is (nl)
|