rdfs:comment
| - Das 343-mm-Eisenbahngeschütz auch BL 13.5-inch Mk V railway gun war ein britisches Eisenbahngeschütz, das auf dem Marinegeschütz BL 13.5-inch Mk V naval gun basierte. (de)
- The BL 13.5 inch Mk V gun was a British heavy naval gun, introduced in 1912 as the main armament for the new super-dreadnought battleships of the Orion class. The calibre was 13.5 inches (343 mm) and the barrels were 45 calibres long i.e. 607.5 inches (15.43 m). The guns were greatly superior and unrelated to the earlier 13.5-inch (30-calibre) Mk I to Mk IV guns used on the Admiral, Trafalgar and Royal Sovereign classes completed between 1888 and 1896. (en)
- Le canon de marine de 13,5 pouces BL Mk V (en anglais BL 13,5 inch Mk V naval gun) est un canon naval britannique conçu au début du XXe siècle afin d'être monté sur les cuirassés et les croiseurs de bataille de la Royal Navy. Les premiers à en bénéficier sont les super-dreadnoughts de la classe Orion. (fr)
- 13,5-дюймовая морская пушка Mk V — английское корабельное орудие калибра 13 с половиной дюймов (343 мм). Орудие было разработано в 1910 г. фирмой «Армстронг-Уитворт». 13,5" орудиями типа Mark V (по 10 орудий в пяти двухорудийных башнях у каждого) были вооружены 12 линейных кораблей типов «Орион», «Кинг Джордж V», «Айрон Дюк» и (по 8 орудий в 4 двухорудийных башнях) на линейных крейсерах «Лайон», «Принцесс Ройял», «Куин Мэри» и «Тайгер». В годы Второй Мировой войны три орудия данного типа были установлены на железнодорожные транспортеры. (ru)
- Armata kolejowa 13,5-calowa – brytyjskie działo kolejowe kalibru 342,9 mm używane w okresie pierwszej i drugiej wojny światowej. Armaty tego typu bazowały na wcześniejszej konstrukcji używającej armat morskich 14 calowych (356 mm), dwie armaty tego typu "Boche-Buster" i "Scene-Shifter" były używane we Francji w końcowym okresie I wojny światowej, w 1919 armaty te powróciły do Anglii. Po wybuchu II wojny światowej postanowiono je reaktywować, ale 14-calowe działa zostały już w 1926 uznane za przestarzałe i armaty przezbrojono w działa kalibru 13,5 cala używane przez pancerniki . Ostatecznie reaktywowano trzy armaty tego typu, ponieważ były one obsługiwane przez brytyjskich marines należących do Royal Marine Siege Regiment otrzymały one "morskie" oznaczenie HMG (His Majesty's Gun – Działo Je (pl)
|