rdfs:comment
| - باكو غراديستي (Бачко Градиште) هي مدينة في في مقاطعة فويفودينا في صربيا. ويبلغ عدد سكانها حوالي 5435 نسمة. (ar)
- Bačko Gradište (Serbian Cyrillic: Бачко Градиште, pronounced [bâːtʃkɔː ɡrâdiːʃtɛ]; Hungarian: Bácsföldvár, pronounced [ˈbaːt͡ʃføldvaːr]; German: Feldwar in der Batschau) is a village located in the Bečej municipality, in the South Bačka District of Serbia. It is situated in the Autonomous Province of Vojvodina. The village is ethnically mixed and its population numbering 5,445 people (2002 census). Largest ethnic groups in the village are Hungarians (46.26%) and Serbs (44.39%). Linguistically the village has a Slavophonic plurality as Serbs, Yugoslavs, Croats, Montenegrins and ethnic Muslims collectively compose 49.35% of the population. In early 2007, the village was, among others, affected by the measles outbreak that attracted WHO attention. (en)
- Bačko Gradište (serbisch-kyrillisch Бачко Градиште, ungarisch Bácsföldvár) ist ein Dorf in Serbien. Es gehört administrativ zur im Bezirk Južna Bačka und liegt an der Tisa, dem größten Nebenfluss der Donau. Bei der letzten Einwohnerzählung im Jahr 2002 betrug die Einwohnerzahl 5.445. In Bačko Gradište leben Ungarn (45,49 %), Serben (43,44 %) und Bürger sonstiger Abstammung (11,07 %). (de)
- Baĉko Gradiŝte, serbe Бачко Градиште, hungare Bácsföldvár, germane Feldwar in der Batschau estas vilaĝo en Serbio, en aŭtonomio Vojvodino en distrikto Suda Baĉka. (eo)
- Bačko Gradište (en serbe cyrillique : Бачко Градиште ; en hongrois : Bácsföldvár) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Bečej dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 5 095 habitants. Bačko Gradište est officiellement classé parmi les villages de Serbie. (fr)
- Bačko Gradište (cyr. Бачко Градиште) – wieś w Serbii, w Wojwodinie, w okręgu południowobackim, w gminie Bečej. W 2011 roku liczyła 5110 mieszkańców. (pl)
- Бачко-Градиште (серб. Бачко Градиште) — село в Сербії, належить до общини Бечей Південно-Бацького округу в багатоетнічному, автономному краю Воєводина. (uk)
- Bačko Gradište (húngaro: Bácsföldvár; serbocroata cirílico: Бачко Градиште; alemán: Feldwar in der Batschau) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Bečej en el distrito de Bačka del Sur de la provincia autónoma de Voivodina. En 2011 tenía 5110 habitantes. Étnicamente, la población se reparte a partes iguales entre magiares y serbios. Se ubica unos 5 km al sur de Bečej, en la salida de la capital municipal de las carreteras 102 que lleva a Novi Sad y 114 que lleva a Kovilj. (es)
|