rdfs:comment
| - Bach's Missa of 1733, BWV 232 I (early version), is a Kyrie–Gloria Mass in B minor, composed in 1733 by Johann Sebastian Bach. It is an extended missa brevis (German: Kurzmesse, lit. 'short Mass') consisting of a Kyrie in three movements and a Gloria in nine movements. Bach started to compose it, partly based on earlier work, after the death of his sovereign Augustus the Strong (1 February 1733), dedicating it to the latter's son and successor, Frederick August II, in a letter dated 27 July 1733. At the time, Bach was in his tenth year as Lutheran church musician in Leipzig, while the Catholic court of the sovereign Elector of Saxony was located in Dresden. Bach sent performance parts of his Missa to Dresden while he kept the autograph score in Leipzig. Upon arrival in Dresden, the Mass wa (en)
- Die Missa in h-Moll komponierte Johann Sebastian Bach 1733 als eine Vertonung der Teile Kyrie und Gloria des lateinischen Messetextes. Er widmete sie Kurfürst Friedrich August II., der als König von Polen August III. genannt wurde, und übersandte ihm die Aufführungsstimmen. Gegen Ende seines Lebens erweiterte Bach die Missa zu der vollständigen Messe, die als h-Moll-Messe bekannt ist. (de)
- La Messa per la corte di Dresda è una Messa Kyrie–Gloria in Si minore composta da Johann Sebastian Bach, che all'epoca era organista in una chiesa luterana di Lipsia. Bach nel 1733 la dedicò al suo sovrano, Augusto III di Polonia, che era da poco succeduto al padre, Augusto II, come Elettore di Sassonia alla corte cattolica di Dresda. Si tratta di una missa brevis (Kurzmesse) costituita da un Kyrie in tre movimenti e da un Gloria in nove movimenti, ed è un'opera insolitamente estesa per solisti e coro SSATB in cinque parti con un'orchestra con un'ampia sezione di fiati. (it)
|