rdfs:comment
| - Bakour III d’Ibérie (en géorgien : ბაკურ III, latinisé en Bacurius ; mort en 580) est le dernier roi d’Ibérie de la dynastie des Chosroïdes avant l’abolition de la monarchie par le roi sassanide de Perse. (fr)
- Бакур III (*ბაკურ , д/н — 580) —останній цар Кавказької Іберії 570—580 роках. Стосовно нумерації цього Бакура є дискусія: одні дослідники рахують його серед Бакурів династії Хосровідів, що відповідає номуре «III», інші — за загальною нумерацією іберійських царів, що відповідає — «V». (uk)
- Bakur III d'Ibèria (en georgià : ბაკურ III, llatinitzat com Bacurius ; mort el 580) fou el darrer rei d'Ibèria de la dinastia dels Cosròides, abans de l'abolició de la monarquia pel rei sassànida de Pèrsia. Bakur III va estar casat i va deixar un fill, Adarnases, que fou eristavi de Kakhètia. Cyril Toumanoff li atribueix dos fills hipotètics suplementaris: Vahan i Brzmeh. (ca)
- Bakur III (Georgian: ბაკურ III, Latinized as Bacurius) (died 580) was the last Chosroid king of Iberia (natively known as Kartli; ancient Georgia) upon whose death the Iberian monarchy was abolished by Sassanid Iran. The name Bacurius is the Latin form of the Greek Bakour (Βάκουρ), itself a variant of the Middle Iranian Pakur, derived from Old Iranian bag-puhr ('son of a god'). The name "Bakur" is the Georgian (ბაკურ) and Armenian (Բակուր) attestation of Middle Iranian Pakur. (en)
|