| rdfs:comment
| - باغراس هي بلدة وقلعة تقع بالقرب من مدينة الإسكندرونة،تركيا. (ar)
- Bagras or Baghrās but realistically Bagdas/Bagdans or Bogd·apo, ancient Pagrae (Greek: Πάγραι) (Armenian: Պաղրաս, romanized: Paġras), is a town and its nearby castle in the İskenderun district of Turkey, in the Amanus Mountains. Strabo's Geographica mentions it as being on the borders of Gindarus, "a natural stronghold" leading to the Amanian Gate or Amanides Pylae over the Amanus Mountains. (en)
- Bagras o Baghrās, la antigua Pagrae (en griego, Πάγραι; en armenio, Պաղրաս, Paġras) es una población y un castillo situados en el distrito turco de İskenderun, en el monte Amano. La Geografía de Estrabón indica que el lugar se hallaba próximo a y que era un «baluarte natural» que protegía las «» (Amanides Pylae) que permitían atravesar el monte Amano. (es)
- Baghras (türkisch Bakras, auch Bagras oder Gaston/Gastin, von lat. Castron) war eine mittelalterliche Burg im Grenzgebiet zwischen dem Fürstentum Antiochia und dem Königreich Kleinarmenien, heute in der türkischen Provinz Hatay gelegen. Sie verteidigte den Zugang nach Syrien von Norden her. (de)
- La forteresse de Baghras ou Bagras est le nom d'une fortersse en Turquie dans les monts Amanus. (fr)
- Bagras atau Baghrās, Pagrae kuno (Πάγραι) (bahasa Armenia: Պաղրաս, translit. Paġras), adalah sebuah kota dan kastel terdekatnya di İskenderun, Turki, di . Geographica karya Strabo menyebutnya berada pada perbatasan , "sebuah kekuatan alami" yang berujung pada atau Amanides Pylae di sepanjang . (in)
- Bagras o Baghras, l'antica Pagrae (Πάγραι), è una località della Turchia dove sorge un castello di epoca bizantina nei monti Amanos. (it)
- Barghas, Bargas – warownia templariuszy zwana przez nich Gaston leżąca w pobliżu Antiochii, wzniesiona na szczycie wzgórza u przełęczy Belen w 1153. Zdobyta przez Saladyna 26 sierpnia 1189. (pl)
- Bagras (em turco: Baghrās), a antiga Pagras (em latim: Pagrae; em grego: Πάγραι), é uma cidade e seu castelo vizinho no distrito de İskenderun, nos , na Turquia. A Geografia de Estrabão menciona-a as margens de , "uma fortaleza natural", que levava ao Portão de Amano sobre os montes Amano. (pt)
- Баграс или Гастон — крепость XII — XIII века построенная у главного южного прохода в Аманусе и служившая воротами в Киликийское армянское царство. (ru)
- Bagras o Pagres (en llatí Pagrae, en grec antic Πάγπαι) era una ciutat de Síria al districte de Pièria prop de les Portes Síries, segons diu Ptolemeu, o al districte d'Antioquia prop de les Portes Amanides o Síries, segons precisa Estrabó. Era una fortalesa a l'inici del pas de Bailan, entre Antioquia de l'Orontes i Alexandreta prop del lloc per on es pujava a les muntanyes d'Amanus. La plana d'Antioquia estava situada per sota de Bagras, afegeix Estrabó, per on circulaven dos rius importants. (ca)
- Το Κάστρο της Πάγρας είναι βυζαντινό κάστρο δίπλα στην αρχαία και μεσαιωνική πόλη στην σημερινή περιοχή της Τουρκίας Ισκεντερούμ, στα όρη Αμανού. Ο αρχαίος γεωγράφος Στράβωνας αναφέρει ότι είναι στα σύνορα της Γίνδαρου, "ένα φυσικό οχυρό" που οδηγεί στις Αμανίδες Πύλες. (el)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)