| rdfs:comment
| - كانت السلالة البقرادونية سلالة ملكية أرمنية حكمت مملكة أرمينيا القروسطية من نحو عام 885 حتى 1045. نشأوا باعتبارهم تبعًا لمملكة أرمينية القديمة، وارتقوا ليصيروا العائلة الأرمنية النبيلة الأبرز خلال فترة الحكم الإسلامي لأرمينية، وأسسوا في آخر الأمر مملكتهم الخاصة المستقلة. تضمن نطاقهم مناطق من مملكة أرمينية مثل شيراك وباغريفاند وكوغوتيف وسيونيك ولوري وفاسبوراكان وفاناد وتارون وتايك. وفقًا للمؤرخ المعاصر سيريل تومانوف، كانوا أسلاف السلالة البقرادونية الملكية الجورجية. (ar)
- Els Bagratuní (armeni: Բագրատունիներ, Bagratuniner) o bagràtides foren una dinastia que va governar part de les actuals Armènia, el Bagrevand a les fonts de l'Arsànies al dus de l'Airarat. Els Bagratuní, a més de ser senyors de Taron, Bagrevand, Dariunq, Moq, Mardastàn, Sper, Khoit, Sassun i Kulb entre d'altres, van ser reis d'Armènia, Ani, Kars, Bagaran i Taixir. Tenien el títol de tagadir. Se'ls considera relacionats amb la dinastia Bagrationi de Geòrgia. Els aspet eren els cap de la cavalleria, amb títol hereditari. (ca)
- Ο Οίκος των Βαγρατιδών της Αρμενίας, αρμεν.: Բագրատունի (Μπαγκρατούνι), είναι ένας βασιλικός Οίκος, που κυβέρνησε πολλές περιοχές της Μεσαιωνικής Αρμενίας, όπως Σιράκ, Μπαγκρεβάντ, Κοροβίτ, Συουνίκ, Λόρι, Βασπουρακάν, Βανάντ, Ταρόν και Τάυκ. Σύμφωνα με τον ιστορικό Κύριλλο Τουρμάνοφ θεωρούνται οι πρόγονοι των Βαγρατιδών της Γεωργίας (Μπαγκρατιόνι). (el)
- The Bagratuni or Bagratid dynasty (Armenian: Բագրատունի, Armenian pronunciation: [bagɾatuni]) was an Armenian royal dynasty which ruled the medieval Kingdom of Armenia from c. 885 until 1045. Originating as vassals of the Kingdom of Armenia of antiquity, they rose to become the most prominent Armenian noble family during the period of Arab rule in Armenia, eventually establishing their own independent kingdom. Their domain included regions of Armenia such as Shirak, Bagrevand, Kogovit, Syunik, Lori, Vaspurakan, Vanand and Taron. Many historians, such as Cyril Toumanoff, Nicholas Adontz and Ronald Suny, consider them to be the progenitors of the Georgian royal Bagrationi dynasty. (en)
- Die Bagratiden (armenisch Բագրատունյաց Արքայական Տոհմ, transliteriert Bagratownyac‘ Ark‘ayakan Tohm) waren eine armenische Herrscherdynastie. Sie gehört zu den am längsten regierenden königlichen Familien im Kaukasus, begann als Fürstenhaus und erlangte im 9. Jahrhundert in Armenien königlichen Status. Eine mögliche gemeinsame Herkunft mit den georgischen Bagratiden ist umstritten. (de)
- Los Bagratuni fueron una dinastía que gobernó parte de Armenia. En Armenia, además de ser señores de Taron, Bagrevand, , Moq, , Sper, , Sasun y , entre otros, fueron reyes de: Armenia, Ani, , y . La familia real Bagratuni o Bagratida (armenio: Բագրատունի, pronunciación armenia: [bagɾatuni]) gobernó muchas regiones del Reino de Armenia, como Syunik, Lori, Vaspurakan, Vanand, Taron y Tayk. También son aceptados como los progenitores de la dinastía georgiana Bagrationi. (es)
- De Bagratuni zijn een oude Armeense adellijke familie die een vooraanstaande rol hebben gespeeld in de Armeense geschiedenis van de vierde tot de elfde eeuw. Zij stammen af van de Georgische adellijke familie Bagrationi. Doordat tsaar Samuel van Bulgarije van moederskant van de Bagratoeni afstamde, en doordat vrouwelijke leden van de Bagratoeni met kruisvaarders zijn getrouwd, zijn veel West- en Midden-Europese families aan de Bagratoeni te relateren. Volgens de traditie zouden de Bagratoeni afstammen van de Bijbelse koning David maar daarvoor bestaat geen enkele concrete aanwijzing. (nl)
- I Bagratidi (in armeno: Բագրատունի) o in alternativa Pakradouni dinastia reale di Armenia, fu una famiglia reale i cui rami formalmente governarono molte comunità politiche regionali, incluse i territori del Regno di Armenia di , attualmente , nella provincia di Tayk, nella provincia di Ayrarat, Ani nella provincia di Ayrarat, Tashir-Dzoraget, la provincia di Artsakh, attualmente nota anche come Karabakh o Nagorno-Karabakh, la provincia di Syunik, la provincia di Vaspurakan, Kars Vanand, i territori dei di Taron, la provincia di -, nota anche come Corduene, e il Regno armeno di Cilicia. (it)
- Баграти́ды, Баграту́ни (арм. Բագրատունիներ) — армянский княжеский род, одна из самых значимых княжеских династий Закавказья. С 885 по 1045 годы царская династия Армении. В Грузии династия сохраняла царский титул вплоть до XIX века. Также династия правила в соседней Кавказской Албании. (ru)
- A dinastia Bagratúnio (em latim: Bagratunius) (em armênio: Բագրատունյաց Արքայական Տոհմ; romaniz.: Bagratunyac Arqayakan Tohm) foi uma dinastia cujos ramos governaram várias regiões, incluindo as terras armênias de Siunique, Lorri, Vaspuracânia, Vananda, Taraunitis, e Taique. (pt)
- Багратіди, Багратуні (вірм. Բագրատունիներ) — вірменський князівський рід, одна з найбільш значущих княжих династій Закавказзя. З 885 по 1045 роки царська династія Вірменії. У Грузії династія зберігала царський титул аж до XIX століття. Також династія правила в сусідній Кавказької Албанії. (uk)
- La Bagratidoj estis dinastio kiu regis parton de Armenio, kaj poste de Kartvelio (vidu Dinastio Bagrationi). En Armenio, krom estis Senjoroj de , , , , , , , , kaj inter aliaj, estis reĝoj de:
* Reĝlando Armenio, nome Bagratida Armenio
* Ani
* Kars
*
* En tiu tempo ankoraŭ ĝi havis la familian nomon Bagratuni (eo)
- Bagratuni atau Bagratid (bahasa Armenia: Բագրատունի) adalah keluarga kerajaan Armenia yang menguasai berbagai negara di wilayah pada abad pertengahan, seperti Syunik, , , , Taron dan . Keluarga ini pertama kali muncul sebagai yang merupakan golongan bangsawan. Wilayah mereka terletak di di lembah . Pangeran dari keluarga Bagratuni mulai memegang gelar "Aspet" yang berarti "Penguasa Kuda" dan T'agatir yang berarti "Pemahkota Raja" semenjak tahun 288–301. (in)
- Bagratydzi (ormiański: Բագրատունի) – dynastia w Armenii (w tym czasie określanej też jako państwo Ani) w latach 861–1045 oraz lokalnych księstwach. Przez dwieście lat zdołali utrzymać niepodległość walcząc z Arabami i Bizancjum. Pierwszym niezależnym władcą Armenii był Aszot V (zm. 890), który w 855 został mianowany przez kalifa rządcą. Dwadzieścia lat później możnowładcy armeńscy ogłosili go królem jako Aszota I. Kalif w 885 przyznał mu tytuł księcia książąt, uznając jego niezależność. Podobnie uczynił cesarz bizantyjski w 886 roku. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)