rdfs:comment
| - La Fede baháʼí nelle Kiribati trova le sue origini nel 1919 quando le Tavole del Piano Divino (Tablets of the Divine Plan) scritte nel 1916 da ʻAbdu'l-Bahá sono state divulgate negli Stati Uniti. Le indicazioni erano di diffondere la Fede bahá’í nelle isole Gilbert parte della colonia britannica delle isole Gilbert ed Ellice I primi Bahá’í arrivano ad Abaiang il 4 marzo 1954. Non furono inizialmente ben accolti e furono cacciati dai cattolici di Abaiang. Nonostante questo critico inizio, una Assemblea spirituale di 200 membri si formò l’anno seguente. (it)
- The Baháʼí Faith in Kiribati begins after 1916 with a mention by ʻAbdu'l-Bahá, then head of the religion, that Baháʼís should take the religion to the Gilbert Islands which form part of modern Kiribati. The first Baháʼís pioneered to the island of Abaiang (aka Charlotte Island, of the Gilbert Islands), on March 4, 1954. They encountered serious opposition from some Catholics on the islands and were eventually deported and the first convert banished to his home island. However, in one year there was a community of more than 200 Baháʼís and a Baháʼí Local Spiritual Assembly. Three years later the island where the first convert was sent to was found to now have 10 Baháʼís. By 1963 there were 14 assemblies. As the Ellice Islands gained independence as Tuvalu and the Gilbert Islands and others (en)
- Bahaísmo en Kiribati comienza después de 1916 con la mención por parte de `Abdu'l-Bahá, entonces jefe de la religión, de que los bahaíes, deberían llevar su religión a las islas Gilbert, que forman parte del Kiribati moderno. El 4 de marzo de 1954, los primeros bahaíes fueron pioneros en la isla de Abaiang (también conocida como la Isla Charlotte, de las Islas Gilbert). Se encontraron con una fuerte oposición de algunos católicos en las islas y finalmente fueron deportados y el primer converso desterrado a su isla de origen. Sin embargo, en un año hubo una comunidad de más de 200 bahaíes, y una Asamblea Espiritual Local del Bahaismo. Tres años más tarde se descubrió que la isla a la que fue enviado el primer converso tenía ahora 10 bahaíes. En 1963 había 14 asambleas, A medida que la (es)
|