| rdfs:comment
| - Bahávalpur (urdsky بہاولپور) je město v pákistánské provincii Paňdžáb. Bahávalpur je podle sčítání lidu z roku 2017 v Pákistánu s 762 111 obyvateli. Město bylo založeno v roce 1748 a bylo hlavním městem bývalého monarchistického státu Bahávalpur. Město leží na okraji pouště a slouží jako vstupní brána do nedalekého národního parku. (cs)
- باهاوالبور (بالأردوية: بہاولپور) هي مدينة، في باكستان، تقع في Bahawalpur District ، هي عاصمة مملكة بهاولبور، وBahawalpur District ، بلغ عدد سكانها 681,696 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2017، تبلغ مساحتها 237.2 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 63100. (ar)
- بهافالنجر (بالأردوية: بہاولنگر) هي مستوطنة، في باكستان، تقع في Bahawalnagar District ، وهي عاصمتها، بلغ عدد سكانها 141,935 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2017. (ar)
- Der Distrikt Bahawalnagar ist ein Verwaltungsdistrikt in Pakistan in der Provinz Punjab. Sitz der Distriktverwaltung ist die gleichnamige Stadt Bahawalnagar. Der Distrikt hat eine Fläche von 8878 km² und nach der Volkszählung von 2017 2.981.919 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 335 Einwohner/km². Im Distrikt wird zur Mehrheit die Sprache Panjabi gesprochen. (de)
- Bahawalpur (urdu بہاولپور, auch Bhawalpur) ist eine Stadt im Süden der pakistanischen Provinz Punjab. Sie liegt am Nordrand der Wüste Cholistan, wenige Kilometer südlich des Flusses Satluj und rund 60 Kilometer östlich von dessen Zusammenfluss mit dem Chanab zum Panjnad. Mit einer Einwohnerzahl von 762.111 (Stand: Zensus 2017) ist sie die elftgrößte Stadt Pakistans. (de)
- Bahawalnagar ist die Hauptstadt des Bahawalnagar Distrikts in der südöstlichen Region in der Provinz Punjab in Pakistan. Der alte Name von Bahawalnagar war Rojhanwali / Ubbha. Bahawalnagar wurde 1904 nach benannt, dem Herrscher vom Fürstenstaat Bahawalpur. Bahawalnagar liegt 308 km südlich von Lahore und 193 km südlich vonBahawalpur (de)
- Bahavalnagar aŭ Bahavalnagaro (en angla literumado Bahawalnagar, panĝabe kaj urdue بہاولنگر), estas ĉefurboj de la kantono kaj distrikto Bahavalnagar situanta en la sudorienta regiono de Panĝabo nome provinco de Pakistano. Ĝi enhavas ankaŭ la administraciajn sidejojn de la tehsil. Ĝi estas je 192 mejlojn sude de Lahoro kaj je ĉirkaŭ 120 melojn oriente de Bahawalpur. La rivero Satluj pasas ĉe la norda flanko je distanco de ĉirkaŭ 6 mejloj. En 2012 ĝi havis tute 144 127 loĝantojn. (eo)
- Bahavalpur (urdue بہاولپور) estas metropolo kaj universitata urbo de Pakistano, en provinco Panĝabo (Pakistano). Ĝi iam estis ĉefurbo de princlando kaj estis hejmo de diversaj reĝoj aŭ regnestroj. (eo)
- Bahawalnagar es una localidad de Pakistán, en la provincia de Panyab. Entre los años 1690 y 1955 formó parte del principado de Bahawalpur. (es)
- Bahawalpur (en ourdou : بہاولپور ) est une ville située dans le sud de la province du Pendjab au Pakistan, capitale du district de Bahawalpur. En 2017, sa population s'élevait à plus de 760 000 habitants et sa démographie est l'une des plus vigoureuses du pays. Elle est l'ancienne capitale, créée en 1780, de l'État princier qui se trouve entre la rivière Sutlej et le désert du Thar. Elle portait autrefois le nom de Bâghdâd-ul-Jadid. La ville est desservie par l'aéroport international de Bahawalpur (code AITA : BHV). (fr)
- Bahawalnagar (en ourdou : بہاولنگر) est une ville pakistanaise, et capitale du district de Bahawalnagar, dans la province du Pendjab. La population de la ville a été multipliée par près de trois entre 1972 et 2017, passant de 49 235 habitants à 161 033. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 2,0 %, inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. (fr)
- Il distretto di Bahawalnagar (in urdu: ضلع بہاولنگر) è un distretto del Punjab, in Pakistan, che ha come capoluogo . Nel 1998 possedeva una popolazione di circa 2.000.000 di abitanti. (it)
- バハーワルプル（ウルドゥー語: بہاولپور）は、パキスタンのパンジャーブ州の都市である。の県都である。2012年の人口は約122万人。 (ja)
- 바하왈푸르(우르두어: بہاولپور)는 파키스탄 펀자브주의 도시로, 의 구청 소재지이며 수틀레지 강과 접한다. (ko)
- Bahawalpur (Urdu: بہاولپور) is een stad in de provincie Punjab in Pakistan. Het is de twaalfde stad van het land met in 2007 798.509 inwoners. De stad ligt ten zuiden van de rivier de Sutlej, dicht bij de Tharwoestijn en ligt 420 km van de grote stad Lahore. Bahawalpur heeft een droog en warm klimaat, gemiddeld valt er in één jaar 200 tot 250 mm neerslag. In de zomer komt de temperatuur vaak hoog in de veertig uit, in de nachten is het meestal een stuk koeler. Op 28 oktober 2001 worden bij een aanslag een politieman en 18 christenen gedood, wanneer een kerk onder vuur wordt genomen. (nl)
- Bahawalpur (urdu: بہاولپُور, pendżabski: بہاولپور) – miasto we wschodnim Pakistanie, w prowincji Pendżab, nad rzeką Satledź (dopływ Indusu). Miasto było stolicą dawnego księstwa Bahawalpur.Ośrodek przemysłu włókienniczego i kosmetycznego. (pl)
- Bahawalnagar (pendżabski/urdu: بہاولنگر) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. Według danych na rok 1998 liczyło 111 313 mieszkańców. (pl)
- Bahawalnagar (urdu: بہاولنگر) – dystrykt w Pakistanie, położony w prowincji Pendżab. Siedzibą administracyjną dystryktu jest Bahawalnagar. (pl)
- Бахавалпу́р (урду بہاولپور, англ. Bahawalpur, з.-пандж. بہاولپور) — город к югу от Сатледжа на окраине пустыни Холистан в пакистанской провинции Пенджаба. (ru)
- Бахавалнагар (англ. Bahawalnagar) — город в пакистанской провинции Пенджаб, столица одноимённого округа. (ru)
- Baaualpur (Bahawalpur) é uma cidade do Paquistão localizada na província de Punjabe. (pt)
- Бахавалнагар (урду ضلع بہاولنگر, англ. Bahawalnagar District) — один из 36 округов пакистанской провинции Пенджаб. Административный центр — город Бахавалнагар. (ru)
- Bahawalnagar är huvudort för distriktet Bahawalnagar i den pakistanska provinsen Punjab. Folkmängden uppgick till cirka 160 000 invånare vid folkräkningen 2017. (sv)
- Bahawalnagar é uma cidade do Paquistão localizada na província de Punjab. (pt)
- Bahawalnagar (urdu:ضلع بہاولنگر) är ett distrikt i den pakistanska provinsen Punjab. Det ligger i östra Pakistan vid gränsen mot Indien. Administrativ huvudort är Bahawalnagar. Distriktets yta omfattar 8 878 kvadratkilometer och antalet invånare är drygt 2 miljoner (1998). Bahawalnagardistriktet utgjorde tidigare en del av vasallstaten Bahawalpur. (sv)
- 巴哈瓦尔那加县（乌尔都语：ضلع بہاولنگر），是巴基斯坦旁遮普省的一个县，位于印巴边境。首府位于。该县人口2,061,447(1998年)。 (zh)
- Бахавалпу́р (урду بہاولپور, англ. Bahawalpur, з.-пандж. بہاولپور) — місто на південь від Сатледжа на краю пустелі Холістан в пакистанській частині Пенджабу. (uk)
- 巴哈瓦尔布尔（乌尔都语：بہاولپور）是巴基斯坦旁遮普省的一座城市，位于萨特莱杰河畔，是巴哈瓦尔布尔县县治所在地。 (zh)
- Bahawalpur (també Bhawalpur o Bhawulpore, en urdú: بہاولپور ) és una ciutat de Pakistan amb una població de 403.408 habitants (1908), capçalera del a la província del Panjab. La municipalitat fou creada el 1874. La població el 1881 era de 13.635 i el 1901 de 18.546 habitants Està situada al sud del riu Sutlej que corre a menys de 10 km i és creuat pel pont de l'Adamwahan (Emperadriu) obert el 1878. Propera es troba el , i al nord hi ha Harappa que és la segona ubicació arqueològica de l'Indus més important després de Moenjodaro. No lluny de la ciutat es troba l'. (ca)
- Bahawalpur (Urdu, Siraiki, and Punjabi: بہاول پور), is a city located in the Punjab province of Pakistan. Bahawalpur is the 11th largest city in Pakistan by population as per a 2017 census, with a population of 762,111. It's also the largest city by land area consisting of Cholistan, the largest desert of Punjab. (en)
- Bahawalpur es una ciudad de Pakistán en la provincia de Panyab, al sur del río Sutlej, y fue capital del principado homónimo hasta la creación de Pakistán en 1947. La ciudad fue fundada en 1748 por , cuyos descendientes gobernaron el área, hasta que se unió a Pakistán en 1947. Es una ciudad encrucijada, teniendo el único puente de ferrocarril sobre el Sutlej. El área circundante es sobre todo agrícola, y la ciudad es una ciudad del mercado para los dátiles, el trigo, la caña de azúcar, y el algodón. (es)
- Bahawalpur (Punjabi, bahasa Urdu: بہاولپور), berlokasi di Punjab, adalah kota terbesar ke-12 di Pakistan. Pada tahun 2007, populasi kota tersebut dicatat telah meningkat menjadi 798,509 dari 403,408 pada tahun 1998. Kota itu merupakan ibu kota distrik Bahawalpur. Kota itu sebelumnya adalah sebuah negara bagian dan selanjutnya berubah menjadi provinsi Bahawalpur. Kota itu juga merupakan tempat bersemayamnya berbagai (raja) dan dianggap sebagai bagian dari negara Raiputana (sekarang Rajasthan, India). Bahawalpur dikenal sebagai kota dengan kuil-kuil terkenal seperti Noor Mahal, Sadiq Ghar Palace, dan [[Darbar Mahal, dan juga benteng kuno Derawar di gurun Cholistan pinggiran India. Selain itu, kota ini juga terletak di dekat kota bersejarah dan kuno lainnya seperti Uch dan Harappa, yang sebe (in)
- Le district de Bahawalnagar (en ourdou : ضِلع بہاولنگر) est une subdivision administrative du Sud de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale, Bahawalnagar, le district est entouré par les districts d'Okara, de Pakpattan et de Vehari au nord ainsi que par la rivière Sutlej, par le district de Bahawalpur à l'ouest, et surtout par l'Inde au sud et à l'est. (fr)
- Bahawalpur (in lingua urdu: بہاولپور) è ubicato nella provincia di Punjab ed è la dodicesima città più grande del Pakistan. La città era, una volta la capitale del proprio omonimo principato. La città era una volta sede di diversi Nawab (Re) e faceva parte degli stati del Rajputana (adesso conosciuta come Rajasthan in India). La città è rinomata per i suoi famosi palazzi come il , il Sadiq Ghar Palace, il Darbar Mahal così come il forte di Derawar ubicato nel deserto di Cholistan al confine con l'India.La posizione della città è vicina alle antiche città di Uch e Harappa, ex-roccaforti del sultanato di Delhi e della civiltà della valle dell'Indo. La città ospita anche uno dei pochi parchi naturali e safari del paese: il . (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)