| rdfs:comment
| - Стартовий майданчик № 45 космодрому Байконур — пусковий майданчик на космодромі «Байконур», використовується для запусків корисного навантаження за допомогою ракет-носіїв серії «Зеніт», у тому числі в рамках міжнародної програми «Наземний старт» (англ. Land Launch). (uk)
- Startovací komplex č. 45 je startovní místo na kosmodromu Bajkonur v Kazachstánu, určené pro starty raket Zenit ukrajinsko-ruské výroby. Komplex se skládá ze dvou ramp, z nichž je v provozu pouze první rampa 45/1, která byla dokončena po pěti letech výstavby v roce 1983. Druhá rampa 45/2 byla dokončena v roce 1990, ale ještě téhož roku byla zničena při mohutné explozi rakety, která krátce po startu havarovala a dopadla zpět na rampu. Komplex byl využíván především pro mezinárodní komerční starty v rámci programu Land Launch, ale kvůli zhoršeným rusko-ukrajinským vztahům se staly rakety Zenit nedostupnými. Rusko nicméně s tímto komplexem dále počítá a hodlá jej využít pro své nové rakety Irtyš v rámci rusko-kazašského projektu Bajterek. První start této vyvíjené rakety je aktuálně naplánová (cs)
- Site 45 at the Baikonur Cosmodrome is a launch site used by Zenit rockets. It consists of two pads, one of which is still in use. It has been the launch site for all Soviet and Russian government Zenit launches, along with a commercial launch conducted for Globalstar in 1998, and continuing commercial launches under the Land Launch programme. The main pad at the site is area 45/1, which was completed in 1983 following five years of construction. A second pad, area 45/2, was completed in 1990, but was destroyed by a launch failure in the same year. (en)
- バイコヌール宇宙基地45番射点はバイコヌール宇宙基地にあるゼニットシリーズ専用の射点である。射場は2つあるが、現在も運用されているのは1つだけである。ソビエト連邦およびロシアにおけるゼニットの官需打ち上げはすべてこの射点から行われた。1998年のグローバルスターの打ち上げを皮切りに、シーローンチ社の陸上打ち上げプログラムに基づく商業打ち上げも行っている。中核となるのは1978年から1983年にかけて5年の歳月を費やして建設された45/1射場である。第2射場である45/2射場は1990年に完成したが、同年中にロケットの打ち上げ失敗に巻き込まれて破壊されてしまい、放棄された。 2007年6月29日にはゼニット2Mの初打ち上げが行われ、2008年4月28日にはゼニット3SLBの初打ち上げが行われた。 どちらの射場にも乗員をロケット頂部にある宇宙船に搭乗させるための移動式搭乗塔など、有人打ち上げ用の支援施設が設けられていたが、一度も使われたことはない。45/1射場の搭乗塔は現存し、45/2射場の搭乗塔も1990年の事故で大きく損傷しながらもまだ建っている。通常の打ち上げでは打ち上げ準備作業はすべて自動化されており、ロケットにアクセスする必要はないため、搭乗塔を使う必要はない。 (ja)
- Kompleks startowy 45 – rosyjski (dawniej radziecki) kompleks startowy w kosmodromie Bajkonur (Kazachstan) przeznaczony dla rakiet z rodziny Zenit. Składa się z dwóch wyrzutni, z których jedna jest nadal w użyciu. Główna wyrzutnia to kompleks 45/1, który został ukończony w 1983 roku po pięciu latach budowy. Kompleks 45/2, został ukończony w 1990 roku, ale został zniszczony podczas katastrofy w tym samym roku. 29 czerwca 2007 roku wystartował pierwszy Zenit-2M, zaś 28 kwietnia 2008 – pierwszy Zenit-3SLB. (pl)
- Площадка № 45 — пусковая площадка на космодроме «Байконур», используемая для запусков полезной нагрузки с помощью ракет-носителей серии «Зенит», в том числе в рамках международной программы «Наземный старт» (Land Launch). На площадке № 45 расположено две пусковые установки: №1 («левая») и №2 («правая»). Пусковая установка № 45/2 была разрушена после неудачного старта РН «Зенит-2» 4 октября 1990 года. (ru)
|
| has abstract
| - Startovací komplex č. 45 je startovní místo na kosmodromu Bajkonur v Kazachstánu, určené pro starty raket Zenit ukrajinsko-ruské výroby. Komplex se skládá ze dvou ramp, z nichž je v provozu pouze první rampa 45/1, která byla dokončena po pěti letech výstavby v roce 1983. Druhá rampa 45/2 byla dokončena v roce 1990, ale ještě téhož roku byla zničena při mohutné explozi rakety, která krátce po startu havarovala a dopadla zpět na rampu. Komplex byl využíván především pro mezinárodní komerční starty v rámci programu Land Launch, ale kvůli zhoršeným rusko-ukrajinským vztahům se staly rakety Zenit nedostupnými. Rusko nicméně s tímto komplexem dále počítá a hodlá jej využít pro své nové rakety Irtyš v rámci rusko-kazašského projektu Bajterek. První start této vyvíjené rakety je aktuálně naplánován na rok 2023. (cs)
- Site 45 at the Baikonur Cosmodrome is a launch site used by Zenit rockets. It consists of two pads, one of which is still in use. It has been the launch site for all Soviet and Russian government Zenit launches, along with a commercial launch conducted for Globalstar in 1998, and continuing commercial launches under the Land Launch programme. The main pad at the site is area 45/1, which was completed in 1983 following five years of construction. A second pad, area 45/2, was completed in 1990, but was destroyed by a launch failure in the same year. The first launch from site 45, using pad 1, occurred on 13 April 1985. This was a sub-orbital test flight of the Zenit-2, and the maiden flight of the Zenit rocket. The launch failed, and was followed up with a second, successful, test flight launched at 08:21 GMT on 21 June 1985. Whilst this launch was also intended to be suborbital, some debris from the launch reached low Earth orbit. The first launch from pad 2 occurred on 22 May 1990, when a Zenit-2 successfully orbited a Tselina-2 ELINT satellite. On the next launch, also from pad 2, the first stage RD-171 engine failed five seconds after launch and the rocket fell back onto the launch pad from a height of about 70 metres (230 ft). The resulting explosion completely destroyed the launch pad, and was reported to have lifted a 1,000 tonne metal structure 20 metres into the air, and to have caused significant damage to lighting towers 100 metres from the pad. Zenit launches resumed from pad 1 around ten months later, pad 2 was not rebuilt. On 29 June 2007, the first Zenit-2M was launched from pad 1, followed by the first Zenit-3SLB on 28 April 2008. Facilities to support manned launches were built at both pads. These included large mobile access towers, which would have allowed the crew to board a spacecraft on top of the rocket. These towers were never used. The tower at area 45/1 is still intact, and the tower at area 45/2 is still standing, but was heavily damaged in the October 1990 explosion. The towers are not used in unmanned launch operations, as all systems are automated, and no access to the rocket is required. (en)
- バイコヌール宇宙基地45番射点はバイコヌール宇宙基地にあるゼニットシリーズ専用の射点である。射場は2つあるが、現在も運用されているのは1つだけである。ソビエト連邦およびロシアにおけるゼニットの官需打ち上げはすべてこの射点から行われた。1998年のグローバルスターの打ち上げを皮切りに、シーローンチ社の陸上打ち上げプログラムに基づく商業打ち上げも行っている。中核となるのは1978年から1983年にかけて5年の歳月を費やして建設された45/1射場である。第2射場である45/2射場は1990年に完成したが、同年中にロケットの打ち上げ失敗に巻き込まれて破壊されてしまい、放棄された。 45番射点での初打ち上げは1985年4月13日に行われた45/1射場からのゼニット2の弾道飛行であり、ゼニット2の初飛行でもあった。しかしこの打ち上げは失敗し、成功したのは1985年6月21 08:21GMTの第2回打ち上げであった。この打ち上げも弾道飛行であったが、打ち上げ時に生じたデブリの一部は低軌道に達した。45/2射場での初打ち上げは1990年5月22日に行われ、ゼニット2によりツェリーナ-2電子偵察衛星を無事軌道に投入した。続く同年10月4日の打ち上げで、ゼニット2 第1段のRD-171が打ち上げ5秒後に故障し、ロケットは高度70メートルから射場に墜落した。この事故で1,000トンもある金属製構造物が高さ20メートルまで飛び上がったほか、照明塔も射場から100メートルまで吹き飛ばされ、射場は完全に破壊された。ゼニットの打ち上げは10ヶ月後に45/1射場で再開され、45/2射場は再建されないことになった。 2007年6月29日にはゼニット2Mの初打ち上げが行われ、2008年4月28日にはゼニット3SLBの初打ち上げが行われた。 どちらの射場にも乗員をロケット頂部にある宇宙船に搭乗させるための移動式搭乗塔など、有人打ち上げ用の支援施設が設けられていたが、一度も使われたことはない。45/1射場の搭乗塔は現存し、45/2射場の搭乗塔も1990年の事故で大きく損傷しながらもまだ建っている。通常の打ち上げでは打ち上げ準備作業はすべて自動化されており、ロケットにアクセスする必要はないため、搭乗塔を使う必要はない。 (ja)
- Kompleks startowy 45 – rosyjski (dawniej radziecki) kompleks startowy w kosmodromie Bajkonur (Kazachstan) przeznaczony dla rakiet z rodziny Zenit. Składa się z dwóch wyrzutni, z których jedna jest nadal w użyciu. Główna wyrzutnia to kompleks 45/1, który został ukończony w 1983 roku po pięciu latach budowy. Kompleks 45/2, został ukończony w 1990 roku, ale został zniszczony podczas katastrofy w tym samym roku. Pierwszy start z kompleksu nr 45, przy użyciu wyrzutni 45/1, miał miejsce 13 kwietnia 1985 roku. Był to lot testowy rakiety Zenit-2 i zarazem pierwszy lot rakiety Zenit. Start nie powiódł się. Później odbył się drugi, udany lot testowy, który rozpoczął się 21 czerwca 1985 o 08:21 GMT. Pierwszy start z wyrzutni 45/2 miał miejsce 22 maja 1990 roku, kiedy to Zenit-2 z powodzeniem wyniósł satelitę Tselina-2 ELINT. Przy następnym starcie, również z wyrzutni nr 2, silnik RD-171 pierwszego członu zawiódł pięć sekund po starcie, a rakieta spadła z powrotem na wyrzutnię z wysokości około 70 metrów. W wyniku eksplozji wyrzutnia została całkowicie zniszczona. Starty zostały wznowione z pierwszej wyrzutni około 10 miesięcy później, drugi kompleks nigdy nie został odbudowany. 29 czerwca 2007 roku wystartował pierwszy Zenit-2M, zaś 28 kwietnia 2008 – pierwszy Zenit-3SLB. Na obu wyrzutniach wybudowano urządzenia do obsługi startów załogowych. Obejmowały one m.in. duże mobilne wieże serwisowe, które pozwoliłyby załodze wejść na pokład statku kosmicznego na szczycie rakiety. Wieże te nigdy nie były używane, ponieważ rakiety Zenit nie są używane do załogowych misji. Wieża przy kompleksie 45/1 jest nadal w nienaruszonym stanie, wieża przy 45/2 również stoi, ale została poważnie uszkodzona w wyniku eksplozji w październiku 1990 roku. Wieże nie są używane w bezzałogowych operacjach startowych, ponieważ wszystkie systemy są zautomatyzowane i nie jest wymagany dostęp do rakiety. (pl)
- Площадка № 45 — пусковая площадка на космодроме «Байконур», используемая для запусков полезной нагрузки с помощью ракет-носителей серии «Зенит», в том числе в рамках международной программы «Наземный старт» (Land Launch). На площадке № 45 расположено две пусковые установки: №1 («левая») и №2 («правая»). Первый испытательный запуск РН «Зенит-2» с площадки № 45, состоявшийся 13 апреля 1985 года, закончился неудачей из-за отказа системы управления расходом топлива. Следующий старт 21 июня 1985 года имел частичный успех: из-за отклонений в работе рулевых двигателей второй ступени произошел взрыв в конце активного участка, однако груз был выведен на расчётную орбиту. Первый полностью успешный пуск был проведён 22 октября 1985 года. Пусковая установка № 45/2 была разрушена после неудачного старта РН «Зенит-2» 4 октября 1990 года. (ru)
- Стартовий майданчик № 45 космодрому Байконур — пусковий майданчик на космодромі «Байконур», використовується для запусків корисного навантаження за допомогою ракет-носіїв серії «Зеніт», у тому числі в рамках міжнародної програми «Наземний старт» (англ. Land Launch). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
