rdfs:comment
| - Der Bailin-Tempel (柏林寺, Bǎilín sì) bzw. der Pekinger Bailin-Tempel (北京柏林寺, Beijing Bailin si) ist ein berühmter buddhistischer Tempel im Pekinger Stadtbezirk Dongcheng östlich des Yonghe-Tempels (Yonghe gong) in der Straße Xilou Hutong. Er wurde im 7. Jahr der Yuanzhi-Ära (1347) in der Zeit der Mongolen-Dynastie erbaut und später in der Zeit der Ming-Dynastie und zweimal in der Qing-Dynastie restauriert. Der Bailin-Tempel steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-311). (de)
- The Bailin Temple (Chinese: 柏林寺; pinyin: Bǎilín Sì), also known as the "Monastery of the Cypress Grove", is a 14th-century Tibetan Buddhist temple and monastery located in Beijing, China. (en)
- Il tempio Bailin (柏林寺S, Bǎilín-sìP), conosciuto anche come "Il monastero della macchia di cipressi", è un tempio e monastero buddhista situato a Pechino. (it)
- Świątynia Bailin (chiń.: 柏林寺; pinyin: Bǎilín sì) – buddyjski zespół świątynno-klasztorny w Pekinie, w dzielnicy Dongcheng, położony na wschód od klasztoru Yonghegong. Od 1988 roku siedziba Akademii Kadr Ministerstwa Kultury i Pekińskiego Biura Ochrony Zabytków. Obiekt jest otwierany dla zwiedzających wyłącznie w Dniu Dziedzictwa Kulturowego, czyli 8 lipca każdego roku. (pl)
- Байлинь (кит. упр. 柏林寺, пиньинь Bǎilín Sì, палл. Байлинь сы, то есть «Монастырь Кипарисовой рощи») — буддийский храм и монастырь в Пекине, КНР. (ru)
- 柏林寺,位于中國北京市東城區1號(舊门牌号为柏林寺四號),是一座汉传佛教寺院,也是“京內八剎”之一。 (zh)
|