| rdfs:comment
| - Το Ανάκτορο του Χαν (τουρκικά: Han Sarayı) ή Χανσαράι βρίσκεται στο Μπαχτσισαράι της Κριμαίας. Χτίστηκε τον 16ο αιώνα και έγινε το σπίτι μιας διαδοχής των Χαν της Κριμαίας (δείτε: Χαν και Χανάτο). Η περιτειχισμένη περίφραξη περιέχει ένα τζαμί, χαρέμι, νεκροταφείο, χώρους διαμονής και κήπους. Το εσωτερικό του ανακτόρου είναι διακοσμημένο ώστε να φαίνεται πως κατοικείται και αντικατοπτρίζει το παραδοσιακό στιλ των Τατάρων της Κριμαίας του 16ου αιώνα. Είναι ένα από τα πιο γνωστά μουσουλμανικά παλάτια που βρίσκονται στην Ευρώπη, μαζί με το Ανάκτορο Τοπ Καπί, το Ανάκτορο Ντολμά Μπαχτσέ, το Ανάκτορο Γιλντίζ, το Ανάκτορο Αϊναλικαβάκ, το Ανάκτορο Εντίρν, το Ανάκτορο Σιραγκάν στην Τουρκία και την Αλάμπρα στην Ισπανία. (el)
- يقع قصر خانسراي في بلدة باختشيساراي في شبه جزيرة القرم. تم بناء القصر في القرن السادس عشر وأصبح مقرا لخانية القرم. تحتوي المساجة المسورة للقصر على مسجد وحرملك ومقبرة وأماكن معيشة وحدائق. تم تزيين المقصورة الداخلية لتظهر وكأنها على طراز تتار القرم التقليدي الذي يعود إلى القرن السادس عشر. وهي واحدة من أشهر القصور الإسلامية الموجودة في أوروبا، إلى جانب قصر توبكابي وقصر طولمة باغجة وقصر يلدز وقصر آينالي كواك وقصر جراغان في تركيا وقصر الحمراء في إسبانيا. (ar)
- The Khan's Palace (Turkish: Han Sarayı) or Hansaray is located in the town of Bakhchysarai, Crimea. It was built in the 16th century and became home to a succession of Crimean Khans. The walled enclosure contains a mosque, a harem, a cemetery, living quarters and gardens. The palace interior has been decorated to appear lived in and reflects the traditional 16th-century Crimean Tatar style. It is one of the best known Muslim palaces found in Europe, alongside the Sultan palaces of Istanbul and the Alhambra in Spain. (en)
- Der Khanpalast von Bachtschyssaraj (ukrainisch Ханський палац у Бахчисараї Chanskyj palaz u Bachtschyssaraji) war der Sitz der Herrscher über das Khanat der Krim und stammt in seinen ältesten Bestandteilen aus dem 16. Jahrhundert. Heute befindet sich in dem nationalen Heiligtum der Krimtataren ein Museum. Der Name „Bachtschyssaraj“ (ukrainisch und russisch Бахчисарай) kommt aus dem Türkischen und bedeutet „Gartenpalast“. Dieser Name bezeichnete ursprünglich alleine den Khanpalast, ging später jedoch auf die gesamte Stadt über. (de)
- Istana Khan atau Hansaray adalah sebuah istana yang terletak di kota Bakhchysarai, Krimea. Istana ini dibangun pada abad ke-16 dan merupakan tempat tinggal para Khan Krimea. Di dalam kompleks istana ini terdapat sebuah masjid, harem, kuburan, tempat tinggal, dan kebun. Bagian dalamnya didekorasi dengan seni bergaya Tatar Krimea tradisional. Pembangunan kota Bakhchisaray dan istananya diperintahkan oleh Khan Krimea yang memindahkan ibu kota mereka ke kota tersebut dari pada pertengahan pertama abad ke-16. Istana ini dirancang oleh arsitek-arsitek Utsmaniyah, Persia, dan Italia. (in)
- Le Hansaray, ou Khan-Saraï ou encore « palais du khan », est situé dans la ville de Bakhtchissaraï en Crimée. Il fut construit au XVIe siècle, en partie par l'architecte Alosius le Jeune, et devint la résidence principale des khans de Crimée. À l'intérieur des murailles se trouvent une mosquée, un harem, un cimetière, les quartiers de vie et des jardins. L'intérieur du palais reflète le style tatar traditionnel du XVIe siècle. (fr)
- Het Bachtsjisaraj Khanpaleis (Tataars: Hansaray) is een oorspronkelijk 16e-eeuws paleis in Bachtsjisaraj. Het paleis was twee eeuwen (van 1532 tot 1738) lang het middelpunt van het politieke, spirituele en culturele leven in het Kanaat van de Krim. Het is het belangrijkste historische monument uit de periode van het kanaat en het enige voorbeeld van Krim-tataar paleisarchitectuur. Het paleis is in 2003 door Oekraïne genomineerd om op de UNESCO-lijst te staan. (nl)
- 바흐치사라이궁(러시아어: Ханский дворец, 우크라이나어: Ханський палац, 크림 타타르어: Han Saray)은 크림반도 바흐치사라이에 있는 궁전이다. 1532년에 세워진 크림 칸국의 궁전으로서 모스크, 하렘, 무덤, 생활 공간, 정원을 포함한다. 내부는 전통적인 16세기 크림 타타르족 스타일을 반영한다. 스페인의 알람브라 궁전, 터키의 톱카프 궁전, 돌마바흐체 궁전 등과 더불어 유럽에 있는 가장 잘 알려진 이슬람교 양식의 궁전 가운데 중 하나다. (ko)
- Il Palazzo del Khan o Hansaray si trova nella città di Bachčysaraj in Crimea. Fu costruito nel XVI secolo e divenne la dimora dei Khan di Crimea. Il recinto murato contiene una moschea, un harem, un cimitero, un quartiere e i giardini. L'interno del palazzo è stato decorato per apparire vissuto e riflette il tradizionale stile tataro della Crimea del XVI secolo. È uno dei palazzi musulmani più conosciuti in Europa, accanto al Palazzo di Topkapı, al Palazzo di Dolmabahçe, al Palazzo di Yıldız, al Palazzo Aynalikavak, al Palazzo di Edirne, al Palazzo Çırağan in Turchia e all'Alhambra in Spagna. (it)
- Bachtjysarajpalatset eller Hansaray är ett slott i Bachtjysaraj på Krim. Det var bostad för Krimkhanatets regenter mellan 1532 och 1783. Det muromgärdade palatsområdet innehåller khanernas bostad, harem, begravningsplats, moské, slavbostäder och trädgårdar. Det är ett historiskt minnesmärke och tillsammans med Alhambra och palatset i Istanbul det mest betydelsefulla historiska muslimska palatset i Europa. (sv)
- Ханский дворец в Бахчисарае (крымскотат. Han Saray, укр. Ханський палац в Бахчисараї, Бахчисарайский дворец) или Хан-Сарай — бывшая резиденция крымских ханов построенная в стиле османской архитектуры. (ru)
- 巴赫奇萨赖汗宫（克里米亚鞑靼语：Han Saray）是一座位于俄羅斯克里米亚共和国或乌克兰克里米亚自治共和国巴赫奇萨赖市的古代宫殿，建于16世纪，一直為克里米亚可汗们的居所。 (zh)
- El Palacio del Kan de Bajchisarái (en ruso: Ханский дворец в Бахчисарае; en ucraniano: Ханський палац у Бахчисараї) se encuentra en la localidad de Bajchisarái, República de Crimea, adherida a Rusia desde marzo de 2014. (es)
- Kompleks pałacowy chanów krymskich w Bakczysaraju – pałac, miejsce zamieszkania większości chanów krymskich oraz centrum władzy Chanatu Krymskiego. Kompleks otoczony murami znajduje się na lewym brzegu rzeki Churuk-Su i składa się z dwóch bram, Wielkiego Meczetu Chan-Dżami, pałacu głównego, wieży Sokoła, cmentarza chanów, haremu, ogrodów perskich oraz innych zabudowań. Obecnie terytorium pałacu z ogrodami zajmuje około 4,3 hektara, co stanowi mniej niż 25% pierwotnej powierzchni. Jest jednym z trzech muzułmańskich kompleksów pałacowych zachowanych w Europie. Dwa pozostałe to Topkapı w Stambule oraz Alhambra w Granadzie. Od XVIII wieku pałac był miejscem m.in. wypoczynku rosyjskiej rodziny carskiej. (pl)
- Ханський палац у Бахчисараї (крим. Han Saray) — єдиний у світі зразок кримськотатарської палацової архітектури, у 1532—1783 рр. родова резиденція правителів Кримського ханства — династії Ґераїв. Палацово-парковий ансамбль включає у себе три частини: культову, адміністративну та побутову. Центр політичного, духовного й культурного життя кримських татар. Засновником Хансарая був Сахіб I Ґерай. (uk)
|
_1.321_TOMBS_OF_THE_KHANS_OF_THE_CRIMEA.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)