rdfs:comment
| - In 1997 a protected ecological system embracing the adjoining area of the Balaton Uplands (northern shoreland of the Lake Balaton) was established with the connection of the already protected areas which had been separate for a long time. The area of 56 997 hectares of the Balaton-felvidéki National Park mainly consists of these six landscape protection areas. The national park headquartered in Veszprém, in the largest city of the Balaton area. (en)
- El Parque nacional Tierras Altas de Balaton ( en húngaro: Balaton-felvidéki Nemzeti Park) es un espacio protegido en el país europeo de Hungría fue creado en el año de 1997 con un superficie de 569,97 kilómetros cuadrados. Se trata de un territorio que se localiza en la orilla noroeste del lago Balaton, del que toma su nombre el parque nacional.Un sistema protegido ecológico que agrupó las áreas adyacentes de las tierras altas de Balatón se estableció conectando diversas áreas protegidas que habían estado separadas por un largo tiempo. El área de 56 997 hectáreas del Parque Nacional de Balaton se compone principalmente de estas 6 zonas de protección. (es)
- Le parc national du haut Balaton (en hongrois Balaton-felvidéki Nemzeti Park, [ˈbɒlɒton ˌfɛlvide:ki ˈnɛmzɛti pɒɾk]) est un parc national de Hongrie. Il fut créé en 1997 sur la rive nord-ouest du lac Balaton et couvre 570 km². (fr)
- 巴拉頓高地國家公園(匈牙利語:Balaton-felvidéki Nemzeti Park)是匈牙利的國家公園,位於該國中西部巴拉頓湖西北岸,由維斯普雷姆州和佐洛州負責管轄,始建於1997年,面積570平方公里。
*
*
*
*
*
*
*
* (zh)
- Nationaal park Balaton-hoogland (Hongaars: Balaton-felvidéki Nemzeti Park) is een nationaal park in Hongarije aan de noordwest-zijde van het Balaton. Het park werd opgericht in 1997 en is 56 997 hectare groot. Het landschap bestaat onder andere uit basalthellingen van uitgedoofde vulkanen. Het bestaat uit zes beschermde gebieden: Kis-Balaton, de Keszthely-heuvels, het Tapolca-bekken, het Káli-bekken, het Pécsely-bekken en het Tihany-schiereiland. Kis-Balaton (Klein Balatonmeer) is een drasland met rietvelden waarin 250 vogelsoorten voorkomen. Kis-Balaton wordt beschermd door de Conventie van Ramsar. De beboste Keszthely-heuvels bestaan uit dolomiet en bevatten veel grotten. Het Tapolca-bekken, het Káli-bekken en het Pécsely-bekken worden gevormd door basalthellingen van uitgedoofde vulkane (nl)
- Національний парк Прибалатонської височини (угор. Balaton-felvidéki Nemzeti Park) — національний парк у південно-західній частині Угорщини, в Центрально-Задунайському краї на території медьє Зала і Веспрем. Площа національного парку 570 км². Парк засновано в 1997 р. Територія парку гориста, ландшафт — вулканічний. Тут безліч снулих вулканів, колишніх гейзерів, кратерів, виходів лави, що мають часом вкрай химерні форми. Найбільший базальтовий «орган» розташований на горі Сент-Дьйордь. За цією горою, поруч з містом Тапольця розташований вхід до печер з підземними озерами, виявлені лише в 1903 р. (uk)
- Национальный парк Прибалатонской возвышенности (венг. Balaton-felvidéki Nemzeti Park) — национальный парк в юго-западной части Венгрии, в Центрально-Задунайском крае на территории медье Зала и Веспрем. Площадь национального парка — 570 км². Парк основан в 1997 году. В парке произрастает множество редких растений, из них двести видов находятся под охраной, а девять под усиленной охраной. Здесь обитает также большое число птиц и редких животных. Внутренние озёра полуострова Тихань и Киш-Балатон играют важную роль в сезонных миграциях перелётных птиц, использующих их для отдыха. (ru)
|