rdfs:comment
| - Okres Balatonfüred (maďarsky Balatonfüredi járás) se nachází v Maďarsku v župě Veszprém. Jeho správním centrem je město Balatonfüred. (cs)
- Balatonfüred (Hungarian: Balatonfüredi járás) is a district in southern part of Veszprém County. Balatonfüred is also the name of the town where the district seat is found. The district is located in the Central Transdanubia Statistical Region. (en)
- La Distrikto Balatonfüred (hungare Balatonfüredi járás) estas distrikto en Hungario, en regiono Meza Transdanubio, en departemento Veszprém. Ĝi situas inter montaro Bakony kaj norda bordo de Balatono en la suda parto de la departemento (en la meza parto de Transdanubio). La distrikta ĉefurbo estas Balatonfüred, kiu estas urbo, la ceteraj 21 komunumoj estas vilaĝoj. La areo estas 357,75 km², kie loĝas 24 250 homoj. La loĝantoj okupiĝas precipe pri fremdultrafikoj, agrikulturoj kaj bestobredadoj. La areo grandparte apartenas al grava vinregiono. (eo)
- Der Kreis Balatonfüred (ungarisch Balatonfüredi járás) ist ein Kreis im Süden des ungarischen Komitats Veszprém. Er grenzt im Westen an den Kreis Tapolca, im Norden an den Kreis Veszprém, im Osten an den Kreis Balatonalmádi. Im Süden verläuft die Grenze zum Komitat Somogy über dem Plattensee (ungarisch Balaton). (de)
- El distrito de Balatonfüred (húngaro: Balatonfüredi járás) es un distrito húngaro perteneciente al condado de Veszprém. En 2013 su población era de 24 250 habitantes. Su capital es Balatonfüred. (es)
- Le district de Balatonfüred (en hongrois : Balatonfüredi járás) est un des 10 districts du comitat de Veszprém en Hongrie. Créé en 2013, il compte 24 250 habitants et rassemble 22 localités : 21 communes et une seule ville, Balatonfüred, son chef-lieu. Cette entité existait déjà auparavant, d'abord au sein de l'ancien comitat de Zala à sa création en 1908. Le district est ensuite passé en 1946 dans l'ancien comitat de Veszprém. Il a été supprimé en 1956. (fr)
- Il distretto di Balatonfüred (in ungherese Balatonfüredi járás) è un distretto dell'Ungheria, situato nella provincia di Veszprém. (it)
- Het District Balatonfüred (Balatonfüredi járás) is een district (Hongaars: járás) in het Hongaarse comitaat Veszprém. De hoofdstad is Balatonfüred. Het district bestaat uit 1 stad (Hongaars: város) en 22 gemeenten (Hongaars: község). (nl)
- Powiat Balatonfüred (węg. Balatonfüredi járás) – jeden z dziesięciu powiatów komitatu Veszprém na Węgrzech. Siedzibą władz jest miasto Balatonfüred. (pl)
- Balatonfüredi Járás är en kommun i Ungern. Den ligger i provinsen Veszprém, i den västra delen av landet, 110 km sydväst om huvudstaden Budapest. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 913 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 115 mm nederbörd, och den torraste är april, med 50 mm nederbörd. (sv)
- Балатонфюредский район (венг. Balatonfüredi járás) — район медье Веспрем, Центрально-Задунайского края Венгрия. Расположен в юго-восточной части медье Веспрем на северной части о. Балатон. Административный центр района — г. Балатонфюред. В состав района входит 22 населённых пункта, в том числе 1 город и 21 муниципалитет. Из них наиболее крупные: (ru)
- 巴拉頓菲賴德區(匈牙利語:Balatonfüredi járás),是匈牙利維斯普雷姆州的一個區,位於該國西部,区府設於巴拉頓菲賴德,面積358平方公里,2011年人口23,849,人口密度每平方公里67人。 (zh)
|