| rdfs:comment
| - Balder (altnordisch baldr, altenglisch Bældæg, althochdeutsch Balder, Palter, isländisch Baldur, zu urgermanisch Nom. Sg. *balđraz „Herr, Held, Fürst“, auch „Der Leuchtende“) ist ein Gott in der germanischen Mythologie. Eine konkrete Funktion bei der rituellen Kultpraxis in den germanischen Religionen ist ungewiss und wird in der germanistischen Forschung kontrovers diskutiert. Balder ist nach der Prosa-Edda des Isländers Snorri Sturluson ein Sohn des Odin und der Frigg, somit Bruder von Hödur und Hermodr.Mit seiner Gattin Nanna hat er den Sohn Forseti. (de)
- Baldr —baita Balder edo Baldur— Eskandinaviar mitologiako jainkoa. Odin jainko nagusiaren eta Friggen bigarren semea izan zen. Ontasunaren, barkamenaren eta argiaren sinboloa da. Haren heriotzak munduaren zorigaitza adierazten du. Baldrren amak apustua jarri zion bizia zuen guztiari ezetz inola haren semerik hil, baina Lokik, gaizkiaren jeinuak, aurkitu egin zuen hiltzeko modua. Hoder, Baldren anaia itsua, mihura adar batez hura jotzera bultzatu zuen, eta Baldr berehala hil zen. Gero, Lokik Baldrren piztuera eragotzi zuen. (eu)
- Balder (bahasa Norwegia kuno: Baldr, bahasa Islandia dan Faroe: Baldur, bahasa Norwegia modern, Swedia, Denmark adalah Baldr) adalah Dewa kedamaian, keindahan, kegembiraan, dan kesucian dalam Mitologi Nordik. Dia adalah putera kedua Odin. Istrinya dan putranya bernama . Balder memiliki kapal terbesar yang pernah dibuat, bernama , dan sebuah balairung yang bernama . Ia mati karena ulah Loki yang memperdaya Hodhr. (in)
- バルドル（古ノルド語: Baldr、Baldur、英語: Balder）は、北欧神話の光の神である。 後述の『スノッリのエッダ』では、最も賢明で、美しく光り輝く美貌と白いまつ毛を持ち、雄弁で優しいとされ、やや優柔不断な面もあったが彼の裁きは不変であるといわれる。 両親はオージン（オーディン）とフリッグ、妻はネプの娘ナンナで、彼女との間に息子フォルセティがいる。ブレイザブリク（ブレイダブリク、ブレイザブクリク）という館に住みフリングホルニという船を所有している。 両『エッダ』においては、ロキの奸計により異母弟ヘズにより殺されるが、ラグナロクで世界が滅びた後に現れる新世界に甦り、ヘズと共に暮らすとされている。罪なくして一度死んだ後に復活するという神話は、キリスト教の伝播に伴ってその影響を受けたものとも考えられている。山室静によれば、バルドルはサガなどでは戦士とみなされており、彼が神として崇拝されていた形跡はないという。 (ja)
- Baldr (conosciuto anche come Balder o in islandese moderno come Baldur) è una divinità della mitologia norrena. Appartenente alla famiglia degli Asi nonché secondogenito di Odino e Frigg, la sua consorte è Nanna, da cui ha avuto Forseti. Divinità della benevolenza, la sua figura e il suo mito fanno immaginare un legame con il Sole: descritto come il più bello degli dèi, Baldr splende di luce propria e i suoi capelli sono candidi come la neve. La sua dimora si chiama , che significa "ampio splendore". (it)
- 발드르(고대 노르드어: Baldr, 아이슬란드어: Baldur 발뒤르, 고대 노르드어: Balder 발데르)는 노르드 신화의 아스이다. 오딘과 프리그 사이의 아들이다. 12세기 덴마크의 삭소 그라마티쿠스를 비롯한 다른 라틴어 연대기작자들은 발드르에 대한 적 이야기를 기록했다. 이들에 따르면 발데루스(Balderus)가 노르웨이의 공주 난나를 두고 회테루스와 싸우다 죽었다고 한다. 그 뒤 13세기 아이슬란드에서는 고대의 신화를 바탕으로 한 《고 에다》와 《신 에다》가 쓰였는데, 여기서 노르드의 신으로서 발드르의 역할을 알 수 있다. 여기서 발드르는 비극적인 죽음을 맞게 되며, 그의 죽음은 말세인 라그나로크의 징조이다. 〈길피의 속임수〉에 따르면 발드르의 아내는 난나 넵스도티르이고 그들의 아들은 포르세티이다. 또한 그는 역사상 건조된 배 중 가장 거대한 의 소유자였으며, 발드르의 저택인 보다 아름다운 장소는 세상에 없었다고 한다. (ko)
- Бальдр — це бог весни, краси і цноти у скандинавській міфології. Бальдр подібний присутнім у міфології багатьох народів божествам умираючої і відроджуваної природи, що опікуються землеробством або усіма рослинами. Такі боги звичайні для міфологій і релігій народів, що живуть або жили на територіях, для природи яких характерна сезонність. (uk)
- Бальдр (др.-сканд. Baldr), или Ба́льдер (исландское написание «Ба́льдур») — в германо-скандинавской мифологии один из асов, бог весны и света. Бальдр подобен присутствующим в мифологии многих народов божествам умирающей и возрождающейся природы, покровительствующим земледелию или растительности в целом. Такие боги обычны для мифологии и религий народов, живущих или живших на территориях, для природы которых характерна сезонность. Исследователи связывали этот образ также с христианским влиянием, с представлениями о происхождении смерти и первой жертвы, с обрядами инициации, и с засвидетельствованным в Скандинавии ритуальным умерщвлением конунга для отвращения несчастья. (ru)
- 巴德爾（古北歐語：Baldr、Baldur，英語：Balder，盎格魯薩克遜語：Bealdor/Baldor，Bældæg/Beldegg，古高地德語：Palter，哥德語：Baldrs），意即「盛開的花」。他是光輝美麗的化身，春天與喜悅之神，是光的擬人化。 巴德爾的父親是主神奧丁（Odin），母親是神后弗麗嘉（Frigg）。他和黑暗神霍德爾（Hoder）是孿生兄弟。他的妻子是（Nip）女神的女兒南娜（Nanna），他們生了兩個兒子，即布羅諾（Brono，日光）和真理與正義之神凡賽堤（Forseti）。 巴德爾有一艘大船靈舡（Hringhorni），這船是所有船中最大的。他的住所是布列達布利克（光明宮。Breidablik）。 (zh)
- بالدر (أيضا بالدير، أو بالدور). إله الضوء والصفاء في الأساطير الإسكندنافية. وابن الإله أودين وزوجته فريغ. وكان لديه مثل ثور، وفالي. في القرن الثاني عشر، روت بعض المصادر الدانمركية (التي كتبها ساكسو غراماتيكوس؛ ومصادر أخرى لاتينية دانمركية، قصة هذا الإله بالطريقة اليوهميرية. وقد قامت قصائد ، بجمع هذه الروايات في القرن الثالث عشر في أيسلندة. مع أنها اعتمد بشكل رئيسي عل بعض القصائد النرويجية القديمة، فذكرت أحداث وفاة بالدر وتأثير ذلك على الآسر، وعلاقة موته باعتبارها من إحدى علامات معركة راغناروك. (ar)
- Balder, Baldur o Baldr, segons la llengua, és un personatge de la mitologia escandinava, segon fill d'Odin, el primer que tingué amb la seva esposa Frigg. Tenia un germà bessó, Hoder el Cec, el qual era la imatge contrària a Balder, representava el mal, l'odi, l'enveja, etc. Era espòs de Nanna i pare de Forseti. Habitava un estatge anomenat , situat al cel. La característica més notable del Breidablik era el seu sostre, que estava fet d'or pur, del qual bevien columnes de plata massissa. Es deia que res d'obscur, malvat o fals podia creuar la porta del seu imponent palau. Era el millor i més pur dels déus. Era tan ros i clar que resplendia. De tots els asos, era el més prudent, pacífic i tenia la virtut que ningú podia impedir el que ell decidia. Generalment, se'l presenta com el més agrac (ca)
- Baldr (také Balder, Baldur) je bohem ze severské mytologie, syn boha Odina a bohyně Friggy. Má velké množství bratrů, nejvýraznějšími je Thór. V průběhu 12. století dánský historik a teolog Saxo Grammaticus a další dánští kronikáři zaznamenali Baldrův příběh tak, jako kdyby vycházel ze skutečných událostí. Mnoho zmínek o Baldrově smrti, která byla pro Ásy velkou tragédií a také předzvěstí Ragnaröku, lze najít v Prozaické Eddě a Poetické Eddě. Tyto knihy byly zpracovány a vydány na Islandu ve 13. století, jsou však inspirovány mnohem starší staroseverskou poezií. (cs)
- Στη σκανδιναβική μυθολογία ο Μπαλντρ (Baldr ή Balder ή στα σύγχρονα ισλανδικά Baldur) είναι ο θεός της αθωότητας, της ομορφιάς, της χαράς, της αγνότητας και της ειρήνης. Είναι ο δεύτερος γιος του Οντίν. Η σύζυγός του ονομάζεται Νάννα και ο γιος του ήταν ο Φορσέτι. Περίφημο ήταν το πλοίο του Μπαλντρ, το Χρινγκχάμ, που σύμφωνα με το μύθο ήταν το μεγαλύτερο πλοίο που είχε ποτέ κατασκευαστεί. (el)
- Baldr (also Balder, Baldur) is a god in Germanic mythology. In Norse mythology, Baldr (Old Norse: [ˈbɑldz̠]) is a son of the god Odin and the goddess Frigg, and has numerous brothers, such as Thor and Váli. In wider Germanic mythology, the god was known in Old English as Bældæġ, and in Old High German as Balder, all ultimately stemming from the Proto-Germanic theonym *Balðraz ('hero' or 'prince'). (en)
- Praislande/pranorvege Baldr, novislande Baldur, novskandinave Balder, esperante Balduro: en nord-ĝermana mitologio unu el la filoj de Ódhinn kaj Frigg. Baldr estis plej bona inter azoj; nenion malbonan oni povis diri pri li; tamen, liajn juĝojn oni ne obeis. Edzino de Baldr estis Nanna; ilia filo nomiĝis . En la mitologio, Baldr rolas nur en unu rakonto, kune kun sia frato Hodhr kaj la de la dioj adoptita giganto Loki, nome tiu pri lia morto. Problemo solvita, ŝajne, kaj la dioj amuzis sin kunveninte kaj pafante kaj ĵetante al Baldr sagojn, lancojn kaj ŝtonojn; nenio ja vundis lin. (eo)
- Balder (en nórdico antiguo: Baldr), en el ámbito de la mitología nórdica y germana, es el dios de la paz, la luz y el perdón, y el segundo hijo de Odín. También es citado como Baeldaeg (n. 243) en algunas fuentes protohistóricas, que se refiere a un antiguo rey escandinavo del siglo III.
* Baldur: en feroés e islandés modernos.
* Balder: en danés, noruego, sueco e inglés modernos, y en antiguo alto alemán. También es la forma que se usa en español.
* Baldr: en nórdico antiguo, el idioma original de las sagas, y, ocasionalmente, en inglés. (es)
- Baldr (en vieux norrois : Baldr, en proto-germanique : Ƀalđraz, en vieux haut allemand : Paltar, en vieil anglais : Bealdor, et en latin : Balderus), également connu sous le nom de Balder, Baldur, ou encore Bældæġ, est un dieu du panthéon de la mythologie nordique. Appartenant au groupe des Aesir, il est le dieu de la lumière, la beauté, la jeunesse et l'amour. Le prologue évhémériste à l'Edda de Snorri l'assimile à Bældæġ, un des fils de Wōden (Odin), qui régna sur la Westphalie et fut l'ancêtre, selon la Chronique anglo-saxonne, des maisons royales de Wessex et de Northumbrie. (fr)
- Baldur (również Baldr, Balder) – w mitologii nordyckiej syn Odyna i Frigg, małżonek bogini Nanny, ojciec Forsetiego; symbol dobra, piękna i mądrości. Był ulubieńcem wszystkich bogów. W Asgardzie miał własny dwór zwany Breidablik. Po Ragnaröku zmartwychwstanie wraz z Hödem i zapanuje nad światem. (pl)
- Baldr of Balder is een Asengod uit de Noordse mythologie. Hij werd bijgenaamd de Schone en de Goede. Baldr was de zoon van de oppergod Odin en zijn vrouw de godin Frigg en woonde in het paleis Breidablik samen met zijn vrouw Nanna. Zolang hij leefde zou het paleis waarin hij woonde licht over de aarde verspreiden. Daarom werd Baldr ook geëerd als god van het licht en de lente, van de wijsheid en de welsprekendheid. Zijn rechtvaardigheid en zijn goede humeur deden bij iedereen sombere tijden doen vergeten. (nl)
- Balder ou Baldur (em nórdico antigo: Balðr), também citado como Baeldaeg (n. 243) em algumas fontes históricas, é uma divindade da mitologia nórdica. É relacionado com a justiça e a sabedoria, e todos os deuses o louvam pela sua beleza.Segundo algumas fontes, este deus seria filho de Odin e Frigga, segundo outras seria apenas um "protegido" destes. Era, em qualquer dos casos, uma divindade da justiça e da sabedoria, e embora não pertencesse ao núcleo de deuses superiores, Aesir, era-lhe permitida a permanência em Asgard. (pt)
- Balder (fornnorska/fornisländska Baldr, isländska Baldur), vilket betyder "den lysande" eller "herren", är en gud i nordisk mytologi. Son till Oden och Frigg, make till Nanna och far till Forsete ("Forseti"). Balder bodde i Bredablick. (sv)
|
_by_H._E._Freund.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)