| rdfs:comment
| - The bird genus Balearica (also called the crowned cranes) contains two extant species in the crane family Gruidae: the black crowned crane (B. pavonina) and the grey crowned crane (B. regulorum). The species today occur only in Africa, south of the Sahara Desert, and are the only cranes that can nest in trees. This habitat is one reason the relatively small Balearica cranes are believed to closely resemble the ancestral members of the Gruidae. Like all cranes, they eat insects, reptiles, and small mammals. (en)
- Balearica es un género de aves gruiformes de la familia de las grullas (Gruidae) que cuenta con dos especies que se distribuyen por África. (es)
- Balearica hegaztiak Gruiformes Familia garabiak ([[Gruidae]) eta horrek bi espezieen Afrika banatuta generoa da. (eu)
- Le genre Balearica comprend deux espèces de grues appartenant à la famille des Gruidae. (fr)
- カンムリヅル属（カンムリヅルぞく、Balearica）は、鳥綱ツル目ツル科に属する属。本属のみでカンムリヅル亜科を形成する。模式種はカンムリヅル。 (ja)
- Balearica is een geslacht van vogels uit de familie kraanvogels (Gruidae). (nl)
- 검은관두루미(Black crowned crane)는 의 한 종이다. 사하라 사막 남부의 사바나 지대에 산다. 둥지들은 습지있는 곳에 만든다. 다른 두루미들과 마찬가지로, 곤충, 파충류, 작은 포유류를 먹고산다. 서식지 파괴와 사막화로 인하여 멸종 위기에 처해있다. (ko)
- Balearica è un genere che contiene le uniche due specie di gru coronate, della famiglia della gru Gruidae: gru coronata nera (B. pavonina) e la gru coronata grigia (B. regulorum). Le specie oggi si trovano solo in Africa, a sud del deserto del Sahara, e sono le uniche gru che possono nidificare sugli alberi. Questo habitat è uno dei motivi per cui le piccole gru Balearica vengono ritenute la forma più simile ai membri ancestrali della famiglia Gruidae. Come tutte le gru, si nutrono di insetti, rettili e piccoli mammiferi. (it)
- Koronniki, żurawie koroniaste (Balearicinae) – monotypowa podrodzina ptaków z rodziny żurawi (Gruidae). (pl)
- Krontranor (Balearica) är ett fågelsläkte i familjen tranor inom ordningen tran- och rallfåglar med två arter som förekommer i Afrika söder om Sahara:
* Grå krontrana (B. regulorum)
* Svart krontrana (B. pavonina) (sv)
- 冠鹤属（学名：Balearica），也叫冕鹤属，在生物分类学上是鹤形目鹤科中的一个属。本属2种现存物种全部分布在非洲大陆，撒哈拉沙漠以南。本属的鹤是唯一在树上搭巢的鹤科鸟类，人们据此认为这种鹤是比较原始的鹤科鸟。 和其它鹤一样，冠鹤属鸟类以昆虫，爬行动物和一些较小的哺乳动物为食。 (zh)
- Balearica és un gènere d'ocells de la família dels grúids (Gruidae). Aquestes grues, relativament petites, es reconeixen fàcilment pel coronament groguenc daurat amb taques negres que posseeixen al cap, pel qual reben el nom comú de grues coronades o grues amb caperutxo. Totes dues espècies vives es reprodueixen a l'Àfrica subsahariana, i són les úniques grues que poden niar als arbres. Igual que totes les altres grues, mengen insectes, rèptils i petits mamífers. (ca)
- Jeřáb (Balearica) je nevelký ptačí rod, který tvoří dva žijící zástupci čeledi jeřábovitých (Gruidae):
* Jeřáb královský (B. regulorum)
* Jeřáb paví (B. pavonina) Oba zástupci žijí pouze na území Afriky jižně od Saharské pouště a jsou jedinými jeřáby, kteří mohou hnízdit na stromech díky jejich dobře vyvinutému zadnímu prstu. Oba druhy jsou si velice podobné a jednu dobu se spekulovalo o možnosti, že je jeřáb královský poddruh jeřába pavího. Stejně jako ostatní jeřábi se živí i tyto druhy hmyzem, plazy a malými savci. Mezi prehistorické, vymřelé a doložené zástupce rodu Balearica patřili: (cs)
- Die Kronenkraniche sind eine Unterfamilie (Balearicinae) und eine Gattung (Balearica) in der Familie der Kranichvögel. Zu der Gattung gehören mit dem Kronenkranich und dem Südafrika-Kronenkranich zwei Arten, die wiederum jeweils in zwei Unterarten unterschieden werden. Das Verbreitungsgebiet beider Arten liegt in Subsahara-Afrika. (de)
- Венценосные журавли (лат. Balearica) — род птиц семейства настоящих журавлей, состоящий из двух видов, обитающих на африканском континенте южнее Сахары. От настоящих журавлей (Grus), красавок (Anthropoides) и серёжчатого журавля (Bugeranus carunculatus) отличаются отсутствием змеевидной трахеи, более пёстрым оперением и слабой переносимостью низких температур. Только у венценосных журавлей на ноге имеется длинный задний палец, который позволяет птице легко удерживаться на ветке дерева или кустарника. Голос венценосных журавлей менее сложный по сравнению с другими видами. (ru)
- Вінценос (Balearica) — рід птахів з родини журавлевих. Від журавлів (Grus), степових журавлів (Anthropoides) і відрізняються відсутністю змієподібної трахеї, строкатішим оперенням і слабкою стійкістю до низьких температур. Тільки у вінценосних журавлів на нозі є довгий задній палець, який дозволяє птаху легко утримуватися на гілці дерева або чагарнику. Голос вінценосних журавлів менш складний у порівнянні з іншими видами. (uk)
|
_captive_(32172262143).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)