rdfs:comment
| - Balintore Castle ist eine Burg im Dorf bei der Gemeinde Kirriemuir einige Kilometer nördlich des in der schottischen Grafschaft Angus. Die Burg aus viktorianischer Zeit, die auf einer Erhöhung über einem Moor steht, hat Historic Scotland als historisches Bauwerk der Kategorie A gelistet. (de)
- O Castelo de Balintore localiza-se poucas milhas a norte do (Loch of Lintrathen), próximo a Kirriemuir, na subdivisão de Angus, na Escócia. Trata-se de um palácio rural da Era Vitoriana, erguido num lugar elevado entre charnecas. Actualmente é um "listed building" classificado com a Categoria A. (pt)
- Balintore Castle is a Victorian Category A listed building in Scotland. The castle occupies an elevated site in moorland above Balintore village, a few miles north of the Loch of Lintrathen, near Kirriemuir, Angus. A tower house named Balintor existed on the site in the late 16th century, according to Timothy Pont's maps. The centrepiece of the interior is the great hall, and there is also a gallery, bedrooms, dinner service room, women servant's sitting room, brushing room, beer cellar, lumber room, butler's pantry, dining room, and a library. (en)
- Замок Балинтор (англ. Balintore Castle) — памятник викторианской архитектуры в Шотландии. Замок построен на возвышенности в болотистой местности над деревней Балинтор, в нескольких милях к северу от озера Линтратен, недалеко от Кирримуира, в округе Ангус. Согласно картам Тимоти Понта, в конце XVI века на этом месте уже стояла башня Балинтор. Центральным элементом интерьера является большой зал, а также галерея, спальни, столовая, комната для прислуги, винный погреб, кладовая и библиотека. (ru)
|